Consumer contract invalidity plea dismissed as full payment constitutes indirect debt acknowledgment under ZPP.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against the first-instance judgment regarding a consumer subscription contract. The defendant argued the contract was void due to unfair terms regarding a form filled out outside business premises, but the court found the defendant had fully paid the services rendered. The court held that full payment serves as an indirect acknowledgment of the debt, making the unfairness plea inadmissible under the Law on Obligations. Consequently, the appeal was rejected as unfounded, and the original judgment was confirmed.
Legislator headnote
AI generatedZakon o zaštiti potrošača čl. 102. st. 1.; čl. 96. st. 1. i 2.; čl. 97.; Zakon o parničnom postupku čl. 240. st. 2.; Zakon o parničnom postupku čl. 368. st. 1.: Full performance of contractual obligations by the consumer constitutes an indirect acknowledgment of the debt, thereby precluding a subsequent claim for the invalidity of the contract based on unfair terms.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
Županijski sud u Puli - Pola
Kranjčevićeva 8, 52100 Pula - Pola
Poslovni broj: Gž-1247/2017-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
i
R J E Š E NJ E
Županijski sud u Puli - Pola, po sucu Biljani Bojanić, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja H. T. d.d. (OIB:…) Z., zastupani po punomoćnicima iz Odvjetničkog društva H. & p. d.o.o. u Z., protiv tuženika D. F. (OIB:…) iz Z., zastupanog po punomoćniku D. Z. S., odvjetniku u Z., radi isplate, odlučujući o žalbi tuženika protiv presude Općinskog suda u Velikoj Gorici poslovni broj: Povrv-862/12-37 od 02. listopada 2017., 10. srpnja 2019.
p r e s u d i o j e
Odbija se žalba tuženika kao neosnovana i potvrđuje presuda Općinskog suda u Velikoj Gorici poslovni broj: Povrv-862/12-37 od 02. listopada 2017. u njenom pobijanom dijelu toč. II. i IV. izreke.
r i j e š i o j e
Odbacuje se kao nepravovremena dopuna žalbe tuženika zaprimljena kod suda prvog stupnja 16. listopada 2017.
Obrazloženje
Presudom suda prvog stupnja platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi javnog bilježnika L. Š.-S. iz Z. poslovni broj: Ovrv-49385/09 od 28. prosinca 2009. ukinut je uz utvrđenje da je tužba povučena u dijelu u kojem je tuženiku naloženo da u roku od osam dana tužitelju isplati iznos od 1.865,04 kune (toč. I.), dok je taj platni nalog održan na snazi u dijelu u kojem je tuženiku naloženo da u roku osam dana tužitelju isplati iznos od 622,00 kune, kao i u dijelu za troškove ovršnog postupka u iznosu od 405,90 kuna (toč. II.). Platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi javnog bilježnika L. Š.-S. iz Z. poslovni broj: Ovrv-49385/09 od 28. prosinca 2009. ukinut je i odbijen kao neosnovan zahtjev tužitelja za isplatom troška ovršnog postupka u iznosu od 12,50 kuna (toč. III.). Tuženiku je naloženo isplatiti tužitelju zatezne kamate tekuće na iznos od 622,00 kune od 15. svibnja 2013. pa do isplate, kao i naknaditi troškove parničnog postupka u iznosu od 725,00 kuna u roku osam dana (toč. IV.), a odbijen je kao neosnovan zahtjev tužitelja za naknadom troškova parničnog postupka u iznosu od 418,40 kuna (toč. V.) kao i neosnovan zahtjev punomoćnika tužitelja za nadoknadom troška delegacije u iznosu od 306,00 kuna (toč. VI. izreke).
Protiv prvostupanjske presude tuženik je podnio pravovremenu žalbu 05. listopada 2017. u odnosu na toč. II. i IV. izreke, zbog pogrešne primjene materijalnog prava, pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja i bitne povrede odredaba parničnog postupka, obzirom da je obrazloženje nejasno o odlučnim činjenicama i razlozima presude. Žalbom, u bitnome, smatra osnovanim tijekom postupka istaknut prigovor ništetnosti pravnog posla, vezano za dostavljanje formulara Općih uvjeta koje tuženik nije ranije dobio a iz kojih nije vidljivo da bi se odnosili na period u kojem je tuženik tužitelju ispunio formular potpisan od strane tuženika izvan poslovnih prostorija tužitelja, na koji se trebaju primijeniti odredbe Zakona o zaštiti potrošača. Kako je tijekom dokaznog postupka jasno da se sukladno navedenom Zakonu svaka odredba sadržana i u formularu tužitelja i u općim odredbama je ništetna jer je unaprijed otisnuta od strane tužitelja – trgovca i da se ex lege smatra nepoštenom ugovornom odredbom, nejasna je osnova donesene odluke.
Žalbeni je prijedlog da se žalba usvoji bez vraćanja predmeta na ponovni postupak i ukinu toč. II. i IV. izreke.
Dopunom žalbe tuženika koja je dostavljena putem pošte 16. listopada 2017. tuženik nadalje ističe daljnje žalbene razloge.
S pravovremenom žalbom tuženika postupljeno je sukladno odredbi čl. 359. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14 – dalje ZPP).
Odgovor na žalbu nije dostavljen.
Punomoćnik tuženika uredno je pozvan na ročište za objavu presude 02. listopada 2017. na koju nije pristupio, dok je i istodobno uz poziv za ročište dostavljen mu zapisnik sa prethodno održanog ročišta od 23. kolovoza 2017., u kojem je i upozoren na posljedice nepristupanja na predmetno ročište na kojem se presuda objavljuje sukladno odredbi čl. 335. st. 7., st. 9. i st. 10. ZPP-a, osnovom kojega stranci koja je uredno obaviještena o ročištu na kojem se presuda objavljuje, sud neće dostavljati presudu prema odredbama toga Zakona o dostavi pismena, a ako stranka nije pristupila na ročište za objavu a uredno je obaviještena, smatrati će se da joj je dostava presude obavljena onoga dana kada je održano ročište na kojem se presuda objavljuje. Obzirom da je sukladno zakonskim odredbama presuda dostavljena tuženiku 02. listopada 2017. a rok od osam dana za pravovremeno izjavljivanje žalbe je istekao 10. listopada 2017., zbog čega je žalba koja je naznačena kao dopuna žalbe predana 16. listopada 2017., izvan zakonom određenog roka u kojem sa eventualnim uspjehom može izjavljivati žalbu.
Slijedom navedenog, proizlazi da je žalba tuženika nepravovremena i sukladno odredbi čl. 381. u vezi sa čl. 348. st. 1. ZPP-a odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.
U odnosu na pravovremeno izjavljenu žalbu tuženika, ista nije osnovana.
U ovom parničnom predmetu, sporu male vrijednosti, sud prvog stupnja održava na snazi platni nalog koji se odnosi na isplatu iznosa od 622,00 kune koji se odnosi na obračun zateznih kamata po stopi od dana dospijeća svakog pojedinog utuženog računa do dana plaćanja računa koji su potraživani prvotno postavljenim ovršnim prijedlogom i u odnosu na koje je i doneseno rješenje o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave.
Predmetni je postupak pokrenut ovršnim prijedlogom radi naplate duga koji se odnosi na neplaćene telekomunikacijske usluge za Cronet-gsm u visini od 1.865,04 kune sa zakonskim zateznim kamatama na pojedinačni iznos počevši od 310,00 kuna od 20. veljače 2009. pa do zaključno zadnjeg iznosa od 315,04 kune od 20. studenog 2009. pa do isplate. Tijekom postupka nije sporno da je tuženik potpisao zahtjev za zasnivanje pretplatničkog odnosa od 23. siječnja 2008. s tužiteljem kao pružateljem telekomunikacijskih usluga i da je tuženik koristio usluge tužitelja na koje nije prigovarao, kao i da je nakon utuženja tuženik isplatio mjesečne iznose od po 466,26 kuna počevši od 25. siječnja 2012., 28. veljače 2012., 06. travnja 2012. i 09. svibnja 2012., čime je uplatio ukupno za zatraženi iznos glavnice ali obzirom i na tijek dugovanog iznosa tužitelj je nadalje i zatražio isplatu od 662,00 kune obračunate zakonske zatezne kamate od dospijeća pa do obračuna sve uz procesnu kamatu od 15. svibnja 2013.
Sud prvog stupnja je svoju odluku temeljio na utvrđenju da je potpisivanjem zahtjeva za zasnivanje pretplatničkog odnosa s tužiteljem, kao pružateljem telekomunikacijskih usluga, tuženik sklopio pretplatnički ugovor o pružanju usluga u mobilnoj mreži s rokom trajanja od 24 mjeseca uz ugovoreni tarifni model – Mobile Internet 3GB uz preuzimanje terminalne opreme WNW STICK koji je odnos zasnovan za uslugu govora, dolazni i odlazni SMS broj …, broj faxa, usluge slanja i primanja faxa za broj … kao i za prijenos podataka u odnosu na broj …, cijeneći odredbu čl. 41. st. 1. Zakona o elektroničkim komunikacijama ("Narodne novine" broj 73/08) prema kojoj je propisano da se prava i obveze pretplatničkog odnosa između operatora i javnih komunikacijskih usluga i pretplatnika tih usluga uređuju njihovim međusobnim ugovorom a koji se temelji na Općim uvjetima poslovanja i cjenovnim sustavima iz odredbe čl. 42. Zakona o elektroničkim komunikacijama, pa obzirom na nesporno da po primitku računa tuženik sukladno odredbi čl. 45. Općih uvjeta u roku od 30 dana nije podnio tužitelju pisani prigovor na kakvoću usluge, kao ni visinu zaduženja, već je račune platio sa zakašnjenjem.
U dijelu koji se odnosi na nepoštene ugovorne odredbe i zavaravajuću poslovnu praksu smatra prigovore tuženika nedovoljnom obrazloženim i paušalnim a osobito u dijelu pisanim manjim fontom slova obzirom da je vidljivo da se taj dio ugovora može pročitati pa se ne može raditi o zavaravajućoj poslovnoj praksi iz odredbe čl. 110. Zakona o zaštiti potrošača, dok suprotno tvrdnjama tuženika nije utvrđeno da je sa tuženikom bila dogovorena obročna otplata duga nakon utuženja kao ni otpustu duga osnovom zateznih kamata, pa obzirom na nespornu činjenicu plaćanja utuženih računa tuženika sa zakašnjenjem i da isti nisu plaćeni u rokovima dospijeća navedenim u računima, kao i da je sa zakašnjenjem ispunjena novčana obveza prihvaćen je u nastavku i zahtjev za isplatom zateznih kamata u zatraženom iznosu, cijeneći i da na nevaljanost ugovora nije od utjecaja činjenica što se na zahtjevu za zasnivanje pretplatničkog odnosa od 23. siječnja 2008. nalaze samo potpisi jednog člana uprave iako je u to vrijeme zaključenja ugovora taj član bio ovlašten zastupati tužitelja sa još jednim članom uprave ali je riječ o zabrani manjeg značenja protivno čl. 275. ZOO-a pa obzirom da je ugovor u cijelosti ispunjen sukladno čl. 326. st. 2. ZOO-a ne može se isticati prigovor ništetnosti ugovora.
Ispitujući pobijanu presudu u granicama žalbenih navoda te pazeći po službenoj dužnosti na bitne povrede odredaba parničnog postupka i pravilnu primjenu materijalnog prava iz čl. 365. st. 2. ZPP-a, sud prvog stupnja je na pravilno utvrđeno činjenično stanje pravilno primijenio materijalno pravo odlučujući o tužbenom zahtjevu tužitelja. Pri tome, sud prvog stupnja nije počinio bitne povrede postupka na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti kao ni bitnu povredu iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP-a jer se presuda u pobijanom dijelu može ispitati.
U ovoj pravnoj stvari radi se o sporu male vrijednosti na koje se primjenjuju odredbe čl. 458. – čl. 467. ZPP-a što znači da se presuda ne može pobijati zbog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, pa u postupku povodom žalbe ovaj žalbeni sud nije ovlašten provjeravati pravilnost i potpunost utvrđenog činjeničnog stanja, te niti iz toga razloga tuženik ovlašten pobijati prvostupanjsku presudu.
Kao što je sud prvog stupnja cijenio odredbe Zakona o zaštiti potrošača ("Narodne novine" broj 79/07, 125/07, 75/09, 79/09, 89/09, 133/09, 78/12, 56/13), odnosno u okviru zaključenog pretplatničkog ugovora, taj se zakon sukladno čl. 146. Zakona o zaštiti potrošača ("Narodne novine" broj 41/2014) primjenjuje u odnosu na vrijeme zaključenja ugovora obzirom da postupci pokrenuti do dana stupanja na snagu toga Zakona, na koji se i žalbom ukazuje, imaju se dovršiti prema odredbama Zakona o zaštiti potrošača koji je bio na snazi u vrijeme vođenja postupka. Prema odredbi čl. 102. st. 1. Zakona o zaštiti potrošača ("Narodne novine" broj 79/07 i dr. – dalje ZZP) propisano je da je nepoštena ugovorna odredba ništetna, dok je odredbom iz čl. 96. st. 1. i 2. ZZP propisano da se ugovorna odredba o kojoj se nije pojedinačno pregovaralo smatra nepoštenom ako, suprotno načelu savjesnosti i poštenja, uzrokuje znatnu neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih strana na štetu potrošača, a smatra da se o pojedinoj ugovornoj odredbi nije pojedinačno pregovaralo ako je tu odredbu naprijed formulirao trgovac, dok su čl. 97. ZZP propisane pojedine ugovorne odredbe koje se uz ispunjenje odredbi iz čl. 96. (o kojima se nije pojedinačno pregovaralo) smatraju nepoštenima. Prema odredbi čl. 102. st. 2. ZZP ništetnost pojedine odredbe ugovora ne povlače ništetnost samog ugovora. Obzirom na činjenicu da je od strane tuženika u cijelosti plaćena zatražena i pružena usluga od strane tužitelja, kao i da tijekom postupka nije bilo izričito navedena osnova, kao i razlog na koji se tuženik poziva, tada je i pravilno od strane suda prvog stupnja zaključeno da sukladno odredbi čl. 240. st. 2. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine" broj 35/05, 41/08) davanje otplate ima značaj posrednog priznanja duga, pa se stoga u okviru postupka u kojem je taj dug i u cijelosti plaćen ne može isticati sada prigovor ništetnosti takvog zaključenog ugovora.
Stoga je, cijeneći navedene zakonske odredbe i utvrđenja prvostupanjskog suda da je tuženik ispunio svoju obvezu, suprotno žalbenim navodima prvostupanjski sud je ispitao sve okolnosti bitne za donošenje pravilne i zakonite odluke u ovom predmetu, te je na temelju izvedenih dokaza i njihove valjane ocjene (čl. 8. ZPP-a) pravilno i potpuno utvrdio činjenično stanje da Ugovor o zasnivanju pretplatničkog odnosa između stranaka nije ništetan. Ovaj drugostupanjski sud prihvaća takvo činjenično stanje utvrđeno prvostupanjskom presudom kao i primjenu materijalnog prava zbog čega u tom dijelu posebno ne obrazlaže presudu sukladno čl. 375. st. 5. ZPP-a.
Slijedom navedenog, a kako tuženik žalbenim navodima nije doveo u sumnju zakonitost i pravilnost prvostupanjske presude u pobijanom dijelu, valjalo je na temelju odredbe čl. 368. st. 1. ZPP-a odlučiti kao u izreci.
U Puli-Pola 10. srpnja 2019.
Sudac
Biljana Bojanić, v.r.