Legislator Case Law & Legislation
Rev-2276/2015-2 AI generated

Croatian Supreme Court dismisses appeal on property transfer; allows appeal on costs due to value threshold.

Case Number Rev-2276/2015-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the appellant's appeal regarding the property transfer claim as unfounded, upholding the lower court's decision that the defendant owns the disputed real estate. However, the appeal concerning the counterclaim for costs was rejected as inadmissible because the claimed value did not meet the statutory threshold for appellate review. The court ruled that while the appellant specified a high value for the property claim, the counterclaim lacked a stated monetary value, defaulting it to a low amount that fell below the legal limit for appeal.

Legislator headnote

AI generated

čl. 382. st. 1. ZPP; čl. 40. st. 1., 2., 4., 5. ZPP; čl. 392. st. 1. ZPP; čl. 392.a st. 1. ZPP; čl. 393. ZPP; Revizija je dopuštena samo ako vrijednost predmeta spora prelazi 200.000 kn; ako se protutužba ne odnosi na novčanu svotu i nije navedena vrijednost, smatra se da iznosi 50.000 kn.

Keywords

AI generated
civil appeal procedure property ownership transfer costs of litigation appellate threshold value counterclaim admissibility Croatian Civil Procedure Act unfounded appeal

Cited Legislation

AI generated
čl. 382. st. 1. ZPP
Prema odredbi čl. 382. st. 1. ZPP stranke mogu podnijeti reviziju protiv drugostupanjske presude ako vrijednost predmeta spora pobijanog dijela presude prelazi 200.000,00 kn (toč.
čl. 40. st. 1. i 2. ZPP
U drugim slučajevima, kad se tužbeni zahtjev ne odnosi na novčanu svotu, mjerodavna je vrijednost predmeta spora koju je tužitelj u tužbi naznačio (čl. 40. st. 1. i 2. ZPP).
čl. 40. st. 4. ZPP
Prema odredbi čl. 40. st. 4. ZPP, ako se nakon upuštanja tuženika u raspravljanje o glavnoj stvari utvrdi da je tužitelj propustio odrediti vrijednost predmeta spora, sud prvog stupnja će brzo i na prikladan način, nakon što strankama omogući da se o tome izjasne, odrediti vrijednost predmeta spora.
čl. 40. st. 5. ZPP
Ako prvostupanjski sudu u takvom slučaju ne utvrdi vrijednost predmeta spora na način predviđen potonjom zakonskom odredbom najkasnije do zaključenja glavne rasprave, smatrat će se da je vrijednost predmeta spora 50.000,00 kn (čl. 40. st. 5. ZPP).
čl. 392. st. 1. ZPP
Budući da vrijednost predmeta spora po protutužbenom zahtjevu ne prelazi granični iznos za dopuštenost revizije valjalo je reviziju u tom dijelu na temelju odredbe čl. 392. st. 1. ZPP odbaciti kao nedopuštenu.
čl. 392.a st. 1. ZPP
Prema odredbi čl. 392.a st. 1. ZPP, u povodu revizije iz čl.
čl. 393. ZPP
Slijedom iznesenog valjalo je na temelju odredbe čl. 393. ZPP reviziju protiv drugostupanjske presude u dijelu kojim je odlučeno o tužbenom zahtjevu odbiti kao neosnovanu.
čl. 386. ZPP
Razlozi koji nisu tako obrazloženi neće se uzeti u obzir (čl. 386. ZPP).
čl. 400. stavak 1. ZPP

Cited Case Law

AI generated
Su-IV-19/15-19
Na sjednici Građanskog odjela VSRH pod br. Su-IV-19/15-19 od 16. studenog 2015. zauzeto je pravno shvaćanje da pravomoćno rješenje o troškovima parničnog postupka nije rješenje protiv kojega je dopuštena revizija.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev 2276/2015-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

I

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Marine Paulić, predsjednice vijeća, Jasenke Žabčić, članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, te Darka Milkovića, Mirjane Magud i Ljiljane Hrastinski Jurčec, članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja M. Š., OIB:... i tužiteljice M. Š., OIB:..., oboje iz Z., koje zastupa punomoćnik D. Š., odvjetnik u Z., protiv tuženika B. D., OIB:..., koga zastupa punomoćnik M. K., odvjetnik u Z., i po protutužbi tuženika, radi iseljenja, utvrđenja i upisa prava vlasništva, odlučujući o reviziji tužitelja protiv presude Županijskog suda u Zagrebu broj Gž-4661/13-2 od 10. veljače 2015., kojom je potvrđena presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu broj Ps-27/11-22 od 31. siječnja 2013., ispravljena rješenjem istog suda broj Ps-27/11-25 od 4. travnja 2013., u sjednici održanoj 16. srpnja 2019.

p r e s u d i o j e:

Revizija tužitelja protiv presude Županijskog suda u Zagrebu broj Gž-4661/13-2 od 10. veljače 2015. u dijelu kojim je odlučeno o tužbenom zahtjevu odbija se kao neosnovana.

r i j e š i o j e:

Revizija tužitelja protiv iste presude u dijelu kojim je odlučeno o protutužbenom zahtjevu i u odluci o troškovima postupka odbacuje kao nedopuštena.

Obrazloženje

Prvostupanjskom presudom odbijen je tužbeni zahtjev za iseljenje tuženika iz nekretnina pobliže navedenih u izreci presude, kao i zahtjev za naknadu troška postupka (toč. I. izreke); utvrđeno je da je tuženik vlasnik, odnosno suvlasnik istih nekretnina (toč. II. izreke) te je naloženo tužiteljima trpljenje brisanja njihova prava vlasništva, odnosno suvlasništva u zemljišnim knjigama uz istovremeni upis vlasništva, odnosno suvlasništva tuženika (toč. III. izreke). Ujedno je tužiteljima naloženo da tuženiku naknade troškove postupka u iznosu od 43.375,00 kn (toč. IV. izreke).

Drugostupanjskom presudom odbijena je žalba tužitelja i potvrđena je prvostupanjska presuda.

Protiv drugostupanjske presude tužitelji podnijeli su reviziju pozivom na odredbu čl. 382. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" 53/91, 91/92, 112/99, 117/03, 88/05, 84/08, 57/11, 148/11 - proč. tekst, 25/13, 28/13 i 89/14 - dalje: ZPP). Predlažu da ovaj sud ukine nižestupanjske te predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje, odnosno da preinači nižestupanjske presude prihvaćanjem tužbenog zahtjeva.

Na reviziju nije odgovoreno.

Revizija je djelomično neosnovana, a djelomično nedopuštena.

Prema odredbi čl. 382. st. 1. ZPP stranke mogu podnijeti reviziju protiv drugostupanjske presude ako vrijednost predmeta spora pobijanog dijela presude prelazi 200.000,00 kn (toč. 1.); ako je presuda donesena u sporu o postojanju ugovora o radu, odnosno prestanku radnog odnosa ili radi utvrđenja postojanja radnog odnosa (toč. 2.); odnosno ako je drugostupanjska presuda donesena prema odredbama čl. 373.a i 373.b toga Zakona (toč. 3.).

Spor u ovoj pravnoj stvari nije radni spor kojeg ima u vidu odredba čl. 382. st. 1. toč. 2. ZPP, a niti je presuda donesena prema odredbama čl. 373.a i 373.b ZPP. Stoga dopuštenost revizije ovisi o vrijednosnom kriteriju.

Ako se tužbeni zahtjev ne odnosi na novčanu svotu, ali tužitelj navede da pristaje da umjesto udovoljenja tom zahtjevu primi određenu novčanu svotu, kao vrijednost predmeta spora uzet će se ta svota. U drugim slučajevima, kad se tužbeni zahtjev ne odnosi na novčanu svotu, mjerodavna je vrijednost predmeta spora koju je tužitelj u tužbi naznačio (čl. 40. st. 1. i 2. ZPP).

Tužitelji u tužbi naznačili su vrijednost predmeta spora u iznosu od 564.000,00 kn te je protiv drugostupanjske odluke u dijelu kojim je odlučeno o tužbenom zahtjevu revizija dopuštena.

Prema odredbi čl. 40. st. 4. ZPP, ako se nakon upuštanja tuženika u raspravljanje o glavnoj stvari utvrdi da je tužitelj propustio odrediti vrijednost predmeta spora, sud prvog stupnja će brzo i na prikladan način, nakon što strankama omogući da se o tome izjasne, odrediti vrijednost predmeta spora. Ako prvostupanjski sudu u takvom slučaju ne utvrdi vrijednost predmeta spora na način predviđen potonjom zakonskom odredbom najkasnije do zaključenja glavne rasprave, smatrat će se da je vrijednost predmeta spora 50.000,00 kn (čl. 40. st. 5. ZPP).

Tuženik nije naznačio vrijednost predmeta spora za nenovčani protutužbeni zahtjev, a prvostupanjski sud nije postupio na način propisan odredbom čl. 40. st. 4. ZPP, pa se u smislu odredbe čl. 40. st. 5. ZPP smatra da je vrijednost predmeta spora po protutužbi 50.000,00 kn. Budući da vrijednost predmeta spora po protutužbenom zahtjevu ne prelazi granični iznos za dopuštenost revizije valjalo je reviziju u tom dijelu na temelju odredbe čl. 392. st. 1. ZPP odbaciti kao nedopuštenu.

Člankom 400. stavak 1. ZPP, propisano je da stranke mogu izjaviti reviziju i protiv rješenja drugostupanjskog suda kojim je postupak pravomoćno završen u sporovima u kojima bi revizija bila dopuštena protiv drugostupanjske presude (članak 382. ZPP).

Na sjednici Građanskog odjela VSRH pod br. Su-IV-19/15-19 od 16. studenog 2015. zauzeto je pravno shvaćanje da pravomoćno rješenje o troškovima parničnog postupka nije rješenje protiv kojega je dopuštena revizija.

Stoga je i u tom dijelu reviziju na temelju odredbe čl. 392. st. 1. ZPP odbaciti.

Prema odredbi čl. 392.a st. 1. ZPP, u povodu revizije iz čl. 382. st. 1. ZPP revizijski sud ispituje pobijanu presudu samo u onom dijelu u kojem se pobija revizijom i samo u granicama razloga određeno navedenih u reviziji.

U reviziji stranka treba određeno navesti i obrazložiti razloge zbog kojih je podnosi. Razlozi koji nisu tako obrazloženi neće se uzeti u obzir (čl. 386. ZPP).

Svi revizijski navodi svode se na osporavanje pravilnosti i zakonitosti drugostupanjske presude u dijelu kojim je odlučeno o protutužbenom zahtjevu, dok u pogledu dijela presude kojim je odbijen zahtjev za predaju u posjed (tužbeni zahtjev) revizija nema nikakvih razloga.

Stoga ovaj sud, ispitujući pobijanu presudu u smislu čl. 392.a st. 1. i 386. ZPP nije našao postojanje revizijskog razloga bitne povrede odredaba parničnog postupka ni pogrešne primjene materijalnog prava.

Slijedom iznesenog valjalo je na temelju odredbe čl. 393. ZPP reviziju protiv drugostupanjske presude u dijelu kojim je odlučeno o tužbenom zahtjevu odbiti kao neosnovanu.

Zagreb, 16. srpnja 2019.

Predsjednica vijeća:

Marina Paulić, v.r.