Legislator Case Law & Legislation
Pp-3377/2025-2 AI generated

Pp-3377/2025-2 · Općinski sud u Novom Zagrebu

Case Number Pp-3377/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Presuda

Legislator summary

AI generated

Pobijanim obveznim prekršajnim nalogom Policijske postaje Zaprešić klasa: 211-07/25-4/67705, ur. broj: 511-19-37-25-1 od 7. srpnja 2025., I. i II. okrivljenik su proglašeni krivim i I. okrivljenom je izrečena novčana kazna u iznosu od 500,00 eura, a II. okrivljenom je izrečena novčana kazna u iznosu od 50,00 eura, zbog prekršaja iz čl. 92. st. 1. Zakona o strancima, te im je određen trošak izdavanja obveznog prekršajnog naloga u iznosu od po 13,27 eura svaki.

Legislator headnote

AI generated

Pp-3377/2025-2 · Općinski sud u Novom Zagrebu: Općinski sud u Novom Zagrebu, Stalna služba u Zaprešiću, po sucu Mirjani Šarac Kočiš, uz sudjelovanje zapisničara Manuele Popović, u prekršajnom postupku protiv I. okrivljenika Eding d.o.o. za građenje i opremanje objekata, OIB: 06662316393 i II. okrivljenog GZ (OIB: [osobni identifikacijski broj]), zbog prekršaja iz čl. 92. st. 1. Zakona o strancima („Narodne novine“ broj: 40/25), odlučujući po prigovoru okrivljenika podnijetom protiv obveznog prekršajnog naloga Policijske postaje Zaprešić klasa: 211- 07/25-4/67705, ur. broj: 511-19-37-25-1 od 07.07.2025., dana 21. listopada 2025.

Keywords

AI generated
criminal penalty associated action for damages contractual penalty clause private criminal prosecution very serious infringement Dublin transfer to Croatia
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKI

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

STALNA SLUŽBA U ZAPREŠIĆU

Zaprešić, Pavla Lončara 2

Broj: Pp-3377/2025-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu, Stalna služba u Zaprešiću, po sucu Mirjani Šarac Kočiš, uz sudjelovanje zapisničara Manuele Popović, u prekršajnom postupku protiv I. okrivljenika Eding d.o.o. za građenje i opremanje objekata, OIB: 06662316393 i II. okrivljenog GZ (OIB: [osobni identifikacijski broj]), zbog prekršaja iz čl. 92. st. 1. Zakona o strancima („Narodne novine“ broj: 40/25), odlučujući po prigovoru okrivljenika podnijetom protiv obveznog prekršajnog naloga Policijske postaje Zaprešić klasa: 211- 07/25-4/67705, ur. broj: 511-19-37-25-1 od 07.07.2025., dana 21. listopada 2025.

p r e s u d i o j e

I. Prihvaća se prigovor I. okrivljenika Eding d.o.o. za građenje i opremanje objekata, OIB: 04662316393, Zagreb, Froudeova ulica 9 i II. okrivljenog GZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođen ..1983., s prebivalištem u [adresa], u pogledu odluke o kazni na način da se primjenom čl. 37. st. 3. toč. 1. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22 – dalje PZ) I. okrivljeniku Eding d.o.o. za građenje i opremanje objekata izriče radi djela prekršaja iz čl. 92. st. 1. Zakona o strancima novčana kazna u iznosu od 260,00 eura (dvije stotine šezdeset eura) i II. okrivljenom ĐZ radi djela prekršaja iz čl. 92. st. 1. Zakona o strancima novčana kazna u iznosu od 30,00 eura (trideset eura), koju su obvezni platiti u roku od 30 (trideset) dana, po primitku presude, a koja će se na temelju čl. 152. st.3. PZ-a, smatrati plaćenom u cijelosti, ako I. i II. okrivljenik u roku ostavljenom za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne.

II. Na temelju čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona I. i II. okrivljenik se oslobađaju obveze nadoknade paušalne svote troškova prekršajnog postupka ovog suda iz čl. 138. st. 2. toč. 3b. citiranog Zakona.

III. U nepreinačenom dijelu koji se odnosi na trošak izdavanja obaveznog prekršajnog naloga obavezni prekršajni nalog se u tom dijelu potvrđuje.

Obrazloženje

1. Pobijanim obveznim prekršajnim nalogom Policijske postaje Zaprešić klasa: 211-07/25-4/67705, ur. broj: 511-19-37-25-1 od 7. srpnja 2025., I. i II. okrivljenik su proglašeni krivim i I. okrivljenom je izrečena novčana kazna u iznosu od 500,00 eura, a II. okrivljenom je izrečena novčana kazna u iznosu od 50,00 eura, zbog prekršaja iz čl. 92. st. 1. Zakona o strancima, te im je određen trošak izdavanja obveznog prekršajnog naloga u iznosu od po 13,27 eura svaki.

2. Protiv obveznog prekršajnog naloga, I. i II. okrivljenik su podnijeli prigovor zbog izrečene novčane kazne navodeći da su prilikom predaje svih zahtjeva do sada uvijek bili u zakonskom roku, te da do sada nisu bili upućeni da se u suprotnosti dobiva kazna. Mole sud da im znatno smanji kaznu ili ih oslobodi plaćanja iste jer da inače sve obveze odrađuju po zakonu i strogo paze da sve bude prema propisima.

3. Na temelju čl. 37. st. 3. toč. 1. Prekršajnog zakona, sudac je I. i II. okrivljenom ublažio novčanu kaznu, jer nije utvrdio postojanje otegotnih okolnosti, dok je utvrdio postojanje posebno izraženih olakotnih okolnosti, a to su da do sada I. i II. okrivljeni nisu osuđivani niti za jedan prekršaj, iskreno priznanje izvršenja prekršaja, činjenicu da prekršajem nisu nastale teže štetne posljedice, pa sudac smatra da će se svrha kažnjavanja postići i izrečenom novčanom kaznom.

4. Na temelju čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona I. i II. okrivljenik se oslobađa plaćanja paušalnih troškova žalbenog postupka iz čl. 138. st. 2. toč. 3b. Prekršajnog zakona.

U Zaprešiću 21. listopada 2025.

Sudac

Mirjana Šarac Kočiš

Protiv ove presude nije dopuštena žalba (čl. 244. st. 3. Prekršajnog zakona). Ova presuda je pravomoćna 21. listopada 2025.

Presuda se dostavlja Policijskoj postaji Zaprešić u 3 (tri) primjerka: za I. i II. okrivljenika i za spis.