Legislator Case Law & Legislation
Pp-4084/2024-9 AI generated

Court convicts driver of two traffic violations and imposes reduced fine due to confession and lack of prior record.

Case Number Pp-4084/2024-9
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of two traffic violations involving overtaking near pedestrian crossings and at an intersection. The prosecution argued that police observations were clear and unchallenged, while the defense raised no substantive objections to the evidence. The court accepted the findings, noting the defendant's confession, lack of prior convictions, and unemployment as mitigating factors, resulting in a reduced fine below the statutory minimum for the first offense.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sigurnosti prometa na cestama; Prekršajni zakon: The court may convict a defendant for traffic violations based on direct police observation and a confession, applying reduced fines when mitigating circumstances such as a first-time offense and lack of prior convictions are present.

Keywords

AI generated
traffic violation conviction overtaking near crossing reduced fine mitigation confession as defense first time offender traffic safety law procedural outcome

Cited Legislation

AI generated
čl.74. st.2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
SŽ, uz sudjelovanje Brigite Kasner kao zapisničara, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika GŽ koju brani Krunoslav Markovinović, odvjetnik iz Bjelovara, zbog prekršaja iz čl.74. st.2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama i dr.
čl.73. st.3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
st.1., a kažnjivo po čl.73. st.3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama,
čl.39. Prekršajnog zakona
na cestama okrivljenici uz primjenu odredbe čl.39. Prekršajnog zakona (NN br.
čl.37. Prekršajnog zakona
uz primjenu odredbe čl.37. Prekršajnog zakona
čl.34. Prekršajnog zakona
presude, a ukoliko okrivljenica ne plati izrečenu novčanu kaznu u cijelosti ili djelomice u ostavljenom roku novčana kazna naplatiti će se prisilno temeljem čl.34. Prekršajnog zakona.
čl.152. st.3. Prekršajnog zakona
Ukoliko okrivljenica u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne uplati 2/3 izrečene novčane kazne (153,33 eura (stopedesettrieuraitridesettricenta)), smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena, temeljem čl.152. st.3. Prekršajnog zakona.
čl.138. st.2. t.2. i 3. Prekršajnog zakona
V Okrivljenica je dužna u smislu čl.138. st.2. t.2. i 3. Prekršajnog zakona
čl.244. st.1. Prekršajnog zakona
Protiv ove presude žalba nije dopuštena, te je presuda pravomoćna s danom donošenja temeljem čl.244. st.1. Prekršajnog zakona.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U BJELOVARU

Poslovni broj: Pp-4084/2024-9

Stalna služba u Pakracu

Prekršajni odjel

Pakrac, Trg pape I.Pavla II 1

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Bjelovaru, Stalna služba u Pakracu po sucu ovog suda

SŽ, uz sudjelovanje Brigite Kasner kao zapisničara, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika GŽ koju brani Krunoslav Markovinović, odvjetnik iz Bjelovara, zbog prekršaja iz čl.74. st.2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama i dr. (NN br.67/08, 48/10- Odluka Ustavnog suda broj U-I-3084/08 i U-I-3419/08, 74/11, 80/13 i 158/13. Odluka i Rješenje Ustavnog suda RH broj U-I-323/09, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 114/22 i 133/23) pokrenutog izdavanjem obaveznog prekršajnog naloga PP Pakrac broj: 211-07/24-4/97693 od 08.11.2024. i nadopune obaveznog prekršajnog naloga od 29.04.2025. nakon provedenog postupka, dana 09. srpnja 2025.g. javno uz objavljivanje

p r e s u d i o j e

OKRIVLJENICA: GŽ, OIB [osobni identifikacijski broj], kći S i G, rođ.

11.01.2003. u Vinkovcima, državljanka RH, s prebivalištem u

Sasovac kbr.67, neosuđivana prekršajno, ne vodi se drugi postupak

protiv iste,

kriva je

I što je: dana 07. studeni 2024.g. u 10:50 sati u Pakracu, ul. M.Gupca 23

zatečena da upravlja osobnim vozilom marke „Renault“ reg. oznaka [registarska oznaka] kojom prilikom je izvršila pretjecanje drugog vozila ispred dva obilježena pješačka prijelaza,

dakle, kao vozač izvršila pretjecanje vozila ispred dva obilježena pješačka prijelaza,

čime je počinila prekršaj iz čl.74. st.1., a kažnjivo po čl.74. st.2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama,

II istoga dana i na istome mjestu zatečena da upravlja osobnim vozilom

marke „Renault“ reg. oznaka [registarska oznaka] kojom prilikom je izvršila radnju pretjecanja vozila ispred raskrižja ul. Matije Gupca i Prilaz na mali most,

dakle, kao vozač izvršila radnju pretjecanja vozila ispred raskrižja,

čime je počinila prekršaj iz čl.73. st.1., a kažnjivo po čl.73. st.3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama,

III Na temelju odredbe čl.74. st.2. i čl.73. st.3. Zakona o sigurnosti prometa

na cestama okrivljenici uz primjenu odredbe čl.39. Prekršajnog zakona (NN br. 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/2022)

utvrđuje se

-za prekršaj pod točkom I. uz primjenu odredbe čl.37. Prekršajnog zakona

NOVČANA KAZNA u iznosu od 200,00 eura

za prekršaj pod točkom II.

NOVČANA KAZNA u iznosu od 30,00 eura

te se

izriče

UKUPNA NOVČANA KAZNA u iznosu od 230,00 eura (dvijestotrideseteura)

IV Okrivljenica je dužna novčanu kaznu platiti u roku od 60 dana od primitka

presude, a ukoliko okrivljenica ne plati izrečenu novčanu kaznu u cijelosti ili djelomice u ostavljenom roku novčana kazna naplatiti će se prisilno temeljem čl.34. Prekršajnog zakona.

Ukoliko okrivljenica u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne uplati 2/3 izrečene novčane kazne (153,33 eura (stopedesettrieuraitridesettricenta)), smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena, temeljem čl.152. st.3. Prekršajnog zakona.

V Okrivljenica je dužna u smislu čl.138. st.2. t.2. i 3. Prekršajnog zakona

platiti troškove dolaska svjedoka na ročište u iznosu od 6,88 eura (šesteura iosamdesetosamcenti) i troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 30,00 eura (trideseteura) u roku od 60 dana od primitka ove presude, jer će se u protivnom naplatiti prisilno.

Obrazloženje

1. PU Požeško-slavonska, PP Pakrac izdala je obavezni prekršajni nalog pod

brojem: 211-07/24-4/97693 od 08.11.2024. i nadopunu obaveznog prekršajnog naloga od 29.04.2025. u smislu čl.239. u vezi s čl.234. Prekršajnog zakona radi prekršaja opisanog u izreci ove presude. U povodu prigovora okrivljenice ovaj sud je predmetni obavezni prekršajni nalog stavio izvan snage i nastavio redovni prekršajni postupak.

2. Okrivljenica GŽ uredno pozvana na ročište u ovaj sud za dana

12.06.2025. ali se pozivu nije odazvala, a u spis je dostavila pisanu obranu u kojoj u bitnome navodi da priznaje prekršaj koji joj se stavlja na teret, te se zbog toga kaje. Kritične zgode je bila vozač osobnog automobila, ispred nje se nalazilo jedno vozilo koje je išlo jako sporo, te ga je pretekla, a da pritom nije prešla brzinu kretanja od 50 km/h, koliko je ograničenje u gradu. U tome trenutku nije bilo drugih sudionika u prometu.

3. Svjedok EŽ ispitan izjavljuje da je navedenog dana zatekao

okrivljenicu da upravlja osobnim automobilom opisanim u optužnom aktu i bio je zaustavljen na parkiralištu ispred Konzuma i vidio je da je okrivljenica upravljajući osobnim automobilom izvršila pretjecanje drugog vozila ispred dva obilježena pješačka prijelaza. Okrivljenica je izvršila i pretjecanje vozila ispred raskrižja ul. Matije Gupca i Prilaz na mali most. Uspio je okrivljenicu zaustaviti u Filipovcu.

4. U tijeku dokaznog postupka sud je izvršio uvid i pročitao je obavijest o

počinjenom prekršaju (str.12), izvadak iz prekršajne evidencije (str.13-14) i ispitao je svejdoka VŽ.

5. Nakon ovako provedenog postupka, ocjenjujući obranu okrivljenice i

ocjenjujući provedene dokaze zasebno i sve dokaze zajedno, te tako utvrđene činjenice dovodeći u međusobnu vezu, sud nalazi da je okrivljenica počinila prekršaje koji joj se stavljaju na teret.

6. Na temelju priznanja okrivljenice za prekršaj pod točkom I. da priznaje

prekršaj koji joj se stavlja na teret, te se zbog toga kaje. Kritične zgode je bila vozač osobnog automobila, ispred nje se nalazilo jedno vozilo koje je išlo jako sporo, te ga je pretekla, na temelju iskaza svjedoka VŽ da je navedenog dana zatekao okrivljenicu da upravlja osobnim automobilom opisanim u optužnom aktu i bio je zaustavljen na parkiralištu ispred Konzuma i vidio je da je okrivljenica upravljajući osobnim automobilom izvršila pretjecanje drugog vozila ispred dva obilježena pješačka prijelaza, koji je iskazivao jasno, uvjerljivo i detaljno i nije bilo razloga da se posumnja u istinitost izjave svjedoka, a koja se temelji na neposrednom opažanju djelatnika policije, iz čega ovaj sud zaključuje da je okrivljenica navedenog dana zatečena da upravlja osobnim vozilom opisanim u optužnom prijedlogu te je izvršila radnju pretjecanja vozila ispred sebe ispred dva obilježena pješačka prijelaza, pa ovaj sud smatra dokazanim djelo okrivljenice kako je to opisano u izreci ove presude pod točkom I, a nalazeći u djelu obilježja prekršaja iz citiranog propisa proglasio je krivom i osudio je na novčanu kaznu ispod najmanje novčane kazne propisane zakonom za taj prekršaj.

7. Na temelju priznanja okrivljenice za prekršaj pod točkom II. da priznaje

prekršaj koji joj se stavlja na teret, te se zbog toga kaje. Kritične zgode je bila vozač osobnog automobila, ispred nje se nalazilo jedno vozilo koje je išlo jako sporo, te ga je pretekla, na temelju iskaza svjedoka VŽ da je navedenog dana zatekao okrivljenicu da upravlja osobnim automobilom opisanim u optužnom aktu i bio je zaustavljen na parkiralištu ispred Konzuma i vidio je da je okrivljenica upravljajući osobnim automobilom izvršila pretjecanje drugog vozila ispred raskrižja, koji je iskazivao jasno, uvjerljivo i detaljno i nije bilo razloga da se posumnja u istinitost izjave svjedoka, a koja se temelji na neposrednom opažanju djelatnika policije, iz čega ovaj sud zaključuje da je okrivljenica navedenog dana zatečena da upravlja osobnim vozilom opisanim u optužnom prijedlogu te je izvršila radnju pretjecanja vozila ispred sebe ispred raskrižja ul. Matije Gupca i ul. Prilaz na mali most, pa ovaj sud smatra dokazanim djelo okrivljenice kako je to opisano u izreci ove presude pod točkom II, a nalazeći u djelu obilježja prekršaja iz citiranog propisa proglasio je krivom i osudio je na novčanu kaznu propisanu zakonom za taj prekršaj.

8. Pri odmjeravanju novčane kazne okrivljenici za prekršaj pod točkom I. sud je

uzeo u obzir kao olakotne okolnosti da okrivljenica do sada nije osuđivana, a što je utvrđeno uvidom u izvod iz prekršajne evidencije (str.13-14), da je priznala djelo, da se je pokajala i da je nezaposlena, a otegotnih okolnosti nije bilo, pa ju je primjenom odredbe čl.37. Prekršajnog zakona osudio na novčanu kaznu ispod najmanje novčane kazne propisane zakonom za taj prekršaj držeći da će se i s tako izrečenom novčanom kaznom okrivljenica ubuduće kloniti činjenja takvih ili sličnih prekršaja, te da će se i tako postići svrha kažnjavanja, s tim da je zakonom za taj prekršaj propisana novčana kazna u iznosu od 390,00 – 920,00 eura.

9. Pri odmjeravanju novčane kazne okrivljenici za prekršaj pod točkom II. sud je

uzeo u obzir kao olakotne okolnosti da okrivljenica do sada nije osuđivana, a što je utvrđeno uvidom u izvod iz prekršajne evidencije (str.13-14), da je priznala djelo, da se je pokajala i da je nezaposlena, a otegotnih okolnosti nije bilo, pa joj je stoga izrekao zakonom propisanu novčanu kaznu za taj prekršaj, držeći da će se i s tako izrečenom novčanom kaznom okrivljenica ubuduće kloniti činjenja takvih ili sličnih prekršaja, te da će se i tako postići svrha kažnjavanja.

10. Sud nije prihvatio prijedlog tužitelja da se okrivljenici izrekne i zaštitna

mjera zabrana upravljanja motornim vozilom „B“ kategorije u trajanju od 1 mjeseca, jer okrivljenica do sada nije osuđivana zbog prekršaja iz Zakona o sigurnosti prometa na cestama, a vozačka dozvola joj je neophodno potrebna iz obiteljskih razloga, pa po mišljenju ovog suda nema opasnosti da će okrivljenica upravljajući vozilom ponovo počiniti isti ili sličan prekršaj.

11. Odluka o troškovima postupka za okrivljenicu temelji se na odredbi čl.138.

st.2. t.2. i 3. Prekršajnog zakona, a odnosi se na troškove dolaska svjedoka na ročište i troškove vođenja prekršajnog postupka određene u paušalnom iznosu, u smislu točke I. Rješenja o određivanju paušalnog iznosa za troškove prekršajnog postupka (NN 18/13), a određeni su razmjerno dužini trajanja, složenosti postupka i imovinskim prilikama okrivljenice, a sud je istu obvezao na platež navedenih troškova, jer je ista proglašena krivom.

10. Na temelju iznesenih razloga presuđeno je kao u izreci ove presude.

U Pakracu, 09. srpnja 2025.g.

ZAPISNIČAR:

SUDAC:

Brigita Kasner v.r.

SŽ v.r.

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude žalba nije dopuštena, te je presuda pravomoćna s danom donošenja temeljem čl.244. st.1. Prekršajnog zakona.

DNA:

1. okrivljeniku

2. tužitelju

3. branitelju

4. spis