Croatian Supreme Court dismisses appeal as unfounded due to lack of specific grounds for procedural error or material law misapplication.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the appellant's appeal against a second-instance judgment ordering the termination of maintenance obligations. The appellant claimed a fundamental violation of civil procedure and incorrect application of substantive law but failed to specify the exact errors. The court ruled that without specific grounds, the appeal was procedurally insufficient and the lower court's decision stood.
Legislator headnote
AI generatedčl. 382. st. 1. ZPP; čl. 354. st. 2. toč. 8. ZPP; čl. 392. a) st. 1. ZPP; čl. 396. a) st. 1. ZPP; čl. 393. ZPP: An appeal is inadmissible if the appellant fails to specify the particular fundamental violation of civil procedure or the specific error in the application of substantive law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Broj: Rev 556/10-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Vlatke Potočnjak- Radej predsjednice vijeća, Ivana Mikšića člana vijeća i suca izvjestitelja, Jasne Guštek članice vijeća, mr. sc. Lucije Čimić članice vijeća i Đure Sesse člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja M. M. iz P., kojeg zastupaju odvjetnici iz Zajedničkog odvjetničkog ureda P. B. & M. B. iz M., protiv tuženice V. M. iz Z., koju zastupa D. M., odvjetnik iz Z., radi prestanka uzdržavanja, odlučujući o reviziji tužitelja protiv presude Županijskog suda u Zagrebu broj XI Gž2-222/09-2 od 10. studenoga 2009., kojom je potvrđena presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu broj P2-1565/05 od 5. veljače 2009., u sjednici održanoj 31. kolovoza 2011.,
p r e s u d i o j e:
Odbija se revizija kao neosnovana.
Obrazloženje
Presudom suda drugog stupnja odbijena je kao neosnovana žalba tužitelja, te je potvrđena prvostupanjska presuda kojom je odbijen tužbeni zahtjev koji glasi:
„1. Danom podnošenja tužbe u ovom parničnom postupku prestaje obveza tužitelja M. M. da uzdržava tuženu V. M., a koja obveza je utvrđena u pravomoćnom rješenju Općinskog suda u Zagrebu, broj I. R1-1766/97 od 19. 09. 1997. godine, a kojim je rješenjem priznata strana sudska odluka, i to konačna presuda Amtagericht Keln br. 312-F-233/94 od 10. 10. 1995. godine.
2. Utvrđuje se da je rješenje Općinskog suda u Zagrebu broj I. R1-1766/97 od 19. 09. 1997. godine, a kojim je rješenjem priznata strana sudska odluka, i to konačna presuda Amtagericht Keln br. 312-F-233/94 od 10. 10. 1995. godine privremeno ovršna, te da slijedom toga tužena V. M. nije ovlaštena tražiti ovrhu po osnovu uzdržavanja koje je određeno presudom Amtagericht Keln br. 312-F-233/94 od 10. 10. 1995. godine.
3. Tužena je dužna naknaditi tužitelju troškove parničnog postupka, a sve ovo u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe.“, a tužitelju je naloženo naknaditi tuženici parnične troškove u iznosu od 4.880,00 kn.
Protiv te drugostupanjske presude tužitelj je podnio reviziju iz čl. 382. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 96/08 i 123/08 – dalje: ZPP).
U reviziji se uopćeno ističe da se ona izjavljuje zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava. Međutim, iz sadržaja revizije ne može se razabrati o kojoj bitnoj povredi je riječ. Predlaže se da nižestupanjske presude budu ukinute i predmet da bude vraćen prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
Odgovor na reviziju nije podnesen.
Revizija nije osnovana.
Budući da u reviziji nije određeno navedeno zbog koje bitne povrede je izjavljena ovaj sud je ispitao pobijanu presudu samo u granicama revizijskog razloga pogrešne primjene materijalnog prava i bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 8. ZPP, na koju pazi po službenoj dužnosti, sukladno odredbi čl. 392. a) st. 1. ZPP, te je utvrdio da revizijski razlozi ne postoje.
U reviziji se ističe da tužitelj u cijelosti ostaje kod svojih navoda iznijetih u žalbi protiv prvostupanjske presude, te se iznose činjenice na kojima se temelji tužbeni zahtjev. Žalbu tužitelja drugostupanjski sud je pravilno ocijenio neosnovanom, te je za svoju odluku iznio jasne i određene razloge. Te razloge ovaj sud prihvaća u cijelosti, te se umjesto posebnog obrazloženja na njih poziva, na temelju odredbe čl. 396.a st. 1. ZPP.
Sukladno odredbi stavka 2. toga članka razlozi pobijane presude bit će objavljeni na internetskim stranicama ovoga suda.
Slijedom navedenog na temelju odredbe čl. 393. ZPP revizija je odbijena kao neosnovana.
U Zagrebu, 31. kolovoza 2011.
Predsjednik vijeća:
Vlatka Potočnjak-Radej, v.r.