Croatian Supreme Court dismissed prosecutor's appeal, upholding drug trafficking conviction and sentence.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the prosecutor's appeal against a first-instance judgment convicting defendants of drug trafficking. The court found the lower court correctly assessed aggravating factors like prior convictions and drug frequency, alongside mitigating circumstances, justifying the original sentence. Consequently, the appeal was rejected as unfounded, and the first-instance verdict was confirmed.
Legislator headnote
AI generatedČl. 173. st. 1. KZ; Čl. 379. st. 1. ZKP; Čl. 387. ZKP: The Supreme Court upheld a first-instance conviction and sentence for drug trafficking when the lower court properly weighed aggravating and mitigating circumstances to achieve the purpose of punishment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Broj: I Kž 43/07-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda mr. sc. Branka Zmajevića, kao predsjednika vijeća, te Vesne Vrbetić i mr. sc. Branka Brkića, kao članova vijeća, uz sudjelovanje višeg sudskog savjetnika Ivana Protkovića, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv opt. E. V. i dr., zbog kaznenih djela iz čl. 173. st. 1. KZ, odlučujući o žalbi državnog odvjetnika podnesenoj protiv presude Županijskog suda u Puli od 23. studenog 2006. godine br. K-51/06, u sjednici održanoj dana 31. siječnja 2007. godine, saslušavši zamjenika Glavnog državnog odvjetnika Republike Hrvatske Dragu Marincela,
p r e s u d i o j e :
Odbija se kao neosnovana žalba državnog odvjetnika i potvrđuje presuda suda prvog stupnja.
Obrazloženje
Županijski sud u Puli, presudom od 23. studenog 2006. godine br. K-51/06, proglasio je krivim opt. E. V. i S. M., zbog kaznenog djela protiv vrijednosti zaštićenih međunarodnim pravom, zlouporabe opojnih droga iz čl. 173. st. 1. KZ i na temelju istog zakonskog propisa osudio ih na kazne zatvora, opt. E. V. u trajanju od četiri mjeseca a opt. S. M. u trajanju od tri mjeseca, u koje kazne im je na temelju čl. 63. KZ uračunao vrijeme provedeno u pritvoru od 24. kolovoza 2006. godine do 23. studenog 2006. godine.
Na temelju čl. 76. KZ optuženicima su izrečene sigurnosne mjere obveznog liječenja od ovisnosti koje traju do prestanka razloga zbog kojih su primijenjene, a u svakom slučaju do prestanka izvršenja kazne zatvora.
Na temelju čl. 173. st. 7. KZ od optuženika se oduzima opojna droga i sredstva za njezino pripravljanje kao u izreci pobijane presude.
I Kž 43/07-3
Na temelju čl. 138. c. Zakona o kaznenom postupku (“Narodne novine” br. 110/97, 27/98, 58/99, 112/99, 58/02 i 115/06, u nastavku ZKP) opt. E. V. ima se vratiti novčani iznos od 5.590,00 kn, a opt. S. M. novčani iznos od 480 €, te mobilni telefon marke LG s punjačem.
Na temelju čl. 122. st. 1. ZKP optuženici su dužni solidarno platiti troškove kaznenog postupka u iznosu od 16.331,20 kn i na ime paušalne svote svaki od optuženika iznos od po 500,00 kn.
Protiv te presude žali se državni odvjetnik zbog odluke o kaznenoj sankciji u odnosu na optuženika E. V., s prijedlogom da se pobijana presuda preinači u odluci o kazni u odnosu na opt. E. V. na način da mu se izrekne kazna zatvora u duljem vremenskom trajanju.
Odgovor na žalbu nije podnesen.
Zamjenik Glavnog državnog odvjetnika Republike Hrvatske, u pismenom podnesku od 22. siječnja 2007. godine br. KŽ-DO-144/07, predložio je da se žalba državnog odvjetnika prihvati.
Žalba nije osnovana.
Državni odvjetnik se žali zbog odluke o kaznenoj sankciji u odnosu na opt. E. V. navodeći da je optuženik kontinuirano u sukobu sa zakonom budući je osuđivan i za istovrsno kazneno djelo, kao i za druga djela, što sve negativno utječe i na njegovu malodobnu kćerku koja živi s njim.
Razmatrajući pobijanu odluku po žalbi državnog odvjetnika u odluci o kazni, ovaj sud, kao sud drugog stupnja, je utvrdio da je prvostupanjski sud pravilno utvrdio i ocijenio sve okolnosti koje utječu na odabir vrste i visine kazne, cijeneći optuženiku kao otegotno upravo činjenicu ranije osuđivanosti na što upire žalba državnog odvjetnika, te činjenicu učestalosti činjenja kaznenih djela zlouporabe upravo teških opojnih droga kao što su heroin i kokain na području Županijskog suda u Puli.
Navedeno, uz olakotne okolnosti koje se ne osporavaju žalbenim navodima opravdavaju izricanje kazne kao u pobijano presudi, koju prihvaća i Vrhovni sud Republike Hrvatske, kao drugostupanjski sud, nalazeći da će se njome ostvariti svrha kažnjavanja iz čl. 6. i 50. KZ.
Stoga nije osnovana žalba državnog odvjetnika zbog odluke o kazni.
Nađena droga je oduzeta u skladu sa zakonom, a s obzirom da je optuženik djelo počinio pod odlučujućim djelovanjem droge, budući je ovisnik o drogama i s obzirom da postoji opasnost da će iz tog razloga ponovo činiti kaznena djela, opravdano mu je izrečena sigurnosna mjera iz čl. 76. KZ.
S obzirom da ispitivanjem pobijane presude na temelju čl. 379. st. 1. toč. 1. i 2. ZKP nisu nađene bitne povrede odredaba kaznenog postupka na koje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti, kao niti povrede kaznenog zakona na štetu optuženika, na temelju čl. 387. ZKP odlučeno je kao u izreci.
I Kž 43/07-3
U Zagrebu, 31. siječnja 2007. godine
Zapisničar:
Predsjednik vijeća:
Ivan Protković, v. r.
mr. sc. Branko Zmajević, v. r.