Legislator Case Law & Legislation
Kžzp-3/2012-3 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for protection of right to trial within reasonable time after criminal proceedings concluded.

Case Number Kžzp-3/2012-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the applicant's appeal against a lower court decision rejecting his request for protection of the right to a trial within a reasonable time. The applicant argued that the first-instance court incorrectly assessed the factual circumstances regarding his detention in a prison camp. The court ruled that the legal prerequisites for such a request were not met because the criminal proceedings against him had already concluded with a final judgment before he submitted his claim.

Legislator headnote

AI generated

Article 27, paragraph 1 of the Law on Courts; Article 350, paragraph 1, item 3 of the Civil Procedure Act: Protection of the right to a trial within a reasonable time applies only to proceedings currently pending before the competent court at the time the request is filed.

Keywords

AI generated
right to trial within reasonable time protection of procedural rights concluded criminal proceedings supreme court appeal prerequisites for legal remedy

Cited Legislation

AI generated
Article 27, paragraph 1 of the Law on Courts
Article 350, paragraph 1, item 3 of the Civil Procedure Act
Article 365, paragraph 2 of the Civil Procedure Act
Article 380, paragraph 2 of the Civil Procedure Act
Paragraph 21 of the Law on Extra-Judicial Civil Procedure of 1934

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Kžzp 3/2012-3

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Zlate Lipnjak- Bosanac kao predsjednice vijeća, te Melite Božičević–Grbić i Damira Kosa kao članova vijeća i više sudske savjetnice Maje Štampar Stipić kao zapisničarke, u pravnoj stvari predlagatelja N. T., B., sada u K. u L., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, odlučujući o žalbi predlagatelja protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 25. listopada 2011. broj Kzp-60/11-2, u sjednici održanoj dana 17. siječnja 2012.,

r i j e š i o j e:

Odbija se žalba predlagatelja N. T. iz B., …, kao neosnovana te se potvrđuje rješenje Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 25. listopada 2011. broj Kzp-60/11-2.

Obrazloženje

Rješenjem Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 25. listopada 2011. broj Kzp-60/11 odbačen je kao nedopušten zahtjev predlagatelja N. T. za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, podnesen na temelju članka 27. stavak 1. Zakona o sudovima („Narodne novine“ broj 150/05, 16/07, 113/08 i 153/09 – dalje u tekstu: ZS), a koji je predlagatelj podnio iz razloga što o njegovom zahtjevu za sudsku zaštitu podnesenom 28. lipnja 2011. sucu izvršenja Županijskog suda u Varaždinu, zbog uvjeta u K. u L., gdje izdržava kaznu još nije odlučeno.

Protiv tog rješenja predlagatelj je podnio žalbu ne navodeći žalbene razloge sukladno odredbi članka 350. stavak 1. točka 3. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 117/03, 84/08, 123/08 – ispravak – dalje u tekstu: ZPP), dok iz sadržaja žalbe proizlazi da istu podnosi zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja, s prijedlogom da Vrhovni sud Republike Hrvatske prihvati njegovu žalbu.

Žalba nije osnovana.

Ispitujući pobijano rješenje, Vrhovni sud Republike Hrvatske, kao drugostupanjski sud, nije našao da bi bile počinjene bitne povrede postupovnih odredbi iz članka 354. stavak 2. točka 2., 4., 8., 9. i 11. ZPP-a, u svezi pravnog pravila iz paragrafa 21. Zakona o sudskom vanparničnom postupku iz 1934., koje se primjenjuje temeljem odredbe članka 1. Zakona o načinu primjene pravnih propisa donesenih prije 6. travnja 1994. („Narodne novine“, broj 73/91), na koje temeljem odredbe članak 365. stavak 2. ZPP-a ovo vijeće pazi po službenoj dužnosti.

Nadalje, protivno navodima žalbe, vijeće sudaca Vrhovnog suda Republike Hrvatske, nalazi pravilnim i osnovanim zaključak suda prvog stupnja, da u konkretnoj situaciji nisu ispunjene pretpostavke iz članka 27. stavak 1. ZS-a za podnošenje zahtjeva za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, a time ne postoje niti uvjeti za određivanje primjerene naknade predlagatelju. Ovo stoga, jer je žalitelj zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku podnio nakon što je kazneni postupak koji se vodio protiv njega pravomoćno okončan, a iz sadržaja zahtjeva proizlazi da se odnosi na postupak povodom zahtjeva za sudsku zaštitu koji je predlagatelj podnio sucu izvršenja sukladno Zakonu o izvršavanju kazne zatvora („Narodne novine“, broj 128/99, 55/00, 59/00, 129/00, 59/01, 67/01, 11/02, 190/03 - pročišćeni tekst, 76/07, 27/08, 83/09 i 18/11).

Naime, sukladno odredbi članka 27. stavak 1. ZS-a, stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije u razumnom roku odlučio o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku. Iz navedenog proizlazi da se zaštita prava na suđenje u razumnom roku može ostvariti samo u odnosu na postupak koji je u tijeku pred nadležnim sudom u trenutku podnošenja zahtjeva jer samo tada pravo predlagatelja na suđenje u razumnom roku može biti povrijeđeno.

Iz pobijanog rješenja proizlazi da se predlagatelj u trenutku podnošenja zahtjeva nalazio na izdržavanju kazne u K. u L., kao i da je o optužbi protiv njega pravomoćno odlučeno prije postavljanja zahtjeva. Također, ispravno prvostupanjski sud zaključuje da se povodom zahtjeva za sudsku zaštitu koji je od strane predlagatelja upućen sucu izvršenja ne odlučuje ni o njegovim pravima i obvezama građanskopravne prirode.

Slijedom navedenog, nije ispunjena jedna od pretpostavki iz članka 27. stavak 1. ZS-a

đenje u razumnom roku, a kako je to pravilno za podnošenje zahtjeva za zaštitu prava na su

zaključio i sud prvog stupnja.

Cijeneći sve navedene razloge, temeljem odredbe članka 380. stavak 2. ZPP u svezi s pravnim pravilom iz paragrafa 21. Zakona o sudskom vanparničnom postupku iz 1934. koji se primjenjuje na temelju odredbe iz članak 1. Zakona o načinu primjene pravnih propisa donesenih prije 6. travnja 1941., trebalo je odbiti žalbu predlagatelja i riješiti kao u izreci.

U Zagrebu, 17. siječnja 2012.

Zapisničar:

Predsjednik vijeća:

Maja Štampar Stipić, v.r.

Zlata Lipnjak Bosanac, v.r.