Supreme Court allows extraordinary sentence mitigation due to new family circumstances and birth of a child.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia granted the convicted defendant's request for extraordinary sentence mitigation, reducing the term from one year and six months to one year and three months. The court accepted the argument that the birth of a child and the defendant's partner's difficult social conditions constituted new circumstances warranting leniency under the Criminal Procedure Act. Consequently, the court ruled that the statutory requirements for extraordinary mitigation were met and adjusted the sentence accordingly.
Legislator headnote
AI generatedčl. 414. ZKP; čl. 416. st. 6. ZKP: The court may grant extraordinary mitigation of a sentence when new circumstances, such as the birth of a child or severe social hardship of the partner, justify a reduction in the penalty term.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kr 505/10-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenome od sudaca Vrhovnoga suda Zlate Lipnjak Bosanac, kao predsjednice vijeća, te Ileane Vinja i Melite Božičević Grbić, kao članova vijeća i višeg sudskog savjetnika Vojimira Katića, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv os. D. A., zbog kaznenog djela iz čl. 173. st. 2. i dr. KZ, odlučujući o zahtjevu osuđenika i njegove izvanbračne drugarice D. Š. za izvanredno ublažavanje kazne, dostavljenom s prijedlogom Županijskog suda u Bjelovaru od 15. srpnja 2010. god. br. K- 6/06-114 (Kv-43/10-2), u sjednici održanoj 2. rujna 2010. god.,
r i j e š i o j e :
Prihvaća se zahtjev os. D. A. i njegove izvanbračne drugarice D. Š. za izvanredno ublažavanje kazne, preinačuje se u odluci o kazni presuda Županijskog suda u Bjelovaru od 19. srpnja 2006. god. br. K-6/06-56, koja je preinačena presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 9. prosinca 2008. god. broj I Kž-813/06-4, te se jedinstvena kazna zatvora u trajanju od jedne godine i šest mjeseci, na koju je tom presudom osuđen D. A. zbog kaznenih djela iz čl. 173. st. 2. i dr. KZ,
IZVANREDNO UBLAŽAVA
na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i tri mjeseca, u koju mu se, na temelju čl. 63. st. 1. KZ, uračunava vrijeme provedeno u pritvoru od 26. lipnja 2006. god. do 19. srpnja 2006. godine i na izdržavanju kazne od 6. listopada 2009. godine, pa dalje.
Obrazloženje
Presudom Županijskog suda u Bjelovaru od 19. srpnja 2006. god. br. K-6/06-56 osuđen je D. A. zbog kaznenog djela iz čl. 173. st. 2. i dr. KZ na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od dvije godine u koju mu se uračunava vrijeme provedeno u pritvoru od 26. lipnja 2006. god. do 19. srpnja 2006. god., a koja presuda je preinačena u kazni presudom Vrhovnog
en
suda Republike Hrvatske od 9. prosinca 2008. god. br. I Kž-813/06-4 te je D. A. osuđ kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i šest mjeseci u koju mu se uračunava vrijeme provedeno u pritvoru od 26. lipnja 2006. god. do 19. srpnja 2006. god.
Iz podataka u spisu vidljivo je da je os. D. A. nastupio na izdržavanje kazne dana 6. listopada 2009. god.
Zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne podnio je osuđenik osobno, a kao privitak svom zahtjevu priložena je i „zamolba“ za izvanredno ublaženje kazne i od izvanbračne drugarice D. Š. što se može smatrati da je time zapravo dao suglasnost i za zahtjev izvanbračne drugarice, te su u istom naveli kao novu okolnost da u međuvremenu nakon pravomoćnosti presude s izvanbračnom drugaricom D. Š. rođeno im dijete L. Š. rođenu 10. listopada 2009. god., pa smatraju da su to nove okolnosti podobne za prihvaćanje zahtjeva za izvanredno ublažavanje kazne.
Dostavljajući zahtjev osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne, Županijski sud u Bjelovaru predložio je da se isti zahtjev prihvati, dok su negativni prijedlozi i ŽDO Bjelovar, te zamjenika Glavnog državnog odvjetnika Republike Hrvatske koji je postupajući u smislu odredbe čl. 416. st. 5. ZKP dostavio ovom sudu pismeno mišljenje od 23. kolovoza 2010. god. br. KR-DO-853/10, u kojem je predložio da se zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne, odbije.
Zahtjev je osnovan.
Činjenica da su kod osuđenika nastale nove okolnosti, stvaranja obitelji u izvanbračnoj zajednici u kojoj je rođena kći L. Š., te, da je prema izvještaju Centra za socijalnu skrb Z. izvanbračna drugarica s dvoje djece je u lošim materijalnim i socijalnim prilikama koje, prema ocjeni Vrhovnog suda Republike Hrvatske, opravdavaju prihvaćanje zahtjeva za izvanredno ublažavanje kazne.
Kako se radi o novonastalim okolnostima, Vrhovni sud Republike Hrvatske smatra da su u konkretnom slučaju ispunjeni zakonski uvjeti za izvanredno ublažavanje kazne iz čl. 414. ZKP, pa je stoga kazna izvanredno ublažena na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i tri mjeseca.
Stoga, je trebalo prihvatiti zahtjev osuđenika i njegove izvanbračne drugarice za izvanredno ublažavanje kazne, te na temelju čl. 416. st. 6. ZKP, odlučiti kao u izreci ovog rješenja.
U Zagrebu, 2. rujna 2010. god.
Zapisničar:
Predsjednica vijeća:
Vojimir Katić, v.r.
Zlata Lipnjak Bosanac, v.r.