Gr 1-606/2003-2 · Vrhovni sud Republike Hrvatske
Legislator summary
AI generatedVrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Miljenke Vraničar, kao predsjednice vijeća, te mr. sc. Olge Jelčić i Gordane Gasparini, kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja M. P. iz P., protiv tuženika Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Z., M. 2., koga zastupa punomoćnik M. M., dipl. pravnik, radi isplate, rješavajući sukob nadležnosti između Općinskog suda u Požegi, koji se oglasio stvarno nenadležnim rješenjem od 10. lipnja 1999. godine broj P-157/99-4 i Upravnog suda Republike Hrvatske u Zagrebu, koji je taj sukob izazvao dopisom od 9. srpnja 2003. godine broj Us-M-6037/1999, u sjednici održanoj dana 30. srpnja 2003. godine,
Legislator headnote
AI generatedGr 1-606/2003-2 · Vrhovni sud Republike Hrvatske: Upravni sud Republike Hrvatske, smatrajući da nije stvarno nadležan, dostavio je predmet ovom sudu na odlučivanje u smislu odredbe čl. 22. st. 1. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine 53/91, 91/92 i 112/99; dalje ZPP). U svom dopisu od 9. srpnja 2003. godine broj Us-M-6037/1999 Upravni sud navodi, da tužitelj ne osporava zakonitost upravnog akta niti traži priznavanje prava na isplatu mirovine, već isplatu dospjelih iznosa mirovine, pa da se ne radi o upravnom sporu u smislu čl. 1. st. 1. i čl. 3. st. 1. Zakona o upravnim sporovima (Narodne novine 53/91, 9/92, 77/92), već o građanskopravnom zahtjevu, pa da je za suđenje nadležan općinski sud u smislu čl. 16. st. 1. toč. 2. k) Zakona o sudovima (Narodne novine 3/94, 100/96, 131/97, 129/00, 67/01).
Full text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Gr1-606/03-2
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Miljenke Vraničar, kao predsjednice vijeća, te mr. sc. Olge Jelčić i Gordane Gasparini, kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja M. P. iz P., protiv tuženika Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Z., M. 2., koga zastupa punomoćnik M. M., dipl. pravnik, radi isplate, rješavajući sukob nadležnosti između Općinskog suda u Požegi, koji se oglasio stvarno nenadležnim rješenjem od 10. lipnja 1999. godine broj P-157/99-4 i Upravnog suda Republike Hrvatske u Zagrebu, koji je taj sukob izazvao dopisom od 9. srpnja 2003. godine broj Us-M-6037/1999, u sjednici održanoj dana 30. srpnja 2003. godine,
r i j e š i o j e:
Za postupanje u ovom predmetu nadležan je Općinski sud u Požegi.
Obrazloženje
Općinski sud u Požegi svojim rješenjem od 10. lipnja 1999. godine broj P-157/99-4 oglasio se stvarno nenadležnim za postupanje u ovom predmetu, te ga je po pravomoćnosti ustupio Upravnom sudu Republike Hrvatske kao stvarno nadležnom. Stajalište je Općinskog suda u Požegi, da se zahtjev za isplatu razlike mirovine temelji na pravu na usklađenje mirovine, o kojem treba odlučiti tuženik u upravnom postupku, zbog čega da bi u ovom postupku bio nadležan odlučivati Upravni sud Republike Hrvatske.
Upravni sud Republike Hrvatske, smatrajući da nije stvarno nadležan, dostavio je predmet ovom sudu na odlučivanje u smislu odredbe čl. 22. st. 1. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine 53/91, 91/92 i 112/99; dalje ZPP). U svom dopisu od 9. srpnja 2003. godine broj Us-M-6037/1999 Upravni sud navodi, da tužitelj ne osporava zakonitost upravnog akta niti traži priznavanje prava na isplatu mirovine, već isplatu dospjelih iznosa mirovine, pa da se ne radi o upravnom sporu u smislu čl. 1. st. 1. i čl. 3. st. 1. Zakona o upravnim sporovima (Narodne novine 53/91, 9/92, 77/92), već o građanskopravnom zahtjevu, pa da je za suđenje nadležan općinski sud u smislu čl. 16. st. 1. toč. 2. k) Zakona o sudovima (Narodne novine 3/94, 100/96, 131/97, 129/00, 67/01).
Za postupanje je nadležan Općinski sud u Požegi.
U ovom sporu je tužbeni zahtjev upravljen na isplatu razlike mirovine u iznosu od 68.240,00 kn za razdoblje od rujna 1993. do 30. rujna 1998. godine, te isplatu razlike mirovine ubuduće. Stoga se ne radu o upravnoj stvari, već se o građanskopravnom zahtjevu o kojem je na temelju čl. 16. st. 1. toč. 2. k Zakona o sudovima nadležan suditi općinski sud. Dosljedno izloženom na temelju čl. 23. st. 2. ZPP riješeno je kao u izreci.
U Zagrebu, 30. srpnja 2003. godine
Predsjednica vijeća:
Miljenka Vraničar, v. r.