Legislator Case Law & Legislation
P-33/2025-7 AI generated

Commercial court in Bjelovar dismisses bank's claim against Daruvar City for unpaid debt from deceased's estate.

Case Number P-33/2025-7
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the bank's claim against the City of Daruvar for unpaid debts from a deceased individual's estate. The defendant, having inherited the property, admitted the debt and requested a judgment based on this admission. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to pay the outstanding principal, interest, and legal costs.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o nasljeđivanju; Zakon o parničnom postupku: A successor in law is liable for the decedent's debts up to the value of the inherited property, and a judgment based on admission is binding if not contrary to mandatory laws or public morals.

Keywords

AI generated
succession liability estate debt judgment on admission commercial court inheritance law

Cited Legislation

AI generated
čl. 139. Zakona o nasljeđivanju
čl. 3. st. 3. ZPP
Budući je tuženik do zaključenja glavne rasprave po ovlaštenim zastupnicima priznao tužbeni zahtjev, a sud nije našao da bi takvo raspolaganje bilo u suprotnosti s prisilnim propisima i pravilima javnog morala (čl. 3. st. 3. ZPP), valjalo je sukladno odredbi čl.331.
čl. 331. st.1. ZPP-a
čl.338. st.5. ZPP-a
i čl.338. st.5. ZPP-a bez daljnjega raspravljanja donijeti presudu na temelju priznanja kojom se prihvaća tužbeni zahtjev i odlučiti kao u toč I izreke.
čl. 154. st. 1. i čl. 155. ZPP-a
Odluku o parničnom trošku sud je donio pozivom na odredbe čl. 154. st. 1. i čl. 155. ZPP-a.
čl. 151. st. 3. ZPP-a
Slijedom navedenog, sud je obvezao tuženika da tužitelju naknadi prouzročeni parnični trošak u sveukupnom iznosu od 313,09 EUR-a sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od presuđenja sukladno čl. 151. st. 3. ZPP-a i to po stopi za ostale odnose jer se radi o troškovima parničnog postupka.
čl. 354. st. 2. ZPP-a
Presuda na temelju priznanja može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a ili zbog toga što je izjava o priznanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare (čl.
čl. 353. st. 3. ZPP
ZPP-a ili zbog toga što je izjava o priznanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare (čl. 353. st. 3. ZPP).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Trgovački sud u Bjelovaru

Bjelovar, Šetalište dr. I. Lebovića 42

Poslovni broj: P-33/2025-7

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A N A T E M E LJ U P R I Z N A NJ A

Trgovački sud u Bjelovaru, po sutkinji Zlati Bašek Skrba, u pravnoj stvari tužitelja PRIVREDNA BANKA ZAGREB d.d. Zagreb, Radnika cesta 50, OIB: 02535697732, kojeg zastupa punomoćnik Tomislav Štefanović odvjetnik iz Zagreba, protiv tuženika Grad Daruvar, Trg kralja Tomislava 14, Daruvar, OIB: 35688993528, kojeg zastupa Damir Žulj, odvjetnik iz Daruvara, radi isplate, 4. srpnja 2025.

p r e s u d i o j e

Tuženiku Gradu Daruvaru, OIB 35688993528, nalaže se da tužitelju Privrednoj banci Zagreb d.d., OIB 02535697732, u roku od 15 dana plati iznos od 3.952,83 EUR sa zakonskim zateznim kamatama na iznos glavnice od 3.767,33 EUR tekućim od 18. ožujka 2025. do isplate te iznos redovne kamate od 0,59 EUR sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od dana 26. ožujka 2025. do isplate, sve po referentnoj stopi uvećanoj za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, time da se ovrha radi naplate ove naložene obveze može provesti samo na ošasnoj imovini koja je prešla u vlasništvo tuženika rješenjem o nasljeđivanju od 14.10.2024. godine, posl. broj: O- 2018/2023 UPP-OS-BJELOVAR 279/2023-2 javnog bilježnika Mladena Čopa iz Daruvara, kao povjerenika Općinskog suda u Bjelovaru, Stalna služba u Daruvaru.

II Nalaže se tuženiku da tužitelju nadoknadi troškove postupka u iznosu od 313,09 EUR-a sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 4. srpnja 2025. do isplate, po referentnoj stopi uvećanoj za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.

Obrazloženje

1. Tužitelj Privredna banka Zagreb d.d. Zagreb je 26. ožujka 2025. podnijela ovome sudu tužbu protiv tuženika GRADA DARUVARA radi isplate iznosa od 3.767,33 EUR-a. U tužbi navodi da je dana 7. ožujka 2022. sada pokojni ĐK sklopio s tužiteljem Ugovor o otvaranju i vođenju transakcijskog tekućeg računa u kunama broj: [broj bankovnog računa]. ĐK umro je dana 29. rujna 2023. te je nakon njegove smrti proveden ostavinski postupak u kojem je javni bilježnik Mladen Čop iz [adresa] 14. listopada 2024. donio rješenje o nasljeđivanju poslovni broj: O-2018/2023 UPP-OS-Bjelovar 279/2023-2 kojim je ostavinska imovina iza pokojnog ĐK prešla u vlasništvo tuženika. Iza pokojnog ĐK po predmetnom tekućem računu ostalo je dugovanje koje je na dan 17. ožujka 2025. iznosilo 3.952,83 EUR-a. Tužitelj se obratio tuženiku radi mirnog, odnosno izvansudskog rješavanja spora, međutim, tuženik nije priznao zahtjev tužitelja kao osnovan te se oglušio o poziv za plaćanje i opomenu pred pokretanje postupka pred sudom. Člankom 139. Zakona o nasljeđivanju je propisano da nasljednici odgovaraju za dugove ostavitelja do visine naslijeđene imovine, a stavkom 6. istog članka da predmet ovrhe radi ostvarenja tražbine prema gradu ili općini u slučaju prelaska ošasne imovine mogu biti samo stvari i prava koja su dio ostavine. Tužbom potražuje troškove postupka u iznosu od 334,12 EUR-a sa zakonskim zatezni kamatama od dana donošenja prvostupanjske odluke.

2. Odredbama čl. 331. st. 1. i 2. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 148/11-pročišćeni tekst, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22 ,114/22 i 155/23, dalje: ZPP) propisano je da ako tuženik do zaključenja glavne rasprave prizna tužbeni zahtjev, sud će bez daljnjeg raspravljanja donijeti presudu kojom prihvaća tužbeni zahtjev (presuda na temelju priznanja). Sud neće donijeti presudu na temelju priznanja i kad je udovoljeno potrebnim uvjetima, ako nađe da je riječ o zahtjevu kojim stranke ne mogu raspolagati (članak 3. stavak 3.).

3. Tuženik zastupan po punomoćniku je u odgovoru na tužbu podnesenom 14. svibnja 2025. (str.15-16 spisa) priznao tužbeni zahtjev tužitelja u cijelosti te radi izbjegavanja nepotrebnih daljnjih troškova postupka, predložio je da sud donese presudu na temelju priznanja.

4. Tuženik zastupan po punomoćniku u odgovoru na tužbu obrazlaže kako nije sporno kako je temeljem pravomoćnog Rješenja o nasljeđivanju poslovni broj: O- 2018/2023 od 15. srpnja 2024. godine u vlasništvo Grada Daruvara, iza pok. ĐK, OIB: [osobni identifikacijski broj], prešla ošasna ostavina odnosno imovina koja se sastoji od nekretnine Rbr. 19. Suvlasnički dio: 23/1166 ETAŽNO VLASNIŠTVO (E- 19), etaža 19 – 4. kat, garsonijera br. 19 koja se sastoji od sobe, izdvojene kupaonice s WC-om ukupne površine 23,10 m2 koji se nalazi u stambenoj zgradi [adresa] sa 330 m2, na kč. br. [katastarska čestica] upisana u zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina]. Iz navedenog rješenja o nasljeđivanju proizlazi kako su u vlasništvo Grada Daruvara prešli i točno neutvrđeni novčani iznosi po tekućim računima kod Privredne banke Zagreb d.d. i Raiffeisenbank Austria d.d.. Međutim, prema dostavljenoj dokumentaciji, iza pokojnika po tekućim računima ostali su isključivo dugovi uključujući i dug prema Privrednoj banci Zagreb d.d. koji se potražuje ovim tužbenim zahtjevom. Odredbom članka 139. stavka 6. Zakona o nasljeđivanju propisano je kako predmet ovrhe radi ostvarenja ili osiguranja tražbina ostaviteljevih vjerovnika prema općini, odnosno gradu na koje je prešla ošasna ostavina mogu biti samo stvari i prava koja su sastavni dio ostavine. Stavkom 7. istog članka propisano je kako se odredba stavka 6. istog članka ne primjenjuje ako je stvar ili pravo koje je sastavni dio ostavine otuđeno prije podnošenja ovršnog prijedloga, odnosno prijedloga za osiguranje. Stavkom 3. istog članka propisano je kako nasljednik odgovara za ostaviteljeve dugove do visine vrijednosti naslijeđene imovine. Ističe se, kako je Grad Daruvar izvršio procjenu vrijednosti naslijeđenog stana, međutim, isti do trenutka pisanja odgovora na tužbu još uvijek nije otuđen te se i dalje vodi kao vlasništvo tuženika. Iz dostavljene dokumentacije uz tužbu, nesporno proizlazi kako je pok. ĐK sklopio s tužiteljem uz tužbu priloženi Ugovor o otvaranju i vođenju transakcijskog računa u kunama, te kako sukladno Zakonu o nasljeđivanju tuženik odgovara za ostaviteljeve dugove. S obzirom na sve navedeno, tuženik u cijelosti priznaje tužbeni zahtjev tužitelja, te radi izbjegavanja nepotrebnih daljnjih troškova postupka, tuženik predlaže da sud donese presudu na temelju priznanja.

5. Budući je tuženik do zaključenja glavne rasprave po ovlaštenim zastupnicima priznao tužbeni zahtjev, a sud nije našao da bi takvo raspolaganje bilo u suprotnosti s prisilnim propisima i pravilima javnog morala (čl. 3. st. 3. ZPP), valjalo je sukladno odredbi čl.331. st.1. i čl.338. st.5. ZPP-a bez daljnjega raspravljanja donijeti presudu na temelju priznanja kojom se prihvaća tužbeni zahtjev i odlučiti kao u toč I izreke.

6. Odluku o parničnom trošku sud je donio pozivom na odredbe čl. 154. st. 1. i čl. 155. ZPP-a. Tužitelj je u cijelosti uspio u sporu u kojem je zastupan po punomoćniku koji je odvjetnik, pa je tužitelju određen trošak koji je bio potreban za vođenje parnice u visini prema Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj 138/23, dalje: Tarife)

7. Tužitelju se određuje trošak za sastav tužbe 200,00 EUR-a (Tbr. 7. toč. 1. Tarife) i trošak PDV-a u iznosu od 50,00 EUR-a sukladno odredbi Tbr. 46. Tarife.

7.1. Tužitelju se na ime troška sudske pristojbe određuje trošak na ime sudske pristojbe na tužbu u iznosu od 42,06 EUR-a, te sudske pristojbe na presudu u iznosu od 21,03 EUR-a, budući se na presudu na temelju priznanja plaća polovica sudske pristojbe, a budući se predmetna presuda dostavlja putem e-komunikacije plaća se daljnja polovica pristojbe, ako je plaćena u roku od 3 dana. Činjenica da tužitelj eventualno ne bi platio sudsku pristojbu u roku od 3 dana ne može ići na štetu tuženika. Ukupan trošak sudske pristojbe koji se određuje tužitelju iznosi 63,09 EUR- a. Slijedom navedenog, sud je obvezao tuženika da tužitelju naknadi prouzročeni parnični trošak u sveukupnom iznosu od 313,09 EUR-a sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od presuđenja sukladno čl. 151. st. 3. ZPP-a i to po stopi za ostale odnose jer se radi o troškovima parničnog postupka.

Bjelovar, 4. srpnja 2025.

Sudac

Zlata Bašek Skrba

Uputa o pravnom lijeku: Protiv ove presude na temelju priznanja dopuštena je žalba u roku od 15 dana, računajući od dana primitka presude, na Visoki trgovački sud RH, u Zagrebu, a putem ovog suda. Žalba se podnosi u tri primjerka. Presuda na temelju priznanja može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a ili zbog toga što je izjava o priznanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare (čl. 353. st. 3. ZPP).