Legislator Case Law & Legislation
R1-29/2026-2 AI generated

Croatian court recognizes foreign divorce judgment from Bosnia and Herzegovina under international private law provisions.

Case Number R1-29/2026-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the request to recognize a foreign divorce judgment issued in Bosnia and Herzegovini. The applicant submitted the original judgment and proof of its finality, arguing for the restoration of citizenship rights. The court found that all statutory requirements for recognition were met and no legal impediments existed.

Legislator headnote

AI generated

čl. 66. st. 1. i čl. 67. st. 1. Zakona o međunarodnom privatnom pravu; Strana sudska odluka o razvodu braka priznaje se ako su ispunjeni uvjeti predviđeni zakonom i ne postoje zakonske prepreke.

Keywords

AI generated
recognition of foreign judgment divorce judgment recognition international private law finality of judgment Bosnia and Herzegovina

Cited Legislation

AI generated
čl. 66. st. 1. Zakona o međunarodnom privatnom pravu
čl. 67. st. 1. Zakona o međunarodnom privatnom pravu
čl. 68. Zakona o međunarodnom privatnom pravu
čl. 71. Zakona o međunarodnom privatnom pravu
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Slavonskom Brodu-Stalna služba u Novoj Gradiški

Nova Gradiška

Poslovni broj: R1-29/2026-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski sud u Slavonskom Brodu, Stalna služba u Novoj Gradiški, po sutkinji Tanji Marušić, u izvanparničnom predmetu predlagateljice ČĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, 13. ožujka 2026., izvanraspravno

r i j e š i o j e

I Priznaje se na području Republike Hrvatske strana sudska odluka donesena u Bosni i Hercegovini, Osnovni sud u Bos. Gradišci, pod brojem P-40/87 od 23. ožujka 1987., koja je postala pravomoćna 19. svibnja 1987., a koja glasi:

" Razvodi se brak zaključen 21.8.1973. godine u Mjesnom uredu Donja Dolina, između ŽĐ sin Č, rođen ..1951. godine u [adresa], gdje i živi, i OĐ kći Ž, rođena ..1952. godine u [adresa], iz [adresa], na odnosu člana 55 i 58 Porodičnog zakona SR-BIH.

Mldb. GĐ rođena ..1974. godine povjerava se na čuvanje, vaspitanje i izdržavanje tužiteljici ČĐ kao majci.

Tuženi ŽĐ sin Č iz [adresa], obvezuje se da doprinosi za uzdržavanje mldb. GĐ zastupane po majci i zak. Zastupnici GĐ rođenoj OĐ iz [adresa], u iznosu od 50.000 dinara mjesečno počev od 23.3.1987. godine, pa u buduće dok za to bude postojala zakonska obaveza ili do druge odluke suda.

Svaka stranka snosi svoje troškove postupka."

Obrazloženje

1. Predlagateljica ČĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] je podnijela je prijedlog za priznanje strane sudske odluke donesene u Bosni i Hercegovini, Osnovni sud u Bosanskoj Gradiški, pod brojem P-40/87 od 23. ožujka 1987., koja je postala pravomoćna 19. svibnja 1987. adi ostvarivanja prav na državljanstvo. Navela je da se odriče prava na žalbu.

2. Predlagateljica je dostavila sudu original strane sudske odluke čije priznanje traži sa potvrdom pravomoćnosti, u koji je sud izvršio uvid te se isti vraća uz ovo rješenje predlagateljici, a u spisu ostaje preslika navedene odluke.

3. Prijedlog predlagateljice je osnovan.

4. Nakon što je izvršen uvid u priloženu dokumentaciju, sud je utvrdio da su ispunjene pretpostavke predviđene odredbama članka 66. stavka 1. i članka 67. stavka 1. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine 101/17, 67/23) te da ne postoje zapreke predviđene odredbama članka 68. -71. istoga Zakona pa je prijedlogu valjalo udovoljiti te riješiti kao u izreci.

U Novoj Gradiški 13. ožujka 2026.

Sutkinja

Tanja Marušić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: ispuštena kao nepotrebna jer se predlagateljica odrekla prava na žalbu na rješenje o priznanju strane sudske odluke

DN-a:

1. ČĐ, [adresa] - poštom

(uz original strane sudske odluke)