Legislator Case Law & Legislation
Gž Zk-519/2019-2 AI generated

Court dismissed appeal as applicant's land registry claim to record a dispute was inadmissible due to lack of pending litigation.

Case Number Gž Zk-519/2019-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the applicant's appeal against a lower court decision refusing to record a dispute on a property. The applicant argued that land registry offices must record any potential dispute regardless of the civil court's final ruling, but the court found the applicant's request to restore the pre-enforcement land status was a new claim outside the scope of the original enforcement proceedings. Consequently, the court held that no pending litigation existed to justify recording the dispute, and the original refusal was legally sound.

Legislator headnote

AI generated

čl. 81. st. 1. i čl. 81. st. 2. Zakona o zemljišnim knjigama; čl. 56. st. 1. Ovršnog zakona; A request to record a dispute is inadmissible if the underlying civil proceedings have not been initiated or are outside the scope of the enforcement action.

Keywords

AI generated
recording dispute enforcement proceedings land registry pending litigation inadmissible claim Zakon o zemljišnim knjigama Ovršni zakon

Cited Legislation

AI generated
čl. 81. st. 1. i čl. 81. st. 2. Zakona o zemljišnim knjigama
čl. 56. st. 1. Ovršnog zakona
čl. 65. st. 3. Ovršnog zakona
čl. 365. st. 2. ZPP-a
Ispitujući pobijano rješenje sukladno žalbenim navodima, a i po službenoj dužnosti, ovaj sud je utvrdio da u pobijanoj odluci nije počinjena ni jedna bitna povreda odredaba parničnog (zemljišnoknjižnog) postupka, na koju ovaj sud primjenom odredbe čl. 365. st. 2. ZPP-a u s vezi s čl.
čl. 91. st. 1. ZZK
ZPP-a u s vezi s čl. 91. st. 1. ZZK pazi u postupku.
čl. 128. st. 3. ZZK
Slijedom navedenog, valjalo je primjenom odredbe čl. 128. st. 3. ZZK odbiti žalbu predlagatelja te potvrditi pobijano rješenje, a temeljem iste zakonske odredbe valjalo je odrediti i brisanje zabilježbe žalbe predlagatelja.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Županijski sud u Varaždinu

Varaždin, Braće Radić 2

Poslovni broj: 9 Gž Zk-519/2019-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Varaždinu, po sutkinji toga suda Tatjani Ledinšćak-Babić, kao sucu pojedincu, u zemljišnoknjižnom predmetu predlagatelja Ž. K. iz Š. B., OIB: .. zastupanog po punomoćniku B. J. odvjetniku iz Z., protiv protustranke E. F. iz Z., OIB: ..., zastupane po punomoćnicima iz Odvjetničkog društva B. & G. B. d.o.o. iz Z., radi zabilježbe spora, povodom žalbe predlagatelja podnesene protiv rješenja Općinskog građanskog suda u Zagrebu broj: Z-28351/18-23 (Z-22024/16, Ozn Z-5704/16) od 31. svibnja 2019., dana 12. listopada 2020.,

r i j e š i o j e

Odbija se kao neosnovana žalba predlagatelja, te se potvrđuje rješenje Općinskog građanskog suda u Zagrebu broj: Z-28351/18-23 (Z-22024/16, Ozn Z-5704/16) od 31. svibnja 2019.

Nalaže se zemljišnoknjižnom odjelu prvostupanjskog suda brisanje zabilježbe žalbe koja je zaprimljena kod prvostupanjskog sudu dana 24. srpnja 2019. pod brojem Z-36072/19 u zk. ul. 8879 k.o. V. (E-11).

Obrazloženje

Pobijanim rješenjem pod točkom I. izreke uvažen je kao osnovan prigovor protustranke, preinačeno rješenje ovlaštenog zemljišnoknjižnog referenta prvostupanjskog suda broj Z-5704/16 od 10. veljače 2016. na način da je odbijen prijedlog predlagatelja za upisom zabilježbe spora na nekretnini protustranke upisanoj u zk. ul. 8879 k.o. V.. Ujedno je određen upis zabilježbe odbijenog prijedloga na navedenoj nekretnini u prvenstvenom redu plombe broj Z-5704/16, te je naložena uspostava zemljišnoknjižnog stanja kakvo je bilo prije provedbe rješenja zemljišnoknjižnog referenta na način da se briše zabilježba spora upisana na navedenoj nekretnine pod brojem Z-5704/16. Pod točkom II. izreke naložena je provedba pobijanog rješenja.

Navedenu odluku pravodobno podnesenom žalbom pobija predlagatelj ne navodeći zakonske žalbene razloge, sadržajno opisujući žalbeni razlog pogrešne primjene materijalnog prava, bez prijedloga o postupanju s istom.

Protustranka nije odgovorila na žalbene navode.

Žalba predlagatelja je neosnovana

Polazeći od utvrđenja da se između stranka od 24. ožujka 2014. vodi parnični postupka u kojem predlagatelj kao tužitelj tužbom podnijetom protiv protustranke kao tužene traži proglašenje ovrhe u predmetu istog prvostupanjskog suda broj Ovr-975/12 nedopuštenom, a da predlagatelj kao temelj za upis zabilježbe spora dostavlja podnesak od 05. veljače 2016. koji navedeni tužbeni zahtjev preinačuje na način da između ostalog traži da zemljišnoknjižni sud uspostavi ranije stanje prije provedbe odluke ovršnog suda, odnosno odluke o dosudi kojom je stan dosuđen protustranci, prvostupanjski sud, primjenjujući pritom odredbu čl. 81. st. 1. i čl. 81. st. 2. Zakona o zemljišnim knjigama („Narodne novine“ broj: 91/96, 68/98, 137/99, 114/01, 100/04, 107/07, 152/08, 126/10, 55/13, 60/13 - ispravak i 108/17) u svezi s čl. 56. st. 1. Ovršnog zakona („Narodne novine“ broj: 112/12, 25/13, 93/14, 55/16 – Odluka USRH, 73/17), tvrdi da parnica radi proglašenja ovrhe nedopuštenom nije odluka o sporu koja utječe na knjižna prava, a da je u odnosu na postupak po preinačenom tužbenom zahtjevu moguće upisati zabilježbu spora, ali da u konkretnom slučaju, u trenutku podnošenja prijedloga nije vidljivo je li preinaka učinjena barem do zaključenja prethodnog postupka, a podredno niti kakva je odluka parničnog suda po pitanju takvog zahtjeva, odnosno da nije moguće utvrditi da li se parnični postupka po takvom zahtjevu doista i vodi, smatrajući da okolnosti da je predlagatelj podnio takav podnesak, ne znači da se isti i vodi po takvom zahtjevu.

U žalbi predlagatelj ističe da je zadatak zemljišnih knjiga da svaki spor koji može imati posljedice po zk. stanje zabilježi, a da rasprava i odlučivanje o osnovanosti preinačenja tužbenog zahtjeva nije u domeni rješavanja u zemljišnoknjižnom postupku, već da je to parnično pitanje o kojem će odlučiti parnični sud, jer se zabilježba određuje u trenutku relevantnog spora, odnosno njegovog početka i nastanka, a ne po njegovom okončanju.

Ispitujući pobijano rješenje sukladno žalbenim navodima, a i po službenoj dužnosti, ovaj sud je utvrdio da u pobijanoj odluci nije počinjena ni jedna bitna povreda odredaba parničnog (zemljišnoknjižnog) postupka, na koju ovaj sud primjenom odredbe čl. 365. st. 2. ZPP-a u s vezi s čl. 91. st. 1. ZZK pazi u postupku.

Nadalje, imajući u vidu odredbu čl. 56. st. 1. Ovršnog zakona („Narodne novine“ broj: 112/12, 25/13, 93/14, 55/16 – Odluka USRH), koji se primjenjuje u ovoj pravnoj stari s obzirom na vrijeme podnošenja prijedloga, iz koje proizlazi da ako se ovrha na temelju rješenja o ovrsi protiv kojeg je podnesena žalba iz čl. 52. i 53. st. 1. navedenog Zakona provede prije nego što se glavna rasprava u prvostupanjskom parničnom postupku zaključi, da ovršenik može do zaključenja glavne rasprave i to bez pristanka ovrhovoditelja kao tuženika, preinačiti tužbu tako što će od suda zatražiti da naloži ovrhovoditelju da mu vrati ono što je neosnovano stekao ovrhom, te da mu naknadi štetu koju je zbog toga pretrpio, to konkretno znači da predlagatelj kao tužitelj do zaključenja glavne rasprave bez pristanka tuženika kao ovrhovoditelja može preinačiti tužbu tako da umjesto zahtjeva za proglašenje nedopuštenosti ovrhe traži isplatu određenog novčanog iznosa kojeg je protustranka kao ovrhovoditelj stekla nezakonitom ovrhom, što također nije zahtjev u odnosu na kojeg je moguće upisati zabilježbu spora.

Međutim, kako predlagatelj kao tužitelj preinačenim tužbenim zahtjevom traži uspostavu zk. stanja kakvo je bilo prije provedbe ovrhe u odnosu na koju je upućen u parnicu i u odnosu na koji zahtjev je moguće upisati zabilježbu spora sukladno odredbi čl. 81. st. 1. Zakona o zemljišnim knjigama („Narodne novine“ broj: 91/96, 68/98, 137/99, 114/01, 100/04, 107/07, 152/08, 126/10, 55/13 i 60/13 - ispravak - dalje: ZZK) , što potvrđuje i sam prvostupanjski sud u svojem obrazloženju, što predstavlja preinaku koja izlazi iz okvira dopuštenosti sukladno čl. 65. st. 3. OZ-a, pravilno zaključuje da je za takvu preinaku potrebna odluka suda kojom istu dopušta, pa kako predlagatelj u času podnošenja prijedloga istu odluku nije dostavio zemljišnoknjižnom sudu, ne može se zaključiti, da se po navedenom tužbenom zahtjevu kojeg je predlagatelj postavio 2016. godine vodi postupak, slijedom čega je prvostupanjski sud pravilno preinačio odluku zemljišnoknjižnog referenta te odbio prijedlog za zabilježbu spora.

Slijedom navedenog, valjalo je primjenom odredbe čl. 128. st. 3. ZZK odbiti žalbu predlagatelja te potvrditi pobijano rješenje, a temeljem iste zakonske odredbe valjalo je odrediti i brisanje zabilježbe žalbe predlagatelja.

U Varaždinu 12. listopada 2020.

Sutkinja

Tatjana Ledinšćak-Babić