Legislator Case Law & Legislation
Gžzp-456/2009-2 AI generated

Supreme Court dismisses request for speedy trial protection as inadmissible due to concluded prior proceedings.

Case Number Gžzp-456/2009-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the applicant's request for protection of the right to a trial within a reasonable time. The applicant had previously obtained a judgment ordering compensation for delays in a civil case, but the Supreme Court found the underlying civil proceedings had already concluded and become final before the new request was filed. Consequently, the court ruled that the necessary procedural precondition for granting such protection was not met, rendering the request inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sudovima čl. 27. st. 1.; Zakon o parničnom postupku čl. 380. st. 3.; Zaštita prava na suđenje u razumnom roku nije moguća ako je osnovni postupak pravomoćno okončan prije podnošenja zahtjeva.

Keywords

AI generated
right to trial within reasonable time procedural precondition finality of judgment inadmissible request civil proceedings conclusion

Cited Legislation

AI generated
Zakon o sudovima čl. 27. st. 1.
Zakon o parničnom postupku čl. 380. st. 3.
Zakon o parničnom postupku čl. 353. st. 1.
Zakon o načinu primjene pravnih propisa donesenih prije 6. travnja 1941.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: Gžzp 456/09-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Đuri Sessi, u izvanparničnom predmetu predlagateljice J. T. iz N. G., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Županijsko državno odvjetništvo u Slavonskom Brodu, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, odlučujući o žalbi protustranke protiv rješenja Županijskog suda u Slavonskom Brodu posl. br. Gzp-20/08-8 od 7. srpnja 2009., dana 15. siječnja 2010.,

r i j e š i o j e:

Uvažava se žalba protustranke te se preinačuje rješenje Županijskog suda u Slavonskom Brodu posl. br. Gzp-20/08-8 od 7. srpnja 2009. i rješava:

Zahtjev predlagateljice J. T. za zaštitom prava na suđenje u razumnom roku odbacuje se kao nedopušten.

Obrazloženje

Rješenjem Županijskog suda u Slavonskom Brodu posl. br. Gzp-20/08-8 od 7. srpnja 2009. utvrđeno je da je zahtjev osnovan (točka I. izreke), predlagateljici je zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku određena primjerena naknada u iznosu od 10.500,00 kn (točka II. izreke) te je protustranci Republici Hrvatskoj naloženo isplatiti primjerenu naknadu iz točke II. rješenja u roku od 3 mjeseca od dana podnošenja zahtjeva Ministarstvu financija Republike Hrvatske za njezinu isplatu, računajući od dana pravomoćnosti tog rješenja (točka III. izreke).

Protiv tog rješenja protustranka je podnijela žalbu zbog svih žalbenih razloga sadržanih u odredbi članka 353. stavak 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 123/08., dalje: ZPP), predlažući isto preinačiti i odbaciti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

U odgovoru na žalbu predlagateljica osporava navode žalbe te predlaže istu odbiti kao neosnovanu i potvrditi prvostupanjsko rješenje.

Žalba je osnovana.

Prema odredbi članka 27. stavka 1. Zakona o sudovima ("Narodne novine", broj 150/05, 16/07, 113/08 i 153/09 - dalje: ZS) stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, a prema odredbi članka 27. stavka 2. ZS-a ako se zahtjev odnosi na postupak koji je u tijeku pred Visokim trgovačkim sudom Republike Hrvatske, Visokim prekršajnim sudom Republike Hrvatske ili Upravnim sudom Republike Hrvatske, o zahtjevu će odlučiti Vrhovni sud Republike Hrvatske.

Iz citiranih odredbi ZS proizlazi da stranka u sudskom postupku može ostvarivati zaštitu prava na suđenje u razumnom roku samo za postupke koji su u tijeku pred nadležnim sudom.

Dakle, procesna pretpostavka za odlučivanje o zahtjevu za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku u odnosu na određeni sudski postupak u smislu odredbe članka 27. stavka 2. ZS-a jest da taj postupak u vrijeme podnošenja zahtjeva za zaštitu prava na suđenje u

.

razumnom roku nije pravomoćno okončan

U konkretnom slučaju prema nespornim podacima iz spisa proizlazi da je parnični postupak Općinskog suda u Novoj Gradiški posl. br. P-448/07 (raniji posl. br. P-27/92, P- 496/02) pravomoćno okončan presudom Općinskog suda u Novoj Gradiški posl. br. P-27/92- 20 od 29. travnja 1993., kojom je usvojen tužbeni zahtjev u cijelosti (list 32 spisa Općinskog suda u Novoj Gradiški).

Nastavno, predmetna presuda predlagateljici je, prema podacima iz spisa, dostavljena putem staratelja za poseban slučaj A. J., 23. travnja 1996. te je 9. svibnja 1996. postala pravomoćna.

Dakle, prema nespornim podacima iz spisa, donošenjem presude Općinskog suda u Novoj Gradiški posl. br. P-27/92-20 od 29. travnja 1993. predmetni parnični postupak je pravomoćno okončan prije podnošenja zahtjeva predlagateljice za zaštitom prava na suđenje u razumnom roku (22. kolovoza 2008.) u odnosu na taj parnični postupak.

Zbog svega navedenog, po ocjeni ovog suda, predlagateljici nije mogla biti pružena sudska zaštita, jer nisu ostvarene pretpostavke iz članka 27. stavka 1. ZS-a za odlučivanje o osnovanosti njezina zahtjeva.

Utoliko je i prvostupanjski sud pogrešno meritorno ocjenjivao osnovanost predlagateljičina zahtjeva, jer za to nije ispunjena procesna pretpostavka iz odredbe članka 27. ZS-a pa je u pravilnoj primjeni materijalnog prava zahtjev predlagateljice trebalo odbaciti kao nedopušten.

Ovdje valja napomenuti kako okolnost što se u razdoblju od 1. prosinca 1998., kada je podnesen prijedlog za ponavljanje postupka, do 29. siječnja 2009., kada je Vrhovni sud Republike Hrvatske rješenjem posl. br. Revx-183/08-2 odbacio kao nedopuštenu reviziju tuženice J. T. (ovdje predlagateljice) podnesenu protiv rješenja Županijskog suda u Slavonskom Brodu posl. br. Gž-763/08 od 8. rujna 2008. kojim je preinačeno rješenje Općinskog suda u Novoj Gradiški posl. br. P-448/07 od 11. siječnja 2008. kojim je dopušteno ponavljanje postupka i ukinuta pravomoćna presuda tog suda posl. br. P-27/92 od 29. travnja 1993., na način da je prijedlog odbijen, odlučivalo o predmetnom prijedlogu za ponavljanje postupka, ne utječe na trajanje/produženje pravno relevantnog razdoblja.

Naime, kada je riječ o postupcima u građanskim stvarima, mora se raditi o nekom pravu materijalnopravne prirode koje je zaštićeno pravnim poretkom, dok je pak u ovom slučaju riječ o odluci procesnopravnog karaktera.

Naposljetku, navedena odredba oslanja se na članak 6. Konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda, koja je preuzeta na temelju Zakona o potvrđivanju Konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda i Protokola broj 1, 4, 6, 7 i 11 uz Konvenciju za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (''Narodne novine - Međunarodni ugovori'', br. 18/97, 14/02 i 1/06, dalje: Konvencija), koja Konvencija u članku 6. stavka 1. također jamči pravo na suđenje u razumnom roku.

U primjeni tog članka Europski sud za ljudska prava u Strasbourgu također ne priznaje pravo na zaštitu protiv povreda konvencijskih prava učinjenih zbog dugotrajnosti postupka kao i odlukama nadležnih tijela donesenim u postupcima za ponavljanje ''građanskih predmeta''.

Slijedom navedenog, valjalo je temeljem odredbe iz članka 380. točke 3. ZPP-a u vezi s pravnim pravilom iz paragrafa 21. bivšeg Zakona o sudskom izvanparničnom postupku iz 1934. koji se primjenjuje temeljem odredbe iz članka 2. Zakona o načinu primjene pravnih propisa donesenih prije 6. travnja 1941. ("Narodne novine" broj 73/91), riješiti kao u izreci ovog drugostupanjskog rješenja.

U Zagrebu, 15. siječnja 2010.

Sudac:

Đuro Sessa, v.r.