Legislator Case Law & Legislation
I Gžzp-683/2010-2 AI generated

Croatian Supreme Court dismisses appeal for damages when prior compensation was already awarded in the same proceedings.

Case Number I Gžzp-683/2010-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the appellants' appeal against a lower court decision denying further compensation for a violation of the right to a trial within a reasonable time. The appellants argued that the first-instance court incorrectly applied the Civil Procedure Act by failing to award damages, claiming the initial proceedings had not concluded. The court ruled that since the lower court had already ordered appropriate compensation in a previous decision within the same proceedings, the conditions for awarding additional damages were not met.

Legislator headnote

AI generated

čl. 353. st. 1. toč. 3. ZPP; čl. 365. st. 2. ZPP; čl. 380. toč. 2. ZPP: The right to a trial within a reasonable time is protected in two distinct forms; where appropriate compensation has already been awarded in the same proceedings, further damages are not due unless new conditions arise.

Keywords

AI generated
right to trial within reasonable time compensation for procedural delay Civil Procedure Act duplicate compensation procedural history appeal dismissal reasonable time violation

Cited Legislation

AI generated
čl. 353. st. 1. toč. 3. ZPP
čl. 365. st. 2. ZPP
čl. 380. toč. 2. ZPP
čl. 2. Zakona o načinu primjene pravnih propisa donesenih prije 6. travnja 1941.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: I Gžzp 683/10-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Aleksandru Peruzoviću, u pravnoj stvari I-predlagateljice S. O. Š. i II-predlagatelja T. Š., oboje iz Z., …, protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Županijsko državno odvjetništvo u Zagrebu, Građansko- upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, odlučujući o žalbi predlagatelja protiv dijela rješenja Županijskog suda u Zagrebu, poslovni broj Gzp-542/09-9 od 5. srpnja 2010., dana 28. veljače 2011.,

r i j e š i o j e:

Žalba predlagatelja odbija se kao neosnovana i potvrđuje se rješenje Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gzp-542/09 od 5. srpnja 2010. u dijelu kojim predlagateljima nije određena naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku.

Obrazloženje

Rješenjem Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gzp-542/09-9 od 5. srpnja 2010. određeno je da je Općinski građanski sud u Zagrebu dužan donijeti odluku u predmetu koji se vodi pred tim sudom pod poslovnim brojem P-7108/95 u roku od 6 (šest) mjeseci računajući od dana dostave tog rješenja.

Predlagatelji su podnijeli žalbu protiv navedenog rješenja u dijelu kojim im nije određena primjerena naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku zbog pogrešne primjene materijalnog prava iz odredbe članka 353. stavka 1. točke 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08 i 123/08 dalje: ZPP). Predlažu preinačiti prvostupanjsko rješenje i predlagateljima dosuditi primjerenu naknadu.

Žalba nije osnovana.

Ispitujući prvostupanjsko rješenje ovaj sud nije našao da bi bile počinjene bitne povrede odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 2. točaka 2., 4., 8., 9. i 11. ZPP na koje temeljem odredbe iz članka 365. stavka 2. ZPP-a drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti.

Prvostupanjski sud pobijano rješenje u bitnom temelji na slijedećim utvrđenjima:

-da pravno relevantno razdoblje za ocjenu osnovanosti teče od 27. veljače 2008. kao dana nakon što je završeno pravno relevantno razdoblje obuhvaćeno rješenjem Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gzp-256/07-5 od 26. veljače 2008. pa do dana donošenja odluke o zahtjevu predlagatelja (5. srpnja 2010.) što ukupno iznosi dvije godine, četiri mjeseca i osam dana,

I Gžzp 683/10-2

-da postupak u odnosu na koji je zatražena zaštita prava na suđenje u razumnom roku u vrijeme odlučivanja o predmetnom zahtjevu nije pravomoćno dovršen te je stoga određen rok sudu pred kojim je postupak u tijeku u kojem je dužan dovršiti postupak,

-da je predlagateljima rješenjem Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gzp-256/07-5 od 26. veljače 2008. već određena primjerena naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku u istom postupku u iznosu od 6.000,00 kuna te da stoga nije bilo mjesta određivanju daljnje naknade.

U žalbenom stadiju postupka sporan je zaključak suda da predlagateljima ne pripada naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku.

Neosnovani su žalbeni navodi predlagatelja kojima osporavaju odluku prvostupanjskog suda u dijelu kojim im nije određena naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku, jer se institut zaštite prava na suđenje u razumnom roku ostvaruje u dva vida zaštite, prvi se odnosi na određivanje roka sudu pred kojim je postupak u tijeku u kojem je dužan donijeti odluku, dok se drugi odnosi na određivanje primjerene naknade zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku.

Imajući na umu činjenicu da je rješenjem Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gzp- 256/07-5 od 26. veljače 2008. predlagateljima određena primjerena naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku u iznosu od 6.000,00 kn svakome, pravilno je Županijski sud u Zagrebu ocijenio, a koju ocjenu prihvaća i Vrhovni sud Republike Hrvatske, da se u daljnjem tijeku postupka, unatoč utvrđenoj povredi prava, nisu ostvarile pretpostavke za dosudu daljnje naknade.

Slijedom navedenog, valjalo je, temeljem odredbe iz članka 380. točke 2. ZPP-a u vezi s pravnim pravilom iz paragrafa 21. bivšeg Zakona o sudskom izvanparničnom postupku iz 1934. koji se primjenjuje temeljem odredbe članka 2. Zakona o načinu primjene pravnih propisa donesenih prije 6. travnja 1941. ("Narodne novine" broj 73/91.) odbiti žalbu predlagatelja kao neosnovanu i riješiti kao u izreci ove odluke.

U Zagrebu, 28. veljače 2011.

S U D A C:

Aleksandar Peruzović, v.r.

Pouka o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja može se u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa rješenja podnijeti žalba Vrhovnom sudu Republike Hrvatske. Žalba se podnosi u tri primjerka.