Legislator Case Law & Legislation
Gzp-1114/2008-6 AI generated

Supreme Court awards damages for unreasonable court delay in civil proceedings violating constitutional right to trial.

Case Number Gzp-1114/2008-6
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia awarded 3,000 kn in damages to a plaintiff for the unreasonable delay in a civil case lasting over six years. The court found that the first-instance court failed to adhere to principles of concentration and efficiency, holding hearings only once a year despite the case's complexity. Although the plaintiff contributed to the delay by missing a hearing, the court ruled that the overall proceedings violated the constitutional right to a trial within a reasonable time.

Legislator headnote

AI generated

čl. 27. st. 1. ZS; čl. 29. st. 1. Ustava: A party may file a direct request for protection of the right to a trial within a reasonable time to a higher court when the competent court fails to decide within a reasonable period, and such failure constitutes a violation of the constitutional right to a trial within a reasonable time.

Keywords

AI generated
right to trial within reasonable time unreasonable court delay constitutional protection of rights civil proceedings duration judicial efficiency principles damages for procedural delay Supreme Court review

Cited Legislation

AI generated
čl. 27. st. 1. ZS
čl. 29. st. 1. Ustava
čl. 311. st. 2. ZPP
čl. 10. st. 1. ZPP-a
čl. 28. st. 1. i 2. ZS

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: Gzp 1114/08-6

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu mr. sc. Jadranku Jugu, u pravnoj stvari predlagatelja R. F. iz Z., … protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno-odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagatelja od 6. kolovoza 2008., dana 28. svibnja 2009.,

r i j e š i o j e:

I. Predlagatelju R. F. iz Z., …, određuje se primjerena naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku u iznosu od 3.000,00 kn (tritisućekuna).

II. Nalaže se Republici Hrvatskoj isplatiti primjerenu naknadu iz stavka I. izreke ovog rješenja u roku od 3 (tri) mjeseca od dana podnošenja zahtjeva predlagatelja Ministarstvu financija Republike Hrvatske za njezinu isplatu.

Obrazloženje

Predlagatelj je 6. kolovoza 2008. podnio Vrhovnom sudu Republike Hrvatske zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, pozivom na odredbe članka 27. stavka 1. Zakona o sudovima ("Narodne novine", broj 150/05, 16/07 i 113/08 dalje: ZS), smatrajući da mu je povrijeđeno ustavno pravo na suđenje u razumnom roku zbog nedonošenja sudske odluke u razumnom roku i dugog trajanja postupka vođenog kod Općinskog građanskog suda u Zagrebu pod poslovnim brojem P-11199/02.

Zahtjev je osnovan.

Prema odredbi članka 27. stavka 1. ZS stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili o optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

U provedenom postupku Vrhovni sud Republike Hrvatske je na temelju navoda predlagatelja iz zahtjeva, pribavljene preslike spisa Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj P-11199/02 i očitovanja Općinskog suda u Zagrebu od 4. prosinca 2008., utvrdio slijedeće činjenice odlučne za ocjenu osnovanosti zahtjeva predlagatelja za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, zajamčenog odredbom članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske ("Narodne novine", broj 41/01 - pročišćeni tekst, 55/01-dalje: Ustav):

- 25. listopada 2002. Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje podnio je tužbu Općinskom građanskom sudu u Zagrebu protiv ovdje predlagatelja kao tuženika radi isplate iznosa od 9.852,78 kn sa zakonskom zateznom kamatom te je predmet zaveden pod poslovnim brojem P-11199/02;

- tuženikov odgovor na tužbu zaprimljen je u spis 23. travnja 2003., a na ročištu održanom 2. svibnja 2003. je zbog nedolaska tužitelja, a povodom prijedloga tuženika rješenjem utvrđeno da je nastupilo mirovanje postupka;

- podneskom od 20. kolovoza 2003. tužitelj je predložio nastavak postupka i smanjio je tužbeni zahtjev na iznos od 5.504,21 kn;

- na ročištu održanom 13. listopada 2004. tužitelj je priložio u spis obračun potraživanja sukladan sniženom tužbenom zahtjevu te je naloženo tuženiku da u roku od 15 dana dostavi u spis presliku rješenja o nasljeđivanju, po čemu je postupljeno;

- uz podnesak od 24. prosinca 2004. tužitelj je dostavio rješenja o isplati mirovine pokojnom ocu tuženika M. F.;

- uz podnesak od 21. rujna 2005. tuženik je dostavio presudu Upravnog suda RH od 18. svibnja 2005., a podneskom od 13. lipnja 2006. tužitelj se očitovao na podnesak tuženika;

- na ročištu održanom 26. listopada 2006. tužitelj je ostao kod tužbenog zahtijeva, a tuženik kod odgovora na tužbu te je sud odredio rok od 15 dana tužitelju za dostavu podataka iz kojih će biti vidljivo koliki iznosi su isplaćeni na ime mirovine po mjesecima;

- podneskom od 30. listopada 2006. tužitelj je predložio produljenje roka čemu je udovoljeno rješenjem od 9. studenog 2006.;

- uz podnesak od 8. prosinca 2006. tužitelj je dostavio specifikaciju regresa MIO;

- na ročištu održanom 10. svibnja 2007. zaključena je glavna rasprava, a na ročištu održanom 25. svibnja 2007. donesena je i objavljena presuda poslovni broj P-11199/02, kojom je djelomično prihvaćen i djelomično odbijen tužbeni zahtjev;

- protiv navedene presude tuženik je podnio žalbu 9. srpnja 2007. te je spis 13. prosinca 2007. dostavljen Županijskom sudu u Zagrebu radi donošenja odluke o podnesenoj žalbi pa je predmet zaveden pod poslovnim brojem Gž-7279/07;

- presudom Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž-7279/07-2 od 9. prosinca 2008. odbijena je žalba tuženika kao neosnovana i potvrđena je presuda Općinskog suda u Zagrebu poslovni broj P-11199/02 od 25. svibnja 2007. u dijelu pod stavkom I izreke presude;

- navedenu drugostupanjsku presudu ovdje predlagatelj je zaprimio 28. siječnja 2009.

Pravno relevantno razdoblje odlučno za ocjenu o osnovanosti zahtjeva za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku u pravilu je razdoblje od podnošenja tužbe do donošenja odluke o predmetnom zahtjevu za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

S obzirom da je presudom Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž-7279/07-2 od 9. prosinca 2008. odbijena žalba tuženika kao neosnovana i potvrđena presuda Općinskog suda u Zagrebu poslovni broj P-11199/02 od 25. svibnja 2007. pravno relevantno razdoblje počinje teći podnošenjem tužbe 25. listopada 2002. i traje do 28. siječnja 2009. kada je ovdje predlagatelj kao tuženik zaprimio navedenu drugostupanjsku presudu kojom je pravomoćno dovršen predmetni parnični postupak. Dakle, postupak je trajao 6 (šest) godina, 3 (tri) mjeseca i 3 (tri) dana.

Prema ocjeni Vrhovnog suda Republike Hrvatske nadležni Općinski građanski sud u Zagrebu unatoč poduzimanim radnjama u postupku i nastojanjima da sa što manje održanih ročišta dovrši postupak ipak nije bio dovoljno ažuran i učinkovit. Sud je ročišta održavao jednom godišnje, a što ukazuje da se sud nije dostatno rukovodio načelom koncentracije glavne rasprave (članak 311. stavak 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07. i 84/08. dalje: ZPP) i ekonomičnosti postupka (članak 10. stavak 1. ZPP-a), zbog čega je postupak koji nije činjenično i pravno složen trajao preko šest godina.

Stoga, Vrhovni sud Republike Hrvatske ocjenjuje da trajanje sudskog postupka u pravno relevantnom razdoblju predstavlja povredu prava na suđenje u razumnom roku zajamčenog odredbom članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske.

Prema ocjeni ovoga suda predlagatelj je kao tuženik u izvjesnoj mjeri doprinio trajanju postupka svojim ponašanjem i to nedolaskom na ročište od 2. svibnja 2003. zbog čega je nastupilo mirovanje postupka.

Imajući na umu ukupno trajanje parničnog postupka, kao i postupanje nadležnog suda, ovaj sud ocjenjuje osnovanim zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

Visinu naknade u iznosu od 3.000,00 kn (tritisućekuna) predlagatelju je Vrhovni sud Republike Hrvatske odmjerio uzimajući u obzir sve navedeno, kao i okolnost da predmet nije od osobitog značja za predlagatelja (tužba je podnesena radi isplate nepripadno isplaćene mirovine pok. oca predlagatelju kao tuženiku) i da je predmetni postupak pravomoćno dovršen čime je u jednom dijelu ustavno pravo predlagatelja zaštićeno, uz uvažavanje socijalnih i općepoznato složenih i teških gospodarskih prilika u Republici Hrvatskoj.

Slijedom navedenog, valjalo je na temelju odredbe članka 28. stavaka 1. i 2. ZS prihvatiti zahtjev i riješiti kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 28. svibnja 2009.

S U D A C

mr. sc. Jadranko Jug, v.r.

Pouka o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba, ali se može pokrenuti ustavna tužba.