Legislator Case Law & Legislation
Pp-667/2025-3 AI generated

Court reduces traffic fine for professional driver with family hardship to 100 euros.

Case Number Pp-667/2025-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court accepted the defendant's objection against the mandatory traffic violation notice, reducing the fine from 260 to 100 euros. The defendant, a professional driver with four children and a sick daughter, admitted guilt but argued for leniency based on severe family circumstances. The court granted the reduction by applying the mitigation of penalty institution under the Offenses Act, noting the defendant's lack of prior convictions.

Legislator headnote

AI generated

čl. 37. Prekršajnog zakona; čl. 242. st. 3. Prekršajnog zakona; čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona; When a defendant admits guilt and cites severe personal hardships without prior record, the court may reduce the statutory fine to achieve the purpose of sanctions with greater leniency.

Keywords

AI generated
traffic violation fine mitigation of penalty professional driver family hardship admission of guilt mandatory violation notice prekršajni zakon

Cited Legislation

AI generated
čl. 54. st. 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 37. Prekršajnog zakona
čl. 242. st. 3. Prekršajnog zakona
čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona
čl. 138. st. 2. toč. 3. b. Prekršajnog zakona

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U KARLOVCU

PREKRŠAJNI ODJEL

Trg hrvatskih branitelja 1, Karlovac

Poslovni broj: Pp-667/2025-3

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Karlovcu, po sucu pojedincu Sanji Jovanović Karajić po prijedlogu sudske savjetnice Maje Poprženović, uz sudjelovanje zapisničarke Nikoline Capan, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika UV zbog prekršaja iz čl. 54. st. 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama ("Narodne novine" broj: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22, 133/23 i 145/24 - u daljnjem tekstu: ZSPC-a) rješavajući po prigovoru okrivljenika podnesenog protiv obaveznog prekršajnog naloga Policijske uprave karlovačke, Postaja prometne policije Karlovac, klasa: 211-07/24-4/72276, urbroj: 511-05-13-23-2 od 26. kolovoza 2024., izvan žurnog postupka, 14. srpnja 2025.

p r e s u d i o j e

I Prihvaća se prigovor okrivljenika UV kao osnovan, preinačuje se pobijani obavezni prekršajni nalog u odluci o kazni na način da se okrivljeniku zbog prekršaja iz čl. 54. st.3. ZSPC-a izriče temeljem čl.37.Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj:107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22 - u daljnjem tekstu:PZ-a) novčana kazna u iznosu od 100,00 (sto eura i nula centi) eura, koju je dužan platiti u roku od 30 dana od dana primitka ove presude, s time da će se novčana kazna smatrati u cijelosti plaćenom ako u navedenom roku plati dvije trećine izrečene novčane kazne.

II U nepobijanom dijelu obavezni prekršajni nalog u odluci o trošku izdavanja obaveznog prekršajnog naloga ostaje neizmijenjen.

III Na temelju čl. 138. st. 2. toč. 3. b. PZ-a određuje se trošak ovog postupka u paušalnom iznosu od 20,00 eura koju je okrivljenik dužan platiti u roku od 15 dana od dana primitka ove presude, jer će se u protivnom u smislu čl. 152. st. 4. PZ-a naplatiti prisilno.

Obrazloženje

1. Policijska uprava karlovačka, Postaja prometne policije Karlovac izdala je obavezni prekršajni nalog klasa: 211-07/24-4/72276, urbroj: 511-05-13-23-2 od 26. kolovoza 2024., protiv okrivljenika zbog prekršaja iz čl. 54. st. 3. ZSPC-a, izrečena je novčana kazna u iznosu od 260,00 eura i trošak za izdavanje obaveznog prekršajnog naloga u iznosu od 13,27 eura.

2. Protiv obaveznog prekršajnog naloga okrivljenik je pravodobno uložio prigovor.

3. U prigovoru okrivljenik priznaje počinjenje prekršaja, prigovara visini novčane kazne. Naveo je da je profesionalni vozač te je zamolio sud da mu smanji novčanu kaznu jer ima četvero djece, te mu je mlt kćerka bolesna zbog čega ju često mora voditi na kontrole kod liječnika.

4. Prigovor je osnovan.

5. Rješavajući predmet u smislu čl. 244. st. 2. PZ-a utvrđeno je da je okrivljenik podnio prigovor zbog izrečene novčane kazne.

6. Ovaj sud utvrdio je da je okrivljeniku izrečena sankcija, te je djelo okrivljenika pravilno pravno označeno.

7. Odredbom čl. 242. st. 3. PZ-a propisano je da podnositelj prigovora treba obrazložiti prigovor i podnijeti dokaze o činjenicama na kojima temelji prigovor. Okrivljenik je obrazložio prigovor, ali nije priložio nikakve dokaze.

8. Na temelju čl. 37. PZ-a okrivljeniku je izrečena novčana kazna ispod propisane za taj prekršaj jer je primijenjen institut ublažavanja kazne. Cijenjene su teške obiteljske prilike na koje se okrivljenik poziva u prigovoru (da je otac četvero djece), kao i da mu je kćerka bolesna, te priznanje počinjenog prekršaja. Iz potvrde iz prekršajne evidencije utvrđeno je da okrivljenik nije bio ranije prekršajno kažnjavan. Cijeneći sve navedeno novčana kazna je ublažena te je primijenjen institut ublažavanja kazne, jer se smatra da će se svrha prekršajno pravnih sankcija iz čl. 6. PZ-a i svrha kažnjavanja iz čl. 32. PZ-a postići i blažim kažnjavanjem. Na temelju čl. 33. st. 11. PZ- a okrivljenik je dužan platiti novčanu kaznu u roku od 30 dana od dana primitka presude.

Ukoliko okrivljenik uplati dvije trećine izrečene novčane kazne u navedenom roku, a sve u smislu čl. 152. st. 3. PZ-a smatrat će se da je u cijelosti uplaćena.

9. U ostalom nepobijanom dijelu obavezni prekršajni nalog je neizmijenjen, koji se odnosi na trošak izdavanja obaveznog prekršajnog naloga, koji iznosi 13,27 eura, a određen je na temelju čl. 239. st. 4. PZ-a.

10. Na temelju čl. 138. st. 2. toč. 3. b. PZ-a određuje se trošak ovog postupka u paušalnom iznosu od 20,00 eura.

11. Ova presuda je pravomoćna – žalba nije dopuštena.

U Karlovcu 14. srpnja 2025.

Zapisničar

Odluku izradila sudska savjetnica Nikolina Capan,v.r.

Maja Poprženović,v.r.

Sudac

Sanja Jovanović Karajić,v.r.

Presuda se dostavlja PU karlovačkoj, Postaja prometne policije Karlovac u 4 primjerka: za spis, okrivljenika i izdavatelja obaveznog prekršajnog naloga.