Criminal appeal dismissed because no criminal proceedings had commenced to allow for revival.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the victim's appeal to revive criminal proceedings, ruling the request inadmissible. The first-instance court correctly rejected the request because the criminal proceedings had not yet commenced, a prerequisite for revival under the Criminal Procedure Act. The court held that since the proceedings were never initiated, no legal conditions existed to restart them, and the lower court was not obligated to address the victim's procedural arguments regarding representation or the validity of the non-initiation decision.
Legislator headnote
AI generatedČlanci 497. stavak 1. i 494. stavak 3. točka 2. Zakona o kaznenom postupku: Criminal proceedings may be revived only if they have been lawfully concluded by a final decision or judgment; therefore, a request for revival is inadmissible when the proceedings have never been commenced.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kž 50/15-3
REPUBLIKA HRVATSKA
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Damira Kosa, kao predsjednika vijeća te Miroslava Šovanja i dr. sc. Marina Mrčele, kao članova vijeća, uz sudjelovanje sudske savjetnice Martine Ljevačić, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv osumnjičenog V. T. i drugih, zbog kaznenog djela iz članka 337. stavak 4. Kaznenog zakona (,,Narodne novine“ broj 110/97, 27/98 - ispravak, 50/00, 129/00, 51/01, 111/03, 190/03 – odluka Ustavnog suda, 105/04, 84/05 – ispravak, 71/06, 110/07, 152/08, 57/11 i 77/11 - nastavno: KZ/97) i drugih, odlučujući o žalbi oštećenika kao tužitelja Z. R., podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Karlovcu od 8. siječnja 2015. broj Kv- 156/14 (Kio-24/06-36), u sjednici održanoj 10. veljače 2015.,
r i j e š i o j e:
Odbija se žalba oštećenika kao tužitelja Z. R. kao neosnovana.
Obrazloženje
Pobijanim rješenjem Županijskog suda u Karlovcu, na temelju članka 506. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13 i 152/14 – nastavno: ZKP/08), odbačen je zahtjev oštećenika kao tužitelja Z. R. za obnovu kaznenog postupka kao nedopušten. Protiv tog rješenja žalbu je podnio oštećenik kao tužitelj Z. R. osobno ,,iz svih razloga odredaba Zakona o kaz. postupku u vezi članka 258. st. 1. ZKPa“, s prijedlogom da se pobijano rješenje ukine „uz nastavak ovog kaznenog postupka“.
Žalba nije osnovana.
Prvostupanjski sud je pravilno odlučio kada je, pozivajući se na odredbu članka 497. stavak 1. ZKP/08, odbacio kao nedopušten zahtjev oštećenika kao tužitelja Z. R. za obnovu kaznenog postupka.
I Kž 50/15-3
Naime, sukladno citiranoj zakonskoj odredbi kazneni postupak koji je dovršen pravomoćnim rješenjem ili pravomoćnom presudom može se obnoviti na zahtjev ovlaštene osobe samo u slučajevima i uz uvjete propisane ZKP/08.
U konkretnom slučaju oštećenik kao tužitelj je, nakon donošenja rješenja državnog odvjetništva o odbačaju kaznene prijave, Županijskom sudu u Karlovcu podnio istražni zahtjev protiv osumnjičenog V. T. i još trinaest osumnjičenika, zbog kaznenog djela iz članka 337. stavak 4. KZ/97 i drugih. Rješenjem izvanraspravnog vijeća Županijskog suda u Karlovcu broj Kio-24/06-14 (Kv-75/06) od 23. studenog 2006., donesenim u povodu neslaganja istražnog suca, koje rješenje je potvrđeno rješenjem Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj IV Kž 8/07-5 od 24. svibnja 2008., pod točkom I. izreke odlučeno je da se protiv osumnjičenog V. T., osumnjičenog D. S., osumnjičenog B. K., osumnjičenog S. Š., osumnjičenog D. Ž., osumnjičenog I. P., osumnjičene S. C., osumnjičene M. R., osumnjičenog V. F., osumnjičene B. B., osumnjičene S. J., osumnjičene G. P., osumnjičene Lj. M. i osumnjičenog Ž. S. neće pokretati istraga zbog kaznenog djela iz članka 337. stavak 1. i 4. KZ/97, dok je pod točkom II. izreke odbačen kao nedopušten istražni zahtjev oštećenika kao tužitelja protiv navedenih osumnjičenika zbog kaznenih djela iz članka 224. stavak 4., članka 233. i članka 294. stavak 2. KZ/97, kao i protiv osumnjičenog M. D., zbog kaznenih djela iz članka 337. stavak 4. te članka 338. KZ/97.
Imajući, dakle, u vidu da je osnovni uvjet za mogućnost podnošenja zahtjeva za obnovu kaznenog postupka pravomoćno okončanje tog postupka presudom ili rješenjem, a da u konkretnom slučaju kazneni postupak nije ni započeo, prvostupanjski sud je pravilno zaključio da nema zakonskih uvjeta za obnovu kaznenog postupka.
Slijedom svega izloženoga, a protivno stanovištu žalitelja, prvostupanjski sud u pobijanom rješenju ni nije bio obvezan obrazlagati zašto ovaj kazneni postupak nije ni pokrenut, a potpuno su promašeni i daljnji žalbeni prigovori kojima oštećenik kao tužitelj predlaže da se taj postupak nastavi u smislu članka 58. stavak 2. ZKP/08 te da mu se postavi opunomoćenika u smislu članka 59. ZKP/08. Isto vrijedi i u odnosu na opsežne žalbene tvrdnje kojima se u suštini osporava pravilnost pravomoćnog rješenja Županijskog suda u Karlovcu broj Kio-24/06-14 (Kv-75/06) od 23. studenog 2006.
Budući da žalba oštećenika kao tužitelja nije osnovana te da ni ispitivanjem pobijanog rješenja sukladno članku 494. stavak 4. ZKP/08 nisu utvrđene povrede na čije postojanje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti, na temelju članka 494. stavak 3. točka 2. ZKP/08, odlučeno je kao u izreci ovoga rješenja.
Zagreb, 10. veljače 2015.
Zapisničar:
Predsjednik vijeća:
Martina Ljevačić, v. r.
Damir Kos, v. r.