Legislator Case Law & Legislation
Gzp-744/2009-5 AI generated

Gzp-744/2009-5 · Vrhovni sud Republike Hrvatske

Case Number Gzp-744/2009-5
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Rješenje

Legislator summary

AI generated

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Đuri Sessi, u pravnoj stvari predlagatelja I. Ž. iz Č., i M. F. iz Č., zastupanih po punomoćnici V. B. H., odvjetnici u R., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagatelja od 8. svibnja 2009., dana 21. prosinca 2009.,

Legislator headnote

AI generated

Gzp-744/2009-5 · Vrhovni sud Republike Hrvatske: Prema odredbi članka 27. stavka 1. ZS-a stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: Gzp 744/09-5

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Đuri Sessi, u pravnoj stvari predlagatelja I. Ž. iz Č., i M. F. iz Č., zastupanih po punomoćnici V. B. H., odvjetnici u R., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagatelja od 8. svibnja 2009., dana 21. prosinca 2009.,

r i j e š i o j e:

I. Određuje se primjerena naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku:

- predlagatelju I. Ž. u iznosu 5.500,00 (slovima: pettisućapetstotina) kuna,

- predlagateljici M. F. u iznosu od 5.500,00 (slovima: pettisućapetstotina) kuna.

II. Nalaže se Republici Hrvatskoj isplatiti primjerenu naknadu iz točke I. izreke ovog rješenja u roku od 3 (tri) mjeseca od dana podnošenja zahtjeva predlagatelja Ministarstvu financija Republike Hrvatske za njezinu isplatu.

Obrazloženje

Predlagatelji su 8. svibnja 2009. podnijeli ovom sudu, temeljem odredbe čanka 27. Zakona o sudovima ("Narodne novine", broj 150/05., 16/07. i 113/08. – dalje: ZS), zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, smatrajući da im je povrijeđeno ustavno pravo na suđenje u razumnom roku zbog nedonošenja sudske odluke i dugog trajanja postupka koji se u vrijeme podnošenja zahtjeva vodio kod Županijskog suda u Rijeci pod posl. br. Gž-4519/08.

Zahtjev je osnovan.

Prema odredbi članka 27. stavka 1. ZS-a stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

U provedenom postupku Vrhovni sud Republike Hrvatske je na temelju navoda predlagatelja iz zahtjeva, pribavljene preslike spisa Općinskog suda u Rijeci posl. br. P- 1349/04, očitovanja Županijskog suda u Rijeci od 22. listopada 2009., utvrdio slijedeće čivanje o povredi prava predlagatelja na suđenje u pravno relevantne činjenice za odlu

razumnom roku, zajamčenog odredbom članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske ("Narodne novine", broj 41/01. - pročišćeni tekst, 55/01.):

- postupak je pokrenut pred Općinskim sudom u Rijeci 27. veljače 2004. tužbom tužitelja I. Ž. i M. F. (ovdje predlagatelja) protiv tuženice V. V., radi utvrđenja prava vlasništva,

- dana 11. lipnja 2004. zaprimljen je odgovor na tužbu,

- na ročištu 11. listopada 2004. odlučeno je u nastavku postupka provesti dokaz saslušanjem stranaka,

- na ročištu 16. veljače 2005. proveden je dokaz saslušanjem stranaka te je tužiteljima naloženo u roku od 15 dana dostaviti traženu dokumentaciju, a predmetnom je udovoljeno podneskom od 3. ožujka 2005.,

- na ročištima održanima 17. ožujka 2005., 15. lipnja 2005. i 11. listopada 2005., saslušano je šestero svjedoka,

- na ročištu 11. listopada 2005. odlučeno je u nastavku postupka provesti dokaz uviđajem, slijedom čega su tužitelji pozvani na uplatu predujma u roku od 15 dana,

- u prilogu podneska od 20. listopada 2005. tužitelji su dostavili dokaz o izvršenoj uplati predujma,

- na ročištu 3. veljače 2006. proveden je dokaz uviđajem na licu mjesta događaja,

- dopisima od 19. lipnja 2006. i 5. rujna 2006. vještak je pozvan postupiti sukladno raspravnom rješenju od 3. veljače 2006. kojim mu je naloženo u roku od 60 dana dostaviti nalaz i mišljenje,

- nalaz i mišljenje vještaka mjernika zaprimljen je 16. listopada 2006.,

- podneskom od 8. studenoga 2006. tužitelji su se očitovali na nalaz i mišljenje vještaka,

- na ročištu 14. veljače 2007. izveden je dokaz saslušanjem svjedoka te je na istom riješeno u nastavku postupka pozvati vještaka na dopunu nalaza i mišljenja,

- rješenjem od 2. travnja 2007. određeno je provođenje dokaza dopunskim mjerničkim vještačenjem,

- nakon što je dopisima od 16. svibnja 2007., 29. kolovoza 2007. i 15. listopada 2007. vještak požuren postupiti sukladno rješenju suda prvog stupnja od 2. travnja 2007., dopunski nalaz i mišljenje zaprimljen je 9. siječnja 2008.,

- nakon ročišta 16. travnja 2008., na ročištu 16. lipnja 2008. glavna rasprava je zaključena,

- na ročištu 1. srpnja 2008. donesena je i objavljena presuda i rješenje posl. br. P- 1349/04,

- povodom žalbe tuženice (19. rujna 2008.) i žalbe tužitelja (25. rujna 2008.) spis je otpremljen Županijskom sudu u Rijeci, gdje je zaprimljen 28. listopada 2008. pod posl. br. Gž-4519/08,

- presudom Županijskog suda u Rijeci posl. br. Gž-4519/08 od 22. srpnja 2009. odbijene su žalbe stranaka i potvrđena prvostupanjska odluka,

- navedenu drugostupanjsku odluku punomoćnica tužitelja zaprimila je 2. rujna 2009.

Pravno relevantno razdoblje razmatranja odlučno za ocjenu pripada li predlagateljima pravo na zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, smatra se u pravilu razdoblje od podnošenja tužbe pa do donošenja odluke povodom njihovog zahtjeva za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

Međutim, obzirom da je tijekom ovog postupka pravomoćno meritorno odlučeno o pravima predlagatelja, u konkretnom slučaju, pravno relevantno razdoblje teče od podnošenja tužbe (27. veljače 2004.) i traje do 2. rujna 2009., kao dana kada je predmetni postupak pravomoćno dovršen, što ukupno iznosi pet godina, šest mjeseci i šest dana.

Prema ocjeni ovog suda, postupanje općinskog i županijskog suda, iako ažurno, nije bilo učinkovito kada je za meritorno okončanje postupka bilo potrebno preko pet godina.

S obzirom na predmet spora (utvrđenje prava vlasništva) i izvedene dokaze (saslušanje brojnih svjedoka, stranaka, vještačenje i dopuna istog, uviđaj na licu mjesta događaja), može se zaključiti da je postupak činjenično složen, međutim, to ne opravdava duljinu postupka u utvrđenom trajanju.

Predlagatelji, kao tužitelji, svojim procesnim držanjem u tijeku same parnice nisu doprinijeli duljini trajanja postupka.

Visina primjerene novčane naknade, koja pripada svakom od predlagatelja uslijed utvrđene povrede ustavnog prava na suđenje u razumnom roku, odmjerena je u iznosu od 5.500,00 kn, uz istodobno uvažavanje socijalnih i općepoznato složenih i otežanih gospodarskih prilika u Republici Hrvatskoj.

Stoga je, temeljem odredbe članka 28. stavka 1. i 2. ZS-a, odlučeno kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 21. prosinca 2009.

S U D A C

Đuro Sessa, v.r.

Pouka o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja žalba nije dopuštena, ali se može pokrenuti ustavna tužba.