Croatian Supreme Court dismisses appeal for lack of legal issue and reasoning under Civil Procedure Act.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the appellant's revision against the second-instance judgment regarding property ownership. The appellant raised a legal question about whether a private boundary agreement could override statutory possession rights, but failed to provide the required reasoning for why this issue was vital for uniform legal application. The court ruled that a revision must contain both a specific legal question and a detailed argument explaining its importance for consistent legal enforcement to be admissible.
Legislator headnote
AI generatedČl. 382. st. 2. i 3. ZPP: Revizija mora sadržavati određeno pravno pitanje uz izlaganje razloga zašto je ono važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnost svih u njegovoj primjeni; bez ovih elemenata revizija nije dopuštena.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Rev 781/14-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Jasenke Žabčić, predsjednice vijeća, dr. sc. Jadranka Juga, člana vijeća, Marine Paulić, članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, Dragana Katića, člana vijeća i Darka Milkovića, člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja-protutuženika S. Ć. iz K., kojeg zastupa punomoćnik Ž. Š., odvjetnik u K., protiv tuženice-protutužiteljice A. L. iz K., koju zastupa punomoćnik D. B., odvjetnik u Odvjetničkom društvu R. i O. iz K., radi predaje u posjed i radi utvrđenja vlasništva, odlučujući o reviziji tužitelja protiv presude Županijskog suda u Karlovcu poslovni broj Gž- 1974/2010-2 od 23. siječnja 2014., kojom je preinačena presuda Općinskog suda u Karlovcu, poslovni broj P-855/10-22 od 29. rujna 2010., u sjednici održanoj 13. ožujka 2018.
r i j e š i o j e :
Revizija se odbacuje kao nedopuštena.
Obrazloženje
Prvostupanjskom presudom naloženo je tuženici predati tužitelju u posjed kčbr. 3836/5 upisanu u zk.ul.br. 1088 k.o. K., površine od 20 m2 te naknaditi tužitelju parnične troškove u iznosu od 10.454,26 kuna (točka I. izreke), dok je tuženica kao protutužiteljica, odbijena sa svojim protutužbenim zahtjevom podnesenim na utvrđenje da je vlasnica dijela radi kojeg je tužitelj ustao sa tužbom i tužbenim zahtjevom, kao i sa zahtjevom za naknadu parničnog troška.
Također, u ovom predmetu prvostupanjski sud donio je rješenje poslovni broj P- 855/10-30 od 9. studenoga 2010., kojim je odbijen prijedlog tuženice da ju se oslobodi plaćanja troškova sudskih pristojbi u tom predmetu.
Drugostupanjskom presudom preinačena je prvostupanjska presuda na način da je odbijen tužbeni zahtjev tužitelja kojim je tražio da se naloži tuženici predati tužitelju u posjed kčbr. 3836/5 upisanu u zk.ul.br. 1088 k.o. K., površine od 20 m2 te naknaditi tužitelju parnične troškove. Ujedno je usvojen protutužbeni zahtjev te je utvrđeno da je tuženica- protutužiteljica vlasnica dijela nekretnine označene kao kčbr. 3836/5 B., upisane u zk.ul. 1088 k.o. K. i pobliže opisane u izreci presude, što je tužitelj-protutuženik dužan priznati i izdati tuženici-protutužiteljici, tabularnu ispravu podobnu za upis njezinog prava vlasništva na opisanom dijelu navedene nekretnine u zemljišnim knjigama, koju ispravu će u protivnom zamijeniti presuda, te je ujedno naloženo tužitelju-protutuženiku naknaditi tuženici- protutužiteljici parnične troškove u iznosu od 6.865,13 kuna.
Drugostupanjskim rješenjem odbijena je žalba tuženice kao neosnovana te je potvrđeno prvostupanjsko rješenje.
Protiv drugostupanjske presude tužitelj je podnio reviziju iz odredbe čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13 i 28/13 - dalje: ZPP). Predložio je reviziju prihvatiti i preinačiti pobijanu presudu na način da se odbije žalba tuženice i potvrdi prvostupanjska presuda uz naknadu tužitelju daljnjih parničnih troškova. Potražuje trošak revizije.
Na reviziju nije odgovoreno.
Revizija nije dopuštena.
Člankom 382. stavak 2. ZPP propisano je da u slučajevima u kojima se revizija ne može podnijeti prema odredbi stavka 1. istog članka, stranke mogu podnijeti reviziju protiv drugostupanjske presude ako odluka u sporu ovisi o rješenju nekog materijalnopravnog ili postupovnopravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnost svih u njegovoj primjeni, primjerice:
1) ako o tom pitanju revizijski sud još uvijek nije zauzeo shvaćanje odlučujući u pojedinim predmetima na odjelnoj sjednici, a riječ je o pitanju o kojem postoji različita praksa drugostupanjskih sudova,
2) ako je o tom pitanju revizijski sud već zauzeo shvaćanje, ali je odluka drugostupanjskog suda utemeljena na shvaćanju koje nije podudarno s tim shvaćanjem, 3) ako je o tom pitanju revizijski sud već zauzeo shvaćanje i presuda se drugostupanjskog suda temelji na tom shvaćanju, ali bi - osobito uvažavajući razloge iznijete tijekom prethodnog prvostupanjskog i žalbenog postupka, zbog promjene u pravnom sustavu uvjetovane novim zakonodavstvom ili međunarodnim sporazumima te odlukom Ustavnog suda Republike Hrvatske, Europskog suda za ljudska prava ili Europskog suda- trebalo preispitati sudsku praksu.
Člankom 382. stavak 3. ZPP propisano je da u reviziji iz stavka 2. istog članka stranka treba određeno naznačiti pravno pitanje zbog kojeg ju je podnijela uz određeno navođenje propisa i drugih važećih izvora prava koji se na njega odnose te izložiti razloge zbog kojih smatra da je ono važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnost svih u njegovoj primjeni.
Dakle, iz sadržaja naprijed navedenih odredaba ZPP jasno proizlazi da je, da bi se moglo pristupiti ocjeni je li riječ o pitanju važnom za osiguranje jedinstvene primjene primijene prava i ravnopravnost svih u njegovoj primjeni i s tim u vezi dopuštenosti revizije, potrebno da revizija sadrži određeno navedeno pravno pitanje, da je riječ o pitanju o čijem rješenju ovisi odluka u konkretnom sporu i određeno navedene razloge zbog kojih revident smatra da je to pitanje važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnost svih u njegovoj primjeni. U slučaju da je u reviziji izostao bilo koji od navedenih elemenata, nema pretpostavki za razmatranje takve revizije u smislu odredbe čl. 382. st. 2. ZPP.
U konkretnom slučaju tužitelj u reviziji kao pravno pitanje navodi slijedeće:
"…da li vansudski sporazum vlasnika dviju susjednih nekretnina, a koji je sporazum sačinjen temeljem označavanja međe između tih dviju nekretnina po privatno angažiranom geodeti, koji je sačinio skicu koja nije sukladna važećem katastarskom planu, može eliminirati pravo vlasnika jedne nekretnine da nakon sklapanja takvog sporazuma, prilikom sklapanja kojega je sporazuma tužitelj-protutuženik bio u zabludi da je skica mjernika valjana, a pozivom na propis iz čl. 161. st. 1. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima, ima pravo zahtijevati od osobe koja posjeduje dio nekretnine koje je on vlasnik da mu isti dio njegove nekretnine preda u posjed."
Međutim, u reviziji nisu izloženi razlozi zbog kojih revident smatra da je naznačeno pitanje važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnost svih u njegovoj primjeni u smislu odredbe čl. 382. st. 2. ZPP, pa revizijski sud nije u mogućnosti niti ocijeniti je li ispunjena pretpostavka za dopuštenost revizije u tom smislu.
Pozivanje revidenta na Ustav Republike Hrvatske, ne predstavlja razlog važnosti u smislu odredbe čl. 382. st. 3. ZPP.
Naime, valja reći da pravno pitanje i navođenje razloga zbog kojih revident smatra da je ono važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnost svih u njegovoj primjeni prema zakonskom uređenju instituta izvanredne revizije čine cjelinu. Dakle, samo pravno pitanje bez izlaganja razloga zbog kojih je ono prema mišljenju podnositelja revizije važno za jedinstvenu primjenu primjene prava i ravnopravnost svih u njegovoj primjeni nije dovoljno za dopuštenost revizije.
Slijedom navedenog revizija protiv drugostupanjske presude nije dopuštena, pa je na temelju odredbe čl. 392. b st. 2. ZPP, istu valjalo odbaciti i odlučiti kao u izreci.
Zagreb, 13. ožujka 2018.
Predsjednica vijeća:
Jasenka Žabčić, v.r.