Legislator Case Law & Legislation
Uzp-85/2009-5 AI generated

Uzp-85/2009-5 · Vrhovni sud Republike Hrvatske

Case Number Uzp-85/2009-5
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Rješenje

Legislator summary

AI generated

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Željku Glušiću, u pravnoj stvari predlagateljice A. G. iz P., R. S., koju zastupa punomoćnica M. O., odvjetnica u Z., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagateljice od 19. svibnja 2009., dana 27. listopada 2009.,

Legislator headnote

AI generated

Uzp-85/2009-5 · Vrhovni sud Republike Hrvatske: Prema ocjeni ovog suda nije riječ o složenom predmetu, dok je predlagateljica svojim ponašanjem djelomično doprinijela trajanju postupka. Naime, predlagateljica nije dokazala niti bi iz pribavljenog preslika spisa Upravnog suda Republike Hrvatske posl. br. Us-4735/07 proizlazilo da je iskoristila pravo na pokretanje upravnog spora (tužbu zbog šutnje uprave) u smislu odredbe čl. 26. Zakona o upravnim sporovima ("Narodne novine", br. 53/91, 9/92 i 77/92, dalje: ZUS) i time pokušala ubrzati upravni postupak dok je on još bio u tijeku.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: Uzp 85/09-5

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Željku Glušiću, u pravnoj stvari predlagateljice A. G. iz P., R. S., koju zastupa punomoćnica M. O., odvjetnica u Z., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagateljice od 19. svibnja 2009., dana 27. listopada 2009.,

r i j e š i o j e:

I. Upravni sud Republike Hrvatske dužan je donijeti odluku u predmetu koji se vodi pred tim sudom pod poslovnim brojem Us-4735/2007 u roku od tri ( 3) mjeseca, računajući od dana primitka ovog rješenja.

II. Određuje se predlagateljici A. G., primjerena naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku u iznosu od 4.200,00 (slovima:četiritisućedvijesto) kuna.

III. Nalaže se Republici Hrvatskoj isplatiti primjerenu naknadu iz stavka II. izreke ovog rješenja u roku od 3 (tri) mjeseca od dana podnošenja zahtjeva stranke Ministarstvu financija Republike Hrvatske za njezinu isplatu.

Obrazloženje

Predlagateljica je 19. svibnja 2009. podnijela ovom sudu zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku u kojem navodi da joj je pravo na suđenje u razumnom roku povrijeđeno u postupku koji se pred Upravnim sudom Republike Hrvatske vodi pod poslovnim brojem Us-4735/07 kao i u upravnom postupku koji je prethodio tom sudskom postupku.

Zahtjev je osnovan.

Prema odredbi članka 27. stavka 1. Zakona o sudovima ("Narodne novine" broj 150/05, 16/07 i 113/08, dalje: ZS) stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, dok je odredbom stavka 2. navedenog članka propisano da će o zahtjevu koji se odnosi na postupak koji je u tijeku pred Upravnim sudom Republike Hrvatske odlučiti Vrhovni sud Republike Hrvatske.

U provedenom postupku Vrhovni sud Republike Hrvatske je na temelju navoda predlagateljice u zahtjevu, očitovanja Upravnog suda Republike Hrvatske od 25. kolovoza 2009., pregleda preslike spisa Upravnog suda broj Us-4735/07 te službene provjere u Hrvatskom zavodu za mirovinsko osiguranje Središnja služba, Zagreb, utvrdio slijedeće činjenice odlučne za ocjenu osnovanosti predmetnog zahtjeva:

- rješenjem Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Središnje službe u Zagrebu, broj 55234 od 6. prosinca 2005. djetetu G. A. rođ. …. utvrđen je prestanak prava na razmjerni dio podijeljene obiteljske mirovine 8.9.1998. (točka I) te je G. S. rođ. …., udovici umrlog osiguranika G. M. i djetetu G. A. rođ. …. određen počevši od 9.9.1998. razmjerni dio obiteljske mirovine, prema odredbama Konvensije o socijalnom osiguranju s R. Austrijom u mjesečnoj svoti od 227,13 kn.(točka II).

- protiv navedenog rješenja A. G. (ovdje predlagateljica) 24. siječnja 2006. podnijela je žalbu;

- rješenjem Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Središnje službe, Zagreb, Sektor provedbe međunarodnih ugovora o socijalnom osiguranju, Klasa: …., Urbroj: …., broj spisa…. od 23. ožujka 2007. odbijena je žalba;

- protiv navedenog drugostupanjskog rješenja predlagateljica je 27. travnja 2007. podnijela tužbu Upravnom sudu Republike Hrvatske te se postupak vodi pod posl.br. Us- 4735/2007,

- sud je rješenjem poslovni broj: Us-4735/2007-2 od 2. svibnja 2007. pozvao tuženo tijelo podnijeti odgovor na tužbu i dostaviti presliku spisa u roku 20 dana,

- tuženo tijelo je dostavilo 11. srpnja 2007. odgovor na tužbu zajedno s preslikom spisa.

- u vrijeme odlučivanja o predmetnom zahtjevu Upravni sud Republike Hrvatske nije odlučio o tužbi.

Pravno relevantno razdoblje odlučno pri ocjeni pripada li predlagateljici pravo na zaštitu prava na suđenje u razumnom roku u ovom slučaju počinje teći od dana nastanka spora u upravnom postupku u smislu odredbe članka 6. stavka 1. Konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda ("Narodne novine" - Međunarodni ugovori, broj 18/97, 6/99 - pročišćeni tekst, 8/99 - ispravak i 14/02, dalje: Konvencija).

Prema praksi Europskog suda za ljudska prava, koju prihvaća i ovaj sud, spor u upravnom postupku nastaje kada je stranka prvi puta podnijela redovni pravni lijek u upravnom postupku (žalbu protiv prvostupanjskog rješenja odnosno tužbu u upravnom sporu ako žalba nije dopuštena).

Prema tome, pravno relevantno razdoblju, u konkretnom slučaju, traje od kada je predlagateljica podnijela žalbu protiv rješenja prvostupanjskog upravnog tijela (24. siječnja 2006.) jer je tada, u smislu odredbe članka 6. stavka 1. Konvencije, nastao spor, do donošenja rješenja o zahtjevu predlagateljice za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku (27. listopada 2009.), obzirom da je postupak još u tijeku, što ukupno iznosi tri godine, devet mjeseci i tri dana.

Vrhovni sud Republike Hrvatske ocjenjuje da je zbog duljine trajanja spornog dijela upravnog postupka i duljine trajanja postupaka pred Upravnim sudom Republike Hrvatske došlo do povrede prava na suđenje u razumnom roku zajamčenog odredbom članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske ("Narodne novine" broj 41/01-pročišćeni tekst, 55/01).

Prema ocjeni ovog suda nije riječ o složenom predmetu, dok je predlagateljica svojim ponašanjem djelomično doprinijela trajanju postupka. Naime, predlagateljica nije dokazala niti bi iz pribavljenog preslika spisa Upravnog suda Republike Hrvatske posl. br. Us-4735/07 proizlazilo da je iskoristila pravo na pokretanje upravnog spora (tužbu zbog šutnje uprave) u smislu odredbe čl. 26. Zakona o upravnim sporovima ("Narodne novine", br. 53/91, 9/92 i 77/92, dalje: ZUS) i time pokušala ubrzati upravni postupak dok je on još bio u tijeku.

Visinu naknade zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku (4.200,00 kn) Vrhovni sud Republike Hrvatske je odredio imajući na umu sve navedene okolnosti uz istodobno uvažavanje otežanih gospodarskih i socijalnih prilika u Republici Hrvatskoj.

Slijedom navedenog, valjalo je, temeljem odredbe članka 28. ZS-a riješiti kao u izreci.

U Zagrebu, 27. listopada 2009.

Sudac:

Željko Glušić, v.r.