Legislator Case Law & Legislation
Gž Ovr-225/2025-2 AI generated

Court allows enforcement application by invalidating lower court's rejection based on accounting law formalities.

Case Number Gž Ovr-225/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Zagreb overturned the Municipal Court's dismissal of an enforcement request, ruling the objection was unfounded. The lower court had rejected the request because a business ledger extract lacked specific signatures required by the Accounting Act. The appellate court clarified that enforcement admissibility depends solely on the Ovršni Zakon requirements, not the Accounting Act's formalities. Consequently, the case was remanded to the first instance for further proceedings.

Legislator headnote

AI generated

čl. 31. st. 2. OZ; čl. 353. st. 1. toč. 3. ZPP: The admissibility of a document for enforcement proceedings is determined exclusively by the Ovršni Zakon, not by the Accounting Act, meaning formal defects in accounting records do not automatically render an enforcement request inadmissible.

Keywords

AI generated
enforcement proceedings admissibility of documents Ovršni Zakon Accounting Act business ledger extract legal formalities remand to first instance

Cited Legislation

AI generated
čl. 31. st. 2. Ovršnog zakona
čl. 353. st. 1. toč. 3. Zakona o parničnom postupku
čl. 21. st. 1. Ovršnog zakona
čl. 380. toč. 3. Zakona o parničnom postupku
čl. 166. st. 3. Zakona o parničnom postupku

Cited Case Law

AI generated
Vrhovni sud Republike Hrvatske, rješenje II Rev-28/00-2 od 4. lipnja 2003.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



Republika Hrvatska

Županijski sud u Zagrebu

Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

Poslovni broj: Gž Ovr-225/2025-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, po sutkinji toga suda Vesni Žulj, sucu pojedincu, u pravnoj stvari ovrhovoditelja Hep Elektra d.o.o., Zagreb, Ulica grada Vukovara 37, OIB: 43965974818, kojeg zastupa punomoćnica Ivana Božić, odvjetnica u Odvjetničkom društvu Tomić & Partneri d.o.o. u Zagrebu, protiv ovršenika SI iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi ovrhe, odlučujući o žalbi ovrhovoditelja protiv rješenja Općinskog suda u Kutini, poslovni broj Ovrv-3951/2024-6 od 22. siječnja 2025., dana 10. ožujka 2025.,

r i j e š i o j e

I. Uvažava se žalba ovrhovoditelja i ukida se rješenje Općinskog suda u Kutini, poslovni broj Ovrv-3951/2024-6 od 22. siječnja 2025. te se predmet vraća sudu prvog stupnja na daljnji postupak.

II. Odluka o troškovima žalbenog postupka ostavlja se za konačnu odluku.

Obrazloženje

1. Rješenjem Općinskog suda u Kutini, poslovni broj Ovrv-3951/2024-6 od 22. siječnja 2025. odbačen je prijedlog za ovrhu od 16. listopada 2024. kao nedopušten.

2. Ovrhovoditelj pobija žalbom rješenje suda prvog stupnja zbog žalbenog razloga propisanog odredbom članka 353. stavka 1. točaka 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", br. 53/1991., 91/1992., 112/1999., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 2/2007., 84/2008., 123/2008., 57/2011., 148/2011. - pročišćeni tekst, 25/2013., 89/2014., 70/2019., 80/2022., 114/2022. i 155/2023. - dalje: ZPP), koji se u ovom postupku primjenjuje na odgovarajući način na temelju odredbe članka 21. stavka 1. Ovršnog zakona ("Narodne novine", br. 112/2012., 25/2013., 93/2014., 55/2016., 73/2017., 131/2020. i 114/2022. - dalje: OZ). Predlaže nadležnom sudu ukinuti pobijano rješenje, uz nadoknadu troškova sastava žalbe.

3. Žalba ovrhovoditelja je osnovana.

4. Sud prvog stupnja je pobijanim rješenjem odbacio prijedlog za ovrhu od 16. listopada 2024. kao nedopušten uz obrazloženje da Izvod iz poslovnih knjiga (specifikacija računa - utuženje) od 16. listopada 2024. na temelju koje je ovrhovoditelj podnio prijedlog za ovrhu, nije potpisan u skladu s člankom 9. i 8. Zakona o računovodstvu („Narodne novine“, broj 85/2024. i 145/2024.) niti je naznačeno koja osoba je odgovorna za sastavljanje predmetne knjigovodstvene isprave te da se stoga ne može smatrati vjerodostojnom knjigovodstvenom ispravom.

5. Člankom 31. stavkom 2. OZ određeno je da je vjerodostojna isprava podobna za ovrhu ako su u njoj naznačeni vjerovnik i dužnik te predmet, vrsta, opseg i vrijeme ispunjenja novčane obveze.

6. Osnovano žalitelj u žalbi navodi da se podobnost vjerodostojne isprave za ovrhu utvrđuje prema odredbama članka 31. stavkom 2. OZ, a ne odredbama Zakona o računovodstvu („Narodne novine“, broj 85/2024. i 145/2024.) o sadržaju „knjigovodstvene isprave“ kako to pogrešno utvrđuje sud prvog stupnja (tako i Vrhovni sud Republike Hrvatske rješenjem poslovni broj II Rev-28/00-2 od 4. lipnja 2003). Dakle, kako je su Izvodu iz poslovnih knjiga (specifikacija računa - utuženje) od 16. listopada 2024. naznačeni vjerovnik i dužnik te predmet, vrsta, opseg i vrijeme ispunjenja novčane obveze, pogrešno je sud prvog stupnja pobijanim rješenjem utvrdio da Izvod iz poslovnih knjiga (specifikacija računa - utuženje) od 16. listopada 2024. nije vjerodostojna isprava te je odbacio prijedlog za ovrhu od 16. listopada 2024. kao nedopušten.

7. Slijedom navedenog valjalo je, primjenom odredbe čanka 380. točke 3. ZPP u vezi sa člankom 21. stavkom 1. OZ, pobijano rješenje ukinuti, odnosno odlučiti kao pod točkom I. izreke ovog rješenja.

8. Odluka o zahtjevu za naknadu troška žalbenog postupka donesena je na temelju odredbe članka 166. stavka 3. ZPP, u svezi člankom 21. stavkom 1. OZ, slijedom čega je odlučeno kao pod točkom II. izreke ovog rješenja.

U Zagrebu 10. ožujka 2025.

Sutkinja:

Vesna Žulj