Croatian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible because the procedure was not legally final.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the prosecutor's appeal as inadmissible. The prosecutor sought to overturn a second-instance decision that partially annulled a first-instance judgment and remanded the case for retrial. The court ruled that since the proceedings were not legally final due to the remand, no appeal could be filed against the second-instance ruling.
Legislator headnote
AI generatedČl. 382. ZPP; Čl. 400. ZPP: An appeal is inadmissible if the second-instance procedure has not legally concluded, such as when a judgment is partially annulled and the case is remanded for retrial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Rev 1081/02-2
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Miroslave Vekić, kao predsjednice vijeća, te Gordane Gasparini, Gordane Matasić-Špoljarić, Vlatke Potočnjak-Radej i Marijana Ramušćaka, kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice M. J. iz G., privremeno na radu u SR Njemačkoj zastupane po punomoćniku M. Z. iz Z., protiv tuženika I. B. iz S., kojeg zastupa D. C., odvjetnik iz S., radi isplate, rješavajući reviziju tužiteljice protiv rješenja Županijskog suda u Sisku od 18. ožujka 1996. godine, br. Gž- 1166/95, u sjednici održanoj dana 14. kolovoza 2002. godine,
r i j e š i o j e:
Revizija tužiteljice odbacuje se kao nedopuštena.
Obrazloženje
Prvostupanjskom presudom Općinskog suda u Sisku od 15. svibnja 1995. godine, br. P-269/88, naloženo je tuženiku da tužiteljici isplati 10.300,00 DEM u protuvrijednosti u domaćoj valuti s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama od 01. srpnja 1976. godine do isplate, kao i da joj naknadi parnične troškove u iznosu od 893,00 kn.
Ujedno je tužiteljica odbijena s dijelom zahtjeva preko dosuđenog iznosa.
Po žalbi tuženika ukinuta je rješenjem od strane drugostupanjskog suda gore navedena prvostupanjska presuda u dijelu kojim je prihvaćen tužbeni zahtjev kao i u odluci o parničnom trošku i predmet vraćen na ponovno raspravljanje prvostupanjskom sudu.
Protiv drugostupanjskog rješenja Županijskog suda u Sisku od 18. ožujka 1996. godine br. Gž-1166/95-3 tužiteljica je izjavila reviziju zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava uz prijedlog da se obje odluke nižestupanjskih sudova ukinu u cijelosti i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
Revizija je nedopuštena.
Prema odredbi čl. 382. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", br. 53/91, 91/92, 112/99 – ZPP) samo protiv pravomoćne presude donesene u drugom stupnju stranke mogu izjaviti reviziju, a prema odredbi čl. 400. ZPP-a stranke mogu izjaviti reviziju protiv rješenja drugostupanjskog suda kojim je postupak pravomoćno završen.
Kada je drugostupanjski sud u smislu čl. 370. st. 1. ZPP-a djelomično ukinuo prvostupanjsku presudu u dijelu kojim je djelomično prihvaćen tužbeni zahtjev i vratio predmet prvom sudu na ponovno suđenje, to je revizija u tom dijelu nedopuštena jer postupak nije pravomoćno završen.
U dijelu pak u kojem je tužiteljica odbijena prvostupanjskom presudom sa dijelom svog tužbenog zahtjeva revizija je nedopuštena, jer tužiteljica nije u tom dijelu prvostupanjsku presudu pobijala žalbom, a revizija se može izjaviti samo protiv pravomoćne presude donesene u drugom stupnju.
Valjalo je stoga odlučiti kao u izreci temeljem odredbe čl. 392. ZPP-a.
U Zagrebu, 14. kolovoza 2002. godine
Predsjednica vijeća:
Miroslava Vekić, v.r.