Legislator Case Law & Legislation
Rev-429/2008-2 AI generated

Supreme Court dismisses appeal in traffic accident case, ruling victim's conduct did not contribute to damage.

Case Number Rev-429/2008-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal against a lower court judgment awarding damages for a fatal traffic accident. The court found that while the defendant drove at 80 km/h in a residential area at night, the victim, a traffic police officer, did not contribute to the accident by standing on the road. Consequently, the defendant remains fully liable under the principle of causation.

Legislator headnote

AI generated

čl. 174. ZOO; čl. 177. st. 3. ZPP; čl. 385. ZPP; čl. 392. a. ZPP; čl. 393. ZPP: The court may dismiss an appeal if the appellant fails to prove the victim's conduct contributed to the damage, establishing full liability for the tortfeasor.

Keywords

AI generated
traffic accident liability contributory negligence principle of causation fatal traffic accident police officer victim residential area driving supreme court appeal

Cited Legislation

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: Rev 429/08-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca mr. sc. Jasne Brežanski, predsjednice vijeća, Davorke Lukanović-Ivanišević, Đure Sesse, Mirjane Magud i Nenada Perina, članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja M. K. iz Z., mlljt. P. K. iz Z., K. K. iz G. B., I. K. iz Z., koje zastupa punomoćnik K. Š., odvjetnik iz Z., protiv tuženika „J. o.“ d.d., Z., koje zastupaju punomoćnici odvjetnici iz Odvjetničkog društva G. & P. iz Z., radi naknade štete, odlučujući o reviziji tuženika protiv presude Županijskog suda u Bjelovaru poslovni broj Gž-1487/07-2 od 31. siječnja 2008., kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Garešnici poslovni broj P-197/05-49 od 21. svibnja 2007., u sjednici održanoj 6. srpnja 2010.,

p r e s u d i o j e:

Revizija tuženika J. o. d.d. odbija se.

Obrazloženje

Presudom suda drugog stupnja potvrđena je u cijelosti presuda suda prvog stupnja kojom je odlučeno o zahtjevu tužitelja na ime naknade materijalne i nematerijalne štete koju trpe zbog u prometnoj nesreći smrtno stradalog sina i brata.

Tužitelj I. K. odbijen je s tužbenim zahtjevom, dok su ostalim tužiteljima dosuđeni iznosi kao u izreci presude suda prvog stupnja.

Protiv presude suda drugog stupnja reviziju izjavljuje tuženik zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava, te zbog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja.

Na reviziju nije odgovoreno.

Revizija nije osnovana.

Ovaj sud sukladno odredbi čl. 392. a. ZPP-a („Narodne novine“ broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07 – dalje: ZPP) ispituje pobijanu presudu u onom dijelu u kojem se ona pobija revizijom i samo zbog određeno navedenih razloga.

Temeljem čl. 385. ZPP-a pogrešno i nepotpuno činjenično stanje nije dopušten revizijski razlog pa stoga navode revizije u tom smislu nije niti potrebno posebno obrazlagati.

Tuženik se poziva na postojanje bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. t. 11. ZPP-a ali ne navodi određeno u čemu bi se takva povreda trebala sastojati, pa stoga niti ovaj revizijski razlog nije utemeljen.

U ovoj fazi postupka mehanizam i okolnosti nastanka štete nisu sporne. Sporno je postoje li okolnosti koje bi upućivale na pravnu ocjenu da je sam oštećeni svojim postupanjem doprinio nastanku štete i to u omjeru od 50%.

U postupku je utvrđeno:

- da je … 2005. oko … sati došlo do prometne nezgode u kojoj je smrtno stradao D. K. koji je kao prometni policajac obavljao kontrolu prometa, a na njega je naletio svojim vozilom osiguranik tužene,

- da se je u trenutku naleta pok. D. K. nalazio 1,60 m udaljen od desnog ruba kolnika promatrajući u smjeru kretanja vozila osiguranika tužene,

- da je do naleta došlo u naseljenom mjestu,

- da se je osiguranik tužene kretao brzinom od najmanje 80 km/h,

- da je pok. D. K. imao stop palicu s crvenim svjetlom,

- da osiguranik tužene nije prije naleta prilagodio brzinu kretanja uvjetima na cesti iako se radilo o noćnim uvjetima, naseljenom mjestu, a u suprotnom smjeru od kretanja osiguranika tužene bilo je zaustavljeno vozilo s upaljenim svjetlima i nije mu moglo ostati neprimijećeno.

Tužena kod ovakvog stanja stvari odgovara za štetu po načelu uzročnosti kao imalac opasne stvari (motorno vozilo u pokretu) temeljem odredbe čl. 174. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“ broj 53/91, 73/91, 7/96 i 112/99 – dalje: ZOO).

Tužena se može temeljem odredbe čl. 177. st. 3. ZPP-a djelomično osloboditi odgovornosti ako je oštećenik djelomično pridonio nastanku štete.

Prema ocjeni ovog suda, kada je osiguranik tužene brzinom ne manjom od 80 km/h, bez zaustavljanja, kroz naseljeno mjesto, neprilagodivši brzinu kretanja uvjetima na cesti, naletio na policajca koji je obavljao službu kontrole prometa pri čemu je imao i stop palicu s crvenim svjetlom u ponašanju oštećenog nema elemenata koji bi predstavljali njegov doprinos nastanku štete.

čen s

To što se pok. D. A. nalazio na kolniku nije odlučno jer je mogao biti lako uo jedne strane a s druge strane da je osiguranik tužene prilagodio brzinu kretanja uvjetima na cesti mogao je izbjeći nalet pa stoga između ponašanja oštećenog i štete nema uzročne veze pa time niti njegova doprinosa nastanku štete.

Navodi revizije u kojima se navodi da je oštećeni postupao suprotno odredbama Zakona o sigurnosti prometa na cestama nisu utemeljeni jer revident niti ne navodi o koju bi se to odredbu oštećeni kao policajac na službenoj dužnosti ogriješio kao i stoga što se oštećeni u tom svojstvu ne može smatrati pješakom na što pogrešno upućuje tuženik.

Konačno valja reći da oštećeni nije stajanjem na kolniku pokušao zaustaviti osiguranika tužene, jer bi to značilo da je imao namjeru svojim tijelom zaustaviti vozilo u kretanju što je posve apsurdna tvrdnja na koji se zbog svoje apsurdnosti nije potrebno posebno osvrtati.

Zbog svega gore navedenog valjalo je reviziju tuženika kao neosnovanu odbiti i odlučiti kao u izreci temeljem čl. 393. ZPP-a.

U Zagrebu, 6. srpnja 2010.

Predsjednica vijeća:

mr. sc. Jasna Brežanski, v.r.