Legislator Case Law & Legislation
Rev-x-1080/2011-2 AI generated

Croatian Supreme Court dismisses appeal on construction land preparation costs and interest rate calculation.

Case Number Rev-x-1080/2011-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal against a lower court judgment ordering payment of construction land preparation costs and interest. The court confirmed that the defendant breached contract terms by failing to pay rates and that the lower courts correctly applied the Law on Obligations regarding the debt and interest rates. The appeal was rejected because the defendant failed to prove the contracts were void or that the interest calculation was legally incorrect.

Legislator headnote

AI generated

čl. 262. st. 1. ZOO; čl. 17. st. 1. ZOO; čl. 29. st. 2. ZOO; čl. 352. st. 1. ZPP; čl. 393. ZPP: Contracts for land preparation costs are valid if not contrary to mandatory laws or morals, and interest on overdue payments is calculated as five percentage points above the base rate, not a fixed 5%.

Keywords

AI generated
construction land preparation costs contractual breach liability statutory interest rates contract validity review civil procedure appeal

Cited Legislation

AI generated
čl. 262. stavak 1. Zakona o obveznim odnosima
čl. 17. stavak 1. Zakona o obveznim odnosima
čl. 29. stavak 2. Zakona o obveznim odnosima
čl. 352. stavak 1. ZPP
čl. 393. ZPP
čl. 27. Zakona o građevinskom zemljištu

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: Rev-x 1080/11-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu, u vijeću sastavljenom od sudaca Ivana Mikšića predsjednika vijeća, Vlatke Potočnjak-Radej članice vijeća, mr. sc. Lucije Čimić članice vijeća, Jasenke Žabčić članice vijeća i Dragana Katića člana vijeća i suca izvjestitelja, u pravnoj stvari tužitelja G. Z., zastupanog po punomoćnicima iz Zajedničkog odvjetničkog ureda A. i suradnici iz Z., protiv tuženika S. s. – …, zastupanog po punomoćniku S. V., odvjetniku u Z., radi isplate, odlučujući o reviziji tuženika protiv presude Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž-6110/10 od 12. travnja 2011., kojom je potvrđena presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj P-276/04 od 15. prosinca 2008. ispravljena rješenjem Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj P-276/04 od 27. svibnja 2010., u sjednici vijeća održanoj 24. siječnja 2012.,

p r e s u d i o j e:

Revizija tuženika odbija se kao neosnovana.

Obrazloženje

Prvostupanjskom presudom u točki I. izreke prihvaćen je djelomično tužbeni zahtjev i tuženiku naloženo da tužitelju isplati iznos od 110.700,19 kn sa zakonskim zateznim kamatama po stopi koja se plaća na štedne uloge oročene bez utvrđene namjene preko godinu dana i to na iznos od 55.350,10 kn tekućih od 10. svibnja 1996. do isplate, a na iznos od 55.350,09 kn tekućih od 10. srpnja 1996. do isplate, isplatiti zatezne kamate na iznos od 6.647,41 kn tekuće od 28. studenog 1997. do 31. prosinca 2007. po stopi iz članka 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, a od 1. siječnja 2008. do isplate po eskontnoj stopi HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za 5%, iznos od 118.948,80 kn sa zakonskim zateznim kamatama po stopi koja se plaća na štedne uloge oročene bez utvrđene namjene preko godinu dana i to na iznos od 39.539, 09 kn tekućih od 2. travnja 1996. do isplate, na iznos od 39.539,09 kn tekućih od 2. lipnja 1996. do isplate, i na iznos od 39.539,09 kn tekućih od 2. kolovoza 1996. do isplate, te isplatiti zatezne kamate na iznos od 331,53 kn tekuće od 28. studenog 1997. do 31. prosinca 2007. po stopi iz članka 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, a od 1. siječnja 2008. do isplate po eskontnoj stopi HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za 5%, te isplatiti iznos od 13.287,90 kn sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 28. studenog 1997. do 31. prosinca 2007. po stopi iz članka 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, a od 1. siječnja 2008. do isplate po eskontnoj stopi HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za 5%. Točkom III. izreke odbijen je tužbeni zahtjev u dijelu od 151,48 kn, dok je točkom III. izreke naloženo tuženiku da tužitelju nadoknadi parnične troškove u iznosu od 27.400,00 kn. Pravomoćnim rješenjem o ispravku prvostupanjski je sud ispravio presudu u uvodu i izreci na način da je tuženika, umjesto S. z. „S.“, označio kao: „S. …“.

Drugostupanjskom presudom odbijena je žalba tužitelja i potvrđena presuda suda prvog stupnja, s tim da je glede točke I. izreke sud drugog stupnja izradio ispravljen tekst izreke u kojem je brojčanu oznaku 5%, označio riječima: „za pet postotnih poena“.

Protiv drugostupanjske presude reviziju je podnio tuženik ističući da podnosi reviziju zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava. U reviziji predlaže preinačenje pobijane presude, podredno da istu ukine i premet vrati na ponovno suđenje.

Odgovoru na reviziju nije podnesen.

Revizija nije osnovana.

Na temelju članka 392.a Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08 i 57/11 - u nastavku teksta: ZPP) revizijski sud je ispitao pobijanu presudu samo u onom dijelu u kojem se ona pobija revizijom i u granicama razloga određeno navedenih u reviziji, pazeći po službenoj dužnosti na pogrešnu primjenu materijalnog prava i na bitne povrede odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 2. točke 8. ZPP.

Tužitelj se u reviziji određeno ne poziva na neku od bitnih povreda odredaba parničnog postupka, a pazeći po službenoj dužnosti utvrđuje se da nije ostvaren ni revizijski razlog bitne povrede odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavak 2. točka 8. ZPP.

Neosnovana je tvrdnja tuženika o nezakonitom preinačenju presude suda prvog stupnja u odnosu na osobu tuženika jer je naziv tuženika, sukladno stanju u povijesnom izvatku iz sudskog registra, ispravljen pravomoćnim prvostupanjskim rješenjem od 27. svibnja 2010. (list 113 spisa).

Predmet spora je zahtjev tužitelja da se tuženik obveže na isplatu određene novčane svote iz osnove neplaćenih, a dijelom i neuredno ispunjenih ugovornih obveza na ime troškova pripreme građevinskog zemljišta za izgradnju na zemljištu tuženika.

Revident, kao i u svojoj žalbi, ponavlja da su sudovi propustili utvrditi što i koliko je na temelju potpisanih ugovora, kao dvostrano obvezujućih pravnih poslova, izvršio tužitelj u cilju pripreme građevinskog zemljišta te koje je sve radove obavio za potrebe tuženika koji gradi na vlastitom zemljištu.

Ovakve je tvrdnje, kao nove činjenice, tuženik po prvi put istaknuo u žalbi protiv prvostupanjske presude pa ih je sud drugog stupnja pravilno otklonio primjenom odredbe iz članka 352. stavak 1. ZPP-a.

U postupku koji je prethodio reviziji, utvrđeno je da tuženik nije ispunio dio svojih ugovornih obveza iz ugovora o troškovima pripreme građevinskog zemljišta sklopljenih s tužiteljem, kao i da je tužitelju neuredno plaćao ugovorne rate, slijedom čega je, s obzirom da je visina tražbine bila sporna, na temelju provedenog financijskog vještačenja kojem revident nije prigovarao, utvrđeno da je tuženik dužan isplatiti tužitelju novčanu tražbinu naznačenu u izrekama pobijanih presuda.

Na temelju tako utvrđenih činjenica, prvostupanjski sud je djelomično prihvatio tužbeni zahtjev pozivajući se na odredbe iz članka 262. stavak 1. i članak 17. stavak 1. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“ broj 53/91, 73/91, 111/93, 3/94, 7/96, 91/96, 112/99 i 88/01 – u nastavku teksta: ZOO). Drugostupanjski sud je u cijelosti prihvatio utvrđenja suda prvog stupnja zaključivši da je tuženik, na temelju u drugostupanjskoj presudi naznačenih zakonskih odredbi, dužan isplatiti tužitelju utužene iznose na ime dospjelih ugovornih obveza te procesnih kamata.

Revident neosnovano prigovara ništavosti predmetnih ugovora iz razloga „povlaštenog položaja tužitelja“ i „apstraktnosti“ predmetne naknade jer u postupcima koji su prethodili reviziji, povodom prigovora tuženika, a niti po službenoj dužnosti, nije utvrđeno da bi navedeni ugovori bili protivni prisilnim propisima ili da su protivni moralu društva.

Pazeći na pravilnost primjene materijalnog prava niti revizijski sud ne nalazi da bi postojeći ugovori o troškovima pripreme građevinskog zemljišta radi gradnje na vlastitom zemljištu bili protivno odredbama članka 103. ZOO.

Naime, u postupcima koji su prethodili reviziji utvrđeno je da su stranke u skladu s odredbama Zakona o građevinskom zemljištu (“Narodne novine” broj 54/80 i 42/86 – u nastavku teksta: ZGZ), koji je bio na snazi u vrijeme kad je nastao obveznopravni odnos stranaka, tj. dana 10. siječnja 1996., dana 2. veljače 1996. i dana 5. srpnja 1996., sklopile tri ugovora o plaćanju troškova pripreme građevinskog zemljišta u vlasništvu investitora (članak 27. ZGZ), ugovorivši tako visinu novčane tražbine koju se tuženik obvezao isplatiti tužitelju prije izgradnje objekta, na način i u rokovima koji su određeni ugovorima.

Revident, osim što tužitelju osporava pravo na naplatu spornih troškova ne navodi da bi visina ugovorene naknade bila nezakonita ili protivna bilo kojem propisu odnosno podzakonskom aktu, slijedom toga, s obzirom na pravilna utvrđenja nižestupanjskih sudova o egzistenciji utužene tražbine ne postoji ni revizijski razlog pogrešne primjene materijalnog prava.

Pravilno je utvrđenje drugostupanjskog suda da se zakonska zatezna kamata iz članka 29. stavak 2. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“ broj 35/05 i 41/08) ne dosuđuje u brojčanom iznosu (5%) već riječima iz zakonskog izričaja - za pet postotnih poena.

Prema tome, kako se nisu ostvarili revizijski razlozi to je na temelju članka 393. ZPP-a valjalo odlučiti kao u izreci.

U Zagrebu, 24. siječnja 2012.

Predsjednik vijeća:

Ivan Mikšić, v.r.