Legislator Case Law & Legislation
Pp-1598/2025-6 AI generated

Court dismisses objection and imposes reduced fines for failure to renew vehicle registration on time.

Case Number Pp-1598/2025-6
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's objection to the mandatory penalty order and convicted them for failing to renew their vehicle license within the statutory period. Although the defendants argued for leniency due to poor financial status and lack of prior convictions, the court found no mitigating circumstances other than their guilty plea. Consequently, the court imposed reduced monetary fines below the legal minimum while exempting the defendant from procedural costs due to their inability to pay.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sigurnosti prometa na cestama; čl. 250. st. 11. i 12.; Prekršajni zakon; čl. 171.a. i čl. 152. st. 3.; The court may impose monetary penalties below the statutory minimum when mitigating circumstances, such as a guilty plea and financial hardship, justify a lighter punishment, and may exempt the offender from procedural costs if they lack the means to pay.

Keywords

AI generated
failure to renew license monetary penalty reduction guilty plea mitigation procedural cost exemption vehicle registration lapse administrative offense conviction financial hardship defense

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

STALNA SLUŽBA U SAMOBORU

Samobor, Obrtnička 2

Poslovni broj: .Pp-1598/2025

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu,Stalna služba u Samoboru po sucu Hrvoju Buva uz sudjelovanje Suzane Heged kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv prvookrivljene pravne osobe PRO TECHNOLOGY .d.o.o. i drugookrivljene odgovorne osobe ĐĆ,, zbog prekršaja iz članka 250. stavka 11. i 12. Zakona o sigurnosti

prometa

na

cestama

(„N.N.broj 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85 /22, 114/22, 133/23,145/24 ), odlučujući o prigovoru okrivljenika podnesenom protiv obaveznog prekršajnog naloga PU zagrebačke,Policijske postaje Samobor broj KLASA: 211-07/25-4/27867 od 18.03. 2025., nakon provedenog žurnog postupka, 13. 05. 2025. objavio je i

p r e s u d i o j e

I.Okrivljena pravna osoba : PRO TEHNOLOGY d.o.o., [adresa], OIB:64606668986, MBS: [matični broj subjekta], prekršajno ne kažnjavan.

II.drugookrivljena odgovorna osoba ĐĆ, sin Đ, djevojačko prezime majke V, rođen ..1957. u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, OIB: [osobni identifikacijski broj], ZANIMANJE: dipl. ing. strojarstva, primanja mjesečna: penzioner, 1.300,00 €, oženjen, otac dvoje djece, prekršajno ne kažnjavan, ne vodi se drugi prekršajni niti kazneni postupak, s prebivalištem u [adresa].

krivi su

što su dana 08.012025. godine u 00:00 sati u mjestu SAMOBOR, ulica MIRNOVEČKA CESTA kućni broj 23 kućni podbroj A uvidom u službenu evidenciju u Policijskoj postaji Samobor, utvrđeno je da, pravna osoba PRO TECHNOLOGY d.o.o. , vlasnik vozila registarske oznake [registarska oznaka] i u njoj Poslovni broj: .Pp-1598/2025

odgovorna osoba ĐĆ nisu u roku od 15 dana od dana isteka važenja prometne dozvole (prometna dozvola istekla dana 22.12.2024.godine) istu produžili niti odjavili vozilo

čime su kao pravna osoba i odgovorna osoba u pravnoj osobi počinili prekršaj opisan u članku 250. stavku 2., a kažnjivog po članku 250. stavku 11. i stavku 12. Zakona o sigurnosti prometa na cestama

pa se za djelo prekršaja temeljem cit. propisa, prvookrivljenoj pravnoj osobi, uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17 i 118/18 114/22)

izriče

NOVČANA KAZNA OD U IZNOSU OD 300,00 (tristo) EURA,

dok se za djelo prekršaja temeljem cit. propisa, drugookrivljenoj odgovornoj osobi, uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona

izriče

NOVČANA KAZNA OD U IZNOSU OD 100,00 (sto) EURA

II. Na temelju čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona okrivljenici su obvezni platiti novčanu kaznu u roku od 15 dana po primitku ove presude u korist Državnog proračuna putem priloženih uplatnica, a u protivnom postupit će se prema odredbi čl. 34. st. 1. - 5. Prekršajnog zakona. Na temelju čl. 152. st. 3. i čl. 183. st. 2. Prekršajnog zakona, Sud upozorava okrivljenike da ako u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne, uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna plaćena u cijelosti.

III. Na temelju čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona u svezi čl. 138. st. 2. toč. 1. do 4. istog Zakona, okrivljenici se oslobađaju troškova prekršajnog postupka.

Obrazloženje

1.Obaveznim prekršajnim nalogom PU zagrebačke,Policijska postaja Samobor broj gornji od 18.03.2025. okrivljena pravna osoba PRO TECHNOLOGY d.o.o. . i odgovorna osoba u pravnoj osobi ĐĆ proglašeni su krivima, da su na način opisan u izreci presude, počinili prekršaje iz članka 250. stavka 11. i 12. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, Protiv tog obaveznog prekršajnog naloga okrivljenici su podnijeli zajednički prigovor pa je, na temelju članka 244. stavka 1.

Poslovni broj: .Pp-1598/2025

Prekršajnog zakona, obavezni prekršajni nalog stavljen izvan snage i proveden je žurni postupak.

2.Drugookrivljeni ĐĆ je u svojoj obrani koju je dao za I. i II. okrivljenika naveo da se smatra se krivim te je točno da je dana 08.01.2025. godine u 00:00 sati u mjestu Samobor, ulica Mirnovečka cesta kućni broj 23 kućni podbroj A uvidom u službenu evidenciju u Policijskoj postaji Samobor, utvrđeno je da, pravna osoba PRO TECHNOLOGY d.o.o. , vlasnik vozila registarske oznake [registarska oznaka] i u njoj odgovorna osoba ĐĆ nisu u roku od 15 dana od dana isteka važenja prometne dozvole (prometna dozvola istekla dana 22.12.2024.godine) istu produžili niti odjavili vozilo. Žali zbog počinjenja prekršaja budući da nikada nije prekršajno osuđivan a budući da mu firma posluje dosta loše molio je sud da mu maksimalno ublaži novčanu kaznu te da ga oslobodi svih troškova postupka.Naveo je da niti on niti pravna osoba nisu nikada prekršajno osuđivani.

3.U dokaznom postupku Sud je izvršio uvide u prekršajnu evidenciju za okrivljenike iz koje je utvrdio da okrivljena pravna osoba nije prekršajno osuđivana dok je odgovorna osoba također nije prekršajno osuđivana , prema potvrdi Ministarstva pravosuđa koja prileži spisu.

4. Na temelju obrane okrivljenika, koji je djelo u cijelosti priznao, u skladu sa čl. 171.a Prekršajnog zakona kojim je propisano da u slučaju okrivljenikovog očitovanja da se smatra krivim u odnosu na sve točke optužbe nije nužno provođenje daljnjih dokaza u odnosu na prekršajnu odgovornost okrivljenika, Sud je nedvojbeno utvrdio da su okrivljenici počinili prekršaj koji im se stavlja na teret, tj. da su dana 08.012025. godine u 00:00 sati u mjestu SAMOBOR, ulica MIRNOVEČKA CESTA kućni broj 23 kućni podbroj A uvidom u službenu evidenciju u Policijskoj postaji Samobor, utvrđeno je da, pravna osoba PRO TECHNOLOGY d.o.o. , vlasnik vozila registarske oznake [registarska oznaka] i u njoj odgovorna osoba ĐĆ nisu u roku od 15 dana od dana isteka važenja prometne dozvole (prometna dozvola istekla dana 22.12.2024.godine) istu produžili niti odjavili vozilo .čime su počinili prekršaj iz članka 250. stavka 11. i 12.

Zakona

o

sigurnosti

prometa

na

cestama(„N.N.broj 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 7 0/19, 42/20, 85/22, 114/22, 133/23 145/24), te ih je proglasio krivim i kaznio novčanom kaznom (svakog okrivljenika) ispod zakonskog minimuma, za koju smatra da je primjerena težini počinjenog prekršaja, kao i prekršajnoj odgovornosti okrivljenika.

Poslovni broj: .Pp-1598/2025

5)Sud je u konkretnom slučaju, prilikom odmjeravanja kazne cijenio kao olakotne okolnosti priznanje i žaljenje okrivljenika. dok je kao otegodnu okolnosti za I.i II. okrivljenika nije našao, pa im je zbog utvrđenih olakotnih okolnosti izrekao ublaženu – novčanu kaznu. Dakle, I. i II. okrivljeniku je za počinjeni prekršaj Sud izrekao novčane kazne ispod zakonskog minimuma , smatrajući da će se upravo izrečenom novčanom kaznom postići svrha kažnjavanja i okrivljenika ubuduće odvratiti od činjenja ovakvih i sličnih prekršaja.

6)Nadalje, u konkretnom slučaju Sud je primijenio odredbu članka 152. stavak 3. Prekršajnog zakona na način da je okrivljeniku omogućio da plaćanjem dvije trećine izrečene novčane kazne u roku koji mu je određen za plaćanje iste – 15 dana po primitku presude, ista bude smatrana plaćenom u cijelosti.

7) Na temelju u izreci citiranih propisa I.i II. okrivljenici su oslobođeni obveze da naknade troškove prekršajnog postupka u cijelosti, jer je II. okrivljena odgovorna osoba lošeg imovnog stanja, pa iste nebi mogli naknaditi bez štete za svoje nužno uzdržavanje i poslovanje pravne osobe..

U Samoboru, 13.05. 2025.

zapisničar

sudac

Suzana Heged, v.r.

Hrvoje Buva

Protiv ove presude nije dopuštena žalba.

Presuda je pravomoćna odmah.

Dostavna naredba:

1. prvookrivljenoj pravnoj osobi PRO TECHNOLOGY d.o.o. [adresa].

2. drugookrivljenoj odgovornoj osobi ĐĆ [adresa]

3. tužitelju PU zagrebačkoj,Policijska postaja Samobor.

4. pismohrana.