Court partially allows objection, reducing fine and returning vehicle due to defendant's student status and refugee background.
Legislator summary
AI generatedThe court accepted the defendant's objection against the mandatory traffic violation notice, modifying the penalty decision to reduce fines and return the seized vehicle. The defendant argued for leniency based on their status as a student and a Ukrainian refugee, while the prosecution maintained the original charges. The court ruled in favor of the defendant by applying mitigating circumstances regarding their financial situation and lack of prior convictions.
Legislator headnote
AI generatedZakon o sigurnosti prometa na cestama čl. 51. st. 5.; Zakon o prekršajima čl. 244. st. 2.; The court may reduce monetary penalties and return seized property when the defendant demonstrates specific mitigating circumstances such as student status or humanitarian background, provided the purpose of punishment is still achieved.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Republika Hrvatska
Općinski sud u Koprivnici
Koprivnica, Hrvatske državnosti 5
Poslovni broj: Pp-2845/2025-2.
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Koprivnici, Prekršajni odjel, po sucu Dubravki Končar-Brodarić, uz sudjelovanje Mirjane Sabolović, kao zapisničara, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika FO iz [adresa], zbog prekršaja iz čl. 51. st. 5. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (NN 67/08, 48/10,74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22 i 114/22. u daljnjem tekstu ZSPC-a) uz primjenu čl. 293. st. 2. i dr. istog Zakona, odlučujući o prigovoru okrivljenika protiv obaveznog prekršajnog naloga tužitelja Policijske postaje Koprivnica, broj:211-07/25-4/120738. od 21. studenoga 2025. temeljem čl.244.st.2. Prekršajnog zakona, (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22. u daljnjem tekstu PZ-a), dana 26. veljače 2026.
p r e s u d i o j e
I
Prihvaća se prigovor okrivljenika FO, p r e i n a č u j e s e pobijani obavezni prekršajni nalog u odluci o kazni na način da se okrivljeniku za prekršaj iz čl. 51. st. 1. ZSPC-a, za koji je proglašen krivim na temelju čl. 51. st. 5. istog Zakona uz primjenu čl. 293. st. 2. istog Zakona, uz primjenu čl.37.st.3.t.1.PZ-a, utvrđuje novčana kazna u iznosu od 200,00 eura (dvijestoeura), za prekršaj iz čl. 112. st. 10. ZSPC-a, za koji je proglašen krivim na temelju čl. 112. st. 14. istog Zakona, uz primjenu čl.37.st.3.t.1.PZ-a, utvrđuje novčana kazna u iznosu od 40,00 eura (četrdeseteura), pa se okrivljeniku na temelju čl.39.st.1.t.2. PZ-a, izriče ukupna novčana kazna u iznosu od 240,00 eura (dvijestočetrdeseteura), a koju je dužan platiti u roku od 60 (šezdeset) dana od dana primitka ove presude, a ako okrivljenik na taj način uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, a što iznosi 160,00 eura (stošezdeseteura), smatrat će se da je novčana kazna plaćena u cjelini.
II Temeljem odredbe čl. 76.a. PZ-a, a u svezi čl. 229. st. 9. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, nekategorizirano vozilo marke Kukirin G4, broja okvira FEG40195601, privremeno oduzeto od okrivljenika temeljem potvrde o privremenom oduzimanju predmeta broj 211-08/25-4/40939, vraćaju se po pravomoćnosti presude vlasniku VO.
III U ostalom nepreinačenom dijelu potvrđuje se obavezni prekršajni nalog tužitelja.
IV Temeljem čl.138.st.2.t.3.b. PZ-a, okrivljenik je obvezan naknaditi paušalni trošak postupka po prigovoru, u iznosu od 15,00 eura (petnaesteura), u roku od 60 (šezdeset) dana od dana primitka ove odluke.
Obrazloženje
1. PP Koprivnica izdala je dana 21. studenoga 2025. obavezni prekršajni nalog pod gore navedenim brojem, protiv okrivljenika zbog gore navedenog prekršaja, na kojega je okrivljenik uložio pravodoban prigovor, koji sud ocjenjuje kao prigovor na odluku o kazni i privremeno oduzetom predmetu.
2. Okrivljenik u prigovoru navodi da ide u školu, te moli da mu se smanji novčana kazna, obzirom da se školuje. Pola godine je u Hrvatskoj kao izbjeglica iz Ukrajine, a moli i da mu se vrati oduzeti romobil.
3. Sud ocijenjuje prigovor okrivljenika osnovanim, uzimajući olakotnim financijske i materijalne prilike, kao i dosadašnje prekršajno nekažnjavanje, te je okrivljeniku ublažio izrečenu novčanu kaznu i vratio privremeno oduzeti romobil i drži da će u konkretnom slučaju ublaženom kaznom, postići svrha prekršajnog kažnjavanja, te da okrivljenik neće ubuduće činiti nove prekršaje.
4. Paušalni iznos troška postupka, a koji je nastao po odlučivanju o uloženom prigovoru okrivljenika protiv obaveznog prekršajnog naloga izdavatelja, temelji se na odredbi čl.138.st.2.t.3.b. PZ-a, pri čemu je paušalna svota, sukladno čl.138.st.3. PZ-a, određena u okvirima propisanim Rješenjem o određivanju paušalnog iznosa za troškove prekršajnog postupka (NN 18/13), u rasponu od 13,27 eura do 663,61 eura, a obzirom na složenost i trajanje postupka.
5. Temeljem navedenog odlučeno je kao u izreci ove presude.
U Koprivnici, 26. veljače 2026.
Zapisničar:
Sudac:
Mirjana Sabolović,v.r.
Dubravka Končar-Brodarić,v.r.
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude žalba nije dopuštena, temeljem čl.244.st.3.PZ-a, i ista je pravomoćna danom donošenja.
Dostaviti:
1.Presuda se dostavlja tužitelju u 2 (dva) otpravka: okrivljeniku i tužitelju.
2. Za spis.