Criminal appeal dismissed as inadmissible in small value cases without appellate court permission. Appeal rejected because second instance court did not explicitly allow review.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the prosecutor's appeal against the County Court's decision to reject the claim for a jubilee award. The prosecutor argued for a retrial or modification of the judgment, but the appeal was inadmissible because the case involved a small monetary value under Croatian procedural law. The court ruled that in such cases, an appeal is only permitted if the second-instance court explicitly grants it and identifies a significant legal issue, which the lower court failed to do.
Legislator headnote
AI generatedčl. 382. st. 2. ZPP; čl. 467.a ZPP; čl. 392. b. st. 1. ZPP: In small value civil proceedings, an appeal is admissible only if the second-instance court explicitly permits it and specifies the relevant legal question of importance for uniform application of law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Revr 1/16-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Aleksandra Peruzovića predsjednika vijeća, Katarine Buljan članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, Viktorije Lovrić članice vijeća, Branka Medančića člana vijeća i Marine Paulić članice vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice S. B. iz Z., OIB: ..., koju zastupa punomoćnik M. K., odvjetnik u Z., protiv tuženice Prve ekonomske škole Z., OIB: ..., radi isplate, odlučujući o reviziji tužiteljice protiv presude Županijskog suda u Zagrebu broj Gž R-2299/15-2 od 4. studenoga 2015., kojom je preinačena presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu broj Pr-9397/14-19 od 16. rujna 2015., u sjednici održanoj 12. travnja 2016.,
r i j e š i o j e:
Revizija se odbacuje kao nedopuštena.
Obrazloženje
Presudom Općinskog radnog suda u Zagrebu broj Pr-9397/14-19 od 16. rujna 2015. naloženo je tuženici isplatiti tužiteljici bruto iznos 1.329,79 kn i neto iznos 875,00 kn na ime jubilarne nagrade sa zateznom kamatom od 1. studenoga 2013. do isplate (točka I. izreke) te nadoknaditi tužiteljici parnične troškove u iznosu 1.718,75 kn sa zateznom kamatom (točka II. izreke).
Presudom Županijskog suda u Zagrebu broj Gž R-2299/15-2 od 4. studenoga 2015. preinačena je prvostupanjska presuda odbijanjem tužbenog zahtjeva i zahtjeva za nadoknadu parničnog troška.
Protiv drugostupanjske presude tužiteljica je podnijela reviziju iz odredbe čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku, predlažući ukinuti drugostupanjsku presudu i spis vratiti drugostupanjskom sudu na ponovno suđenje ili pobijanu presudu preinačiti usvajanjem tužbenog zahtjeva.
Na reviziju nije odgovoreno.
Revizija nije dopuštena.
Predmet ovog spora je zahtjev za isplatu iznosa 2.204,79 kn. Prema odredbi čl. 458. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13 i 89/14 – dalje: ZPP) sporovi male vrijednosti su sporovi u kojima se tužbeni zahtjev odnosi na potraživanje u novcu koje ne prelazi svotu od 10.000,00 kn.
Proizlazi dakle da se u konkretnom predmetu radi o sporu male vrijednosti.
Prema odredbi čl. 467.a ZPP-a, koja odredba se u ovom predmetu primjenjuje na temelju odredbe čl. 102. st. 1. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 25/13) u svezi s odredbom čl. 53. st. 4. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 57/11), primjenjuje u ovom slučaju, u postupku u sporovima male vrijednosti dopuštena je samo revizija iz odredbe čl. 382. st. 2. ZPP-a i to samo ako je drugostupanjski sud u izreci svoje presude odredio da je revizija protiv nje dopuštena time da će u obrazloženju presude kojom dopušta reviziju iz odredbe čl. 382. st. 2. ZPP-a drugostupanjski sud naznačiti zbog kojeg je pravnog pitanja dopušta i izložiti razloge zbog kojih smatra da je ono važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.
S obzirom da drugostupanjski sud nije u izreci odredio da je revizija dopuštena niti je u obrazloženju iste naznačio pravno pitanje i razloge zbog kojih smatra da je ono važno za jedinstvenu primjenu prava ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni, proizlazi da protiv pobijane presude nije dopuštena ovako podnesena revizija, zbog čega je istu trebalo odbaciti na temelju odredbe čl. 392. b. st. 1. ZPP-a.
Zagreb, 12. travnja 2016.
Predsjednik vijeća:
Aleksandar Peruzović, v.r.