Legislator Case Law & Legislation
Kzz-4/2007-2 AI generated

Criminal appeal upheld lower court's acquittal by applying new statute of limitations rules retroactively to victims under age 18.

Case Number Kzz-4/2007-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia granted the prosecution's request for protection of legality, overturning the lower court's acquittal. The lower court had declared the case time-barred based on the old statute of limitations, but the Supreme Court found this incorrect because the new law granting extended time limits for child victims had not yet taken effect when the lower court ruled. Consequently, the Supreme Court ruled that the new provisions regarding the suspension of the statute of limitations until the victim reached adulthood must be applied retroactively to this case. This decision established that the lower court erred in applying the old time limits, thereby invalidating the acquittal in favor of the accused.

Legislator headnote

AI generated

čl. 19. st. 3. KZ; čl. 20. st. 6. KZ: The statute of limitations for crimes committed against children or minors does not run until the victim reaches adulthood, and this provision applies retroactively if the new law enters into force before the absolute statute of limitations has expired.

Keywords

AI generated
statute of limitations child victims retroactive application criminal prosecution absolute limitation protection of legality acquittal

Cited Legislation

AI generated
čl. 19. st. 3. KZ
Smatra da je opisanom presudom povrijeđen zakon u odredbi čl. 19. st. 3. KZ, te se osporava stajalište Županijskog suda u Varaždinu da je za predmetno kazneno djelo nastupila apsolutna zastara kaznenog progona s danom 1.
čl. 20. st. 6. KZ
Apsolutna zastara regulirana je odredbom čl. 20. st. 6. KZ kojom je određeno da zastara nastupa u svakom slučaju kada protekne dvaput onoliko vremena koliko je prema zakonu određena zastara kaznenog progona.
čl. 213. st. 1. KZ
i drugih, zbog kaznenog djela iz čl. 213. st. 1. KZ, odlučujući o zahtjevu za zaštitu zakonitosti Državnog odvjetništva Republike Hrvatske od 12.
čl. 19. st. 1. alineja 5. KZ
KZ za to je kazneno djelo zapriječena kazna zatvora od tri mjeseca do tri godine, te u skladu s odredbom čl. 19. st. 1. alineja 5. KZ relativna zastara kaznenog progona nastupa tri godine od počinjenja kaznenog djela.
čl. 368. toč. 3. ZKP
Stoga se zaključuje da je Županijski sud u Varaždinu povrijedio zakon u korist okrivljenih u odredbi čl. 368. toč. 3. ZKP u vezi čl.
čl. 422. st. 2. ZKP
M., te je zahtjev za zaštitu zakonitosti osnovan, pa je zato trebalo odlučiti kao u izreci, na temelju čl. 422. st. 2. ZKP.
Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
studeni 2006., dakle u vrijeme kad je već stupio na snagu Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj 71/06).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Kzz 4/07-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Senke Klarić-Baranović kao predsjednice vijeća, te Hajrije Novoselec i mr. sc. Marina Mrčele kao članova vijeća i više sudske savjetnice Vlaste Patrčević kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okr. S. M. i drugih, zbog kaznenog djela iz čl. 213. st. 1. KZ, odlučujući o zahtjevu za zaštitu zakonitosti Državnog odvjetništva Republike Hrvatske od 12. siječnja 2007. broj KZZ-DO-231/06, podignutom protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Varaždinu od 2. studenog 2006. broj Kž-374/06, u sjednici održanoj 17. rujna 2008. i 15. listopada 2008., u nazočnosti zamjenice Glavnog državnog odvjetnika Republike Hrvatske Višnje Lončar,

p r e s u d i o j e:

Zahtjev za zaštitu zakonitosti je osnovan, te se utvrđuje da je presudom Županijskog suda u Varaždinu od 2. studenog 2006. broj Kž-374/06 povrijeđen zakon u korist okrivljenih S. M. i M. M..

Obrazloženje

Presudom od 2. studenog 2006. broj Kž-374/06 Županijski sud u Varaždinu preinačio je presudu Općinskog suda u Varaždinu od 9. svibnja 2006. broj K-357/00, na način da je, na temelju čl. 353. toč. 6. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine", broj 110/97, 27/98, 58/99, 112/99, 58/02 i 115/06 – u daljnjem tekstu: ZKP), odbio optužbu protiv S. M. i M. M. zbog kaznenih djela protiv braka, obitelji i mladeži, zapuštanjem i zlostavljanjem djeteta iz čl. 213. st. 1. KZ. Ujedno je odlučeno da, na temelju čl. 123. st. 1. ZKP, troškovi postupka iz čl. unskih sredstava suda.

119. st. 2. toč. 1. do 5. istog Zakona, padaju na teret prorač

Protiv te presude Državno odvjetništvo Republike Hrvatske podiglo je zahtjev za zaštitu zakonitosti. Smatra da je opisanom presudom povrijeđen zakon u odredbi čl. 19. st. 3. KZ, te se osporava stajalište Županijskog suda u Varaždinu da je za predmetno kazneno djelo nastupila apsolutna zastara kaznenog progona s danom 1. studeni 2006., dakle u vrijeme kad je već stupio na snagu Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj 71/06). U zahtjevu se ističe da, prema odredbi čl. 19. st. 3. KZ (koji je stupio na snagu 1. listopada 2006.) zastara kaznenog progona za kaznena djela počinjena na štetu djece i maloljetnih osoba ne teče do njihove punoljetnosti. Ta odredba primjenjuje se na kazneno djelo ako u času stupanja na snagu Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona (1. listopada 2006.) nije nastupila zastara kaznenog progona. Državno odvjetništvo Republike Hrvatske smatra da zastara za kazneno djelo prema oštećenoj A. M. rođenoj 1992. godine još nije počela teći, dok je u odnosu na oštećenu I. M. zastara počela teći od njezine punoljetnosti, dakle … 2005. Stoga se zaključuje da je Županijski sud u Varaždinu povrijedio zakon u korist okrivljenih u odredbi čl. 368. toč. 3. ZKP u vezi čl. 19. st. 3. KZ, pa predlaže da Vrhovni sud Republike Hrvatske donese presudu kojom utvrđuje da je zahtjev za zaštitu zakonitosti osnovan i da je presudom Županijskog suda u Varaždinu od 2. studenog 2006. broj Kž-374/06 povrijeđen zakon u korist okrivljenih S. M. i M. M..

Zahtjev za zaštitu zakonitosti je osnovan.

Državno odvjetništvo Republike Hrvatske je u pravu kada iznosi stajalište da u konkretnom slučaju nije došlo do apsolutne zastare kaznenog progona i da je Županijski sud u Varaždinu donošenjem ranije opisane presude, u korist okrivljenih, povrijedio zakon u čl. 368. toč. 3. ZKP u vezi čl. 19. st. 3. KZ.

Naime, čl. 19. KZ regulirana je tzv. relativna zastara kaznenog progona, a st. 3. čl. 19. KZ određeno je da zastara kaznenog progona za kaznena djela počinjena na štetu djeteta i maloljetne osobe ne teče do punoljetnosti djeteta ili maloljetne osobe na čiju štetu je kazneno djelo počinjeno. Apsolutna zastara regulirana je odredbom čl. 20. st. 6. KZ kojom je određeno da zastara nastupa u svakom slučaju kada protekne dvaput onoliko vremena koliko je prema zakonu određena zastara kaznenog progona.

Inkriminirano kazneno djelo počinjeno je u razdoblju od početka 1998. do studenog 2000. Odredbom čl. 213. st. 1. KZ za to je kazneno djelo zapriječena kazna zatvora od tri mjeseca do tri godine, te u skladu s odredbom čl. 19. st. 1. alineja 5. KZ relativna zastara kaznenog progona nastupa tri godine od počinjenja kaznenog djela. Prema odredbi čl. 20. st. 6. KZ zastara kaznenog progona nastupa u svakom slučaju kad protekne dvaput onoliko vremena koliko je prema zakonu određena zastara kaznenog progona, pa apsolutna zastara nastupa protekom šest godina od počinjenja kaznenog djela.

1. listopada 2006. stupio je na snagu Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona objavljen u "Narodnim novinama" broj 71/2006. Time je stupila na snagu i odredba čl. 19. st. 3. KZ koja propisuje da zastara kaznenog progona za kaznena djela počinjena na štetu djeteta i maloljetne osobe ne teče do njihove punoljetnosti. Budući da za kaznena djela iz čl. 213. st. 1. KZ počinjena na štetu A. M. te I. M., u vrijeme stupanja na snagu Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona (1. listopad 2006.), nije bila nastupila zastara kaznenog progona, to se u ovom slučaju imaju primijeniti novi, promijenjeni zastarni rokovi, uključujući i odredbu čl. 19. st. 3. KZ ("Narodne novine", broj 71/2006). Slijedom navedenoga, zastara kaznenog progona u odnosu na oštećenicu A. M. nije ni počela teći, dok je u odnosu na oštećenicu I. M. započela teći njenom punoljetnošću, … 2005. Zato nema govora o nastupu apsolutne zastare za inkriminirana kaznena djela, kako je to pogrešno zaključio Županijski sud u Varaždinu, donijevši 2. studenog 2006. pod brojem Kž-374/06 presudu koja se pobija ovim izvanrednim pravnim lijekom.

Slijedom iznesenoga, u predmetu Županijskog suda u Varaždinu broj Kž-374/06 presudom donesenom 2. studenog 2006. počinjena je povreda zakona u korist okrivljenih S. M. i M. M., te je zahtjev za zaštitu zakonitosti osnovan, pa je zato trebalo odlučiti kao u izreci, na temelju čl. 422. st. 2. ZKP.

U Zagrebu, 15. listopada 2008.

Zapisničar:

Predsjednica vijeća:

Vlasta Patrčević, v.r.

Senka Klarić-Baranović, v.r.