Legislator Case Law & Legislation
Povrv-136/2020-15 AI generated

Court upheld payment order for early contract termination damages and legal fees in telecom dispute.

Case Number Povrv-136/2020-15
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court upheld the payment order issued by the notary, ruling that the defendant must pay the plaintiff's claim plus interest and enforcement costs. The defendant admitted the contract existed but failed to prove they did not owe damages for terminating it early. The court found the defendant liable because they breached the fixed-term agreement without valid grounds, necessitating the full payment of the calculated damages and legal fees.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o elektroničkim telekomunikacijama čl. 41. st. 5.; Zakon o parničnom postupku čl. 154. st. 1.; If a subscriber unilaterally terminates a fixed-term contract due to their own fault, they must pay compensation for the remaining period; the court may also order the losing party to bear the litigation costs.

Keywords

AI generated
telecommunications contract early termination damages fixed-term agreement litigation costs enforcement order subscriber liability notary payment order

Cited Legislation

AI generated
Zakon o elektroničkim telekomunikacijama čl. 41. st. 5.
Zakon o parničnom postupku čl. 154. st. 1.
Zakon o parničnom postupku čl. 155.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U MAKARSKOJ

STALNA SLUŽBA U IMOTSKOM

Ante Starčevića 23, 21260 Imotski

Povrv-136/2020-15

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Makarskoj, Stalna služba u Imotskom, po sucu ovog suda Nevenki Kolovrat, u pravnoj stvari tužitelja A1 Hrvatska iz Zagreba, Vrtni put 1, MBS: 080253268, OIB: 29524210204, zastupano po odvjetniku Martinu Garašiću iz Zagreba protiv tuženika PT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupanog po punomoćniku Marini Matković, odvjetnici u Splitu, radi isplate, nakon održane glavne rasprave i objavljene presude dana 04. srpnja 2025.,

p r e s u d i o j e

Održava se na snazi platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi Javnog bilježnika Ivana Kristića iz Vrgorca broj Ovrv-501/20 od 13. studenog 2020.godine, kojim je naloženo da je tuženik dužan namiriti tražbinu tužitelju u iznosu od 1.448,40 Eur-a sa zakonskim zateznim kamatama kako slijedi:

- na iznos od 158,22 Eura s kamatom koja teče od 16. siječnja 2020. godine - na iznos od 139,98 Eura s kamatom koja teče od 15. veljače 2020. godine - na iznos od 129,27 Eura s kamatom koja teče od 14. ožujka 2020. godine - na iznos od 127,23 Eura s kamatom koja teče od 16. travnja 2020. godine - na iznos od 121,18 Eura s kamatom koja teče od 16. svibnja 2020. godine - na iznos od 68,16 Eura s kamatom koja teče od 16. lipnja 2020. godine

- na iznos od 27,87 Eura s kamatom koja teče od 16. srpnja 2020. godine

- na iznos od 17,25 Eura s kamatom koja teče od 15. kolovoza 2020. godine - na iznos od 659,24 Eura s kamatom koja teče od 16. rujna 2020. godine sve do isplate, po stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, kao i trošak ovršnog postupka u iznosu od 230,61 Eura, s opisanom kamatom koja teče od 13. studenog 2020. pa do isplate, sve to u roku od 15 dana.

Dužan je tuženik u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe naknaditi tužitelju parnični trošak u iznosu od 750,00 Eura.

Obrazloženje

1. Prethodno je ovaj postupak vođen po pravilima ovršnog postupka, te je pokrenut prijedlogom za ovrhu temeljem vjerodostojne isprave dana 13. studenog 2020. godine. Rješenje o ovrsi br. Ovrv-501/2020 doneseno je dana 13. studenog 2020.godine, na koje je ovršenik u zakonskom roku uložio prigovor, nakon čega je rješenjem Općinskog suda u Makarskoj, broj Povrv-136/2020 od 17. veljače 2021. godine stavljeno izvan snage rješenje o ovrsi Javnog bilježnika od 13. studenog 2020.godine i ovrha je obustavljena. Nakon ovoga postupak je nastavljen kao u povodu prigovora protiv platnog naloga. Ovrhovoditelj sada tužitelj ovom tužbom traži od tuženika isplatu iznosa od 1.448,40 Eur-a sa kamatama, na ime usluga Homebox Duo za broj 021/ 582-609, SAT TV- PlanetSport paket, te Mobilna L za pretplatničke brojeve [broj telefona] i [broj telefona] i kupovine uređaja P30 PRO te naknadu do isteka ugovora, slijedom čega postavlja tužbeni zahtjev opisan u izreci presude i traži od tuženika isplatu istog.

2.Tuženik u odgovoru na tužbu usprotivio se tužbi i tužbenom zahtjevu u cijelosti, tvrdeći da prema tužitelju nema nepodmirenih novčanih potraživanja, predlaže odbiti tužbu i tužbeni zahtjev i obvezati tužitelja na plaćanje troškova ovoga postupka.

3. U tijeku postupka izveden je dokaz čitanjem računa za utužene mjesece koji glase na ime tuženika, izveden je dokaz čitanjem Zahtjeva za zasnivanje pretplatničkih odnosa i Ugovora za kupnju uređaja uz presliku osobne iskaznice, Općih uvjeta poslovanja, ispisa poziva i korištenja usluga, obavijesti o raskidu pretplatničkog odnosa, obračuna naknade za prijevremeni raskid ugovora, izvatka iz cjenika usluga.

4. Tužbeni zahtjev osnovan je u cijelosti.

5. U tijeku postupka tuženik je osporio i osnov i visinu potraživanja.

6. Čitanjem Zahtjeva za zasnivanje pretplatničkih odnosa i Ugovora za kupnju uređaja utvrđeno je da je tuženik s tužiteljem zaključio ugovor za uslugu Homebox Duo za broj 021/ 582-609, SAT TV- PlanetSport paket, te tarifu Mobilna L, za pretplatničke brojeve [broj telefona] i [broj telefona] i kupovine uređaja P30 PRO te naknadu do isteka ugovora, sve uz obvezno trajanje od 24 mjeseca.

7. Sporno je pa je trebalo utvrditi u postupku je li tuženik duguje tužitelju iznos opisan u izreci presude, kao i naknadu do isteka zaključenog ugovora.

Tužitelj tvrdi da je tuženik sklopio ugovor s obveznim trajanjem ugovornog odnosa, s rokom trajanja 24 mjeseca, a budući da je isti raskinut prije roka na koji je ugovor bio sklopljen, ispostavljen mu je račun, a tuženik na taj račun nikada nije podnio prigovor, sukladno članku 9. Općih uvjeta poslovanja. Spomenutim računom tuženiku je obračunata naknada zbog prijevremenog raskida, označenog pretplatničkog odnosa, a ostatak potraživanja odnosi se na nepodmirene račune, kako je prikazano u izreci presude. Zaključenim ugovorom o pretplatničkom odnosu za kojeg u prvom redu treba reći da je dvostrani pravni posao koji je nastao suglasnim očitovanjem volja dvaju ugovornih strana usmjerenim na postizanje po pravu dopuštenih pravnih učinaka, tužitelj se obvezao tuženiku pružiti usluge, a tuženik se obvezao platiti za to cijenu. Dakle, karakteristika ovog obveznopravnog ugovora je da se u njemu jedna strana obvezuje drugom na neko davanje, činjenje ili trpljenje, a koji ugovor je zaključen prihvatom tuženikove ponude od strane tužitelja.

8. Među strankama ovog postupka nije sporno da je ugovor zaključen na 24 mjeseca, te da je isti raskinut prije isteka pretplatničkog odnosa, te da tuženiku tijeku ovoga postupka nije dokazao suprotno od utvrđenja suda.

9. Člankom 41. stav 5. Zakona o elektroničkim telekomunikacijama propisano je da ako je pretplatnički ugovor sklopljen na određeno razdoblje obveznog trajanja ugovora, a pretplatnik tijekom tog razdoblja jednostrano raskine ugovor ili njegovom krivnjom dođe do raskida istoga prije isteka razdoblja obveznog trajanja ugovora, pretplatnik će biti dužan platiti mjesečnu naknadu za ostatak razdoblja obveznog trajanja ugovora, ili naknadu u visini popusta na proizvode i usluge koje je ostvario. Zbog navedenog, a kako je do raskida ugovora došlo krivnjom tuženika, isti je u obvezi isplatiti tužitelju iznos od opisan u izreci presude. Predmetni zahtjevi za zasnivanje pretplatničkog odnosa čiji su opći uvjeti sastavni dio sadrže takvu odredbu. Kako je radi neispunjenja obveze tuženika tužitelj raskinuo predmetni ugovor, do čega je došlo krivnjom pretplatnika, tužitelj je obračunao naknadu u visini popusta na proizvode i usluge, te naknadu u visini preostalih mjesečnih naknada do isteka obveznog trajanja ugovora te tuženiku fakturirao povoljniji iznos što je vidljivo iz obračuna naknade za prijevremeni raskid ugovora. Tuženik nije prigovorio ni ovome računu. Uz račun 0000122888092020 kojem je obračunata naknada za prijevremeni raskid ugovora tužitelju su obračunate i rate za uređaj.

10. Analiziranjem dokaza izvedenih u tijeku postupka posebice izvoda iz poslovnih knjiga kojom tužitelj obrazlaže visinu utuženog potraživanja, a kod utvrđene činjenice da je zaključen ugovor o pružanju usluga iz kojeg je razvidan osnov i pasivna legitimacija tuženika, proizlazi tuženikova obveza plaćanja iznosa opisanog u izreci presude. U tijeku postupka tuženik nije dokazao da je imao bilo kakvih primjedbi na ispravnost računa niti da je reagirao na iste u reklamacijskom postupku, sukladno Pravilniku o pružanju telekomunikacijskih usluga te Općim uvjetima poslovanja tužitelja, a kako je nesporno s tužiteljem zaključio ugovor o pružanju usluga proizlazi tuženikova obveza na isplatu iznosa opisanog u izreci presude.

11. O trošku postupka odlučeno je temeljem čl. 154.st.1. ZPP-a.

Tužitelju je trebalo priznati, a obzirom da je u cijelosti uspio u parnici, za podnesak od 22.03.2021.godine, 29.05.2025. te za ročište od 17.06.2025.godine, za svaku radnju po 100 bodova, što je u skladu s Tarifom o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine" broj 142/12 i dr.), ukupno 300 bodova, sve uvećano za PDV daje iznos od 750,00 Eura.

Ocijenivši ove izdatke potrebitim za vođenje parnice u smislu članka155. ZPP-a, sud je obvezao tuženika da tužitelju na ime troškova ovog postupka isplati iznos od 750,00 Eura.

12. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci.

U Imotskom, 04. srpnja 2025.

SUDAC

Nevenka Kolovrat

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude može se izjaviti žalba u roku od 15 dana nadležnom Županijskom sudu, a putem ovog suda.