Supreme Court allows extraordinary sentence reduction for convicted man due to severe post-accident health deterioration.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia granted the prisoner's request for extraordinary sentence reduction, modifying the confirmed conviction from two years and six months to two years. The defendant argued that a serious traffic accident caused severe, life-threatening injuries requiring ongoing rehabilitation, which constituted new circumstances warranting leniency. The court accepted this medical evidence, ruling that the significant deterioration of health justified applying the statutory provisions for extraordinary mitigation.
Legislator headnote
AI generatedčl. 414. ZKP; čl. 57. st. 1. i 2. toč. d. KZ; čl. 63. st. 1. KZ; New circumstances significantly worsening the offender's health after sentencing may justify extraordinary sentence reduction under Article 414 of the Criminal Procedure Act.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kr 473/10-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenome od sudaca Vrhovnoga suda Lidije Grubić Radaković, kao predsjednice vijeća, te Hajrije Novoselec, dr. Zdenka Konjića, Vesne Vrbetić i Ante Potrebice, kao članova vijeća i višeg sudskog savjetnika Vojimira Katića, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv os. T. G., zbog kaznenog djela iz čl. 90. KZ u vezi čl. 33. st. 1. KZ, odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne, dostavljenom s prijedlogom Županijskog suda u Splitu od 29. lipnja 2010. god. br. K-107/07 (Kv-225/10), u sjednici održanoj 21. rujna 2010. god.,
r i j e š i o j e :
Prihvaća se zahtjev os. T. G. za izvanredno ublažavanje kazne, preinačuje se u odluci o kazni presuda Županijskog suda u Splitu od 17. siječnja 2008. god. br. K-107/07, koja je potvrđena presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 4. veljače 2010. god. broj I Kž 268/08-6, te se kazna zatvora u trajanju od dvije godine i šest mjeseci, na koju je tom presudom osuđen T. G. zbog kaznenog djela pokušaja ubojstva iz čl. 90. KZ u svezi s čl. 33. st. 1. KZ,
IZVANREDNO UBLAŽAVA
na temelju čl. 90. KZ, primjenom čl. 57. st. 1. i 2. toč. d. KZ, na kaznu zatvora u trajanju od dvije godine, u koju mu se na temelju čl. 63. st. 1. KZ, uračunava vrijeme provedeno u pritvoru od 26. lipnja 2007. god. do 17. siječnja 2008. god.
Obrazloženje
Presudom Županijskog suda u Splitu od 17. siječnja 2008. god. br. K-107/07 osuđen je T. G., zbog kaznenog djela iz čl. 90. KZ u vezi čl. 33. st. 1. KZ na kaznu zatvora u trajanju od dvije godine i šest mjeseci u koju kaznu mu se uračunava vrijeme provedeno u pritvoru od 26. lipnja 2007. god. do 17. siječnja 2008. god.,a koja presuda je potvrđena presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 4. veljače 2010. god. br. I Kž-268/08-6.
Zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne podnio je osuđenik putem branitelja V. Lj. i Ž. V., odvjetnika iz S., u kojem navodi da je po donošenju prvostupanjske presude doživio prometnu nesreću u kojoj je zadobio teške i po život opasne povrede, zbog kojih se i dalje lijeći, o čemu je dostavio opsežnu medicinsku dokumentaciju KBC S., Specijalne bolnice K.
I Kr 473/10-3
T., Kliničke bolnice S. D. Z., te ostale medicinske ustanove, smatrajući da se radi o novim okolnostima koje su podobne za njegovo blaže kažnjavanje.
Dostavljajući zahtjev osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne, Županijski sud u Splitu predložio je da se isti zahtjev odbije, a negativni su prijedlozi i ŽDO Split, te zamjenika Glavnog državnog odvjetnika Republike Hrvatske koji je postupajući u smislu odredbe čl. 416. st. 5. ZKP dostavio ovom sudu pismeno mišljenje od 19. srpnja 2010 god. br. KR-DO- 786/10, u kojem je predložio da se zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne, odbije.
Iz podataka u spisu vidljivo je da je os. T. G. nije nastupio na izdržavanje kazne.
Zahtjev je osnovan.
Činjenica je da su kod osuđenika nastale nove okolnosti značajnog pogoršanja zdravstvenog stanja nakon prometne nesreće, koje se ogledaju u teškoj kranio-celebralnoj ozljedi glave koje su zajedno s drugim povredama na tijelu osuđenika i sada u rehabilitacijskom tretmanu, a sve to proizlazi iz opsežne medicinske dokumentacije priložene uz zahtjev. Te okolnosti, prema ocjeni Vrhovnog suda Republike Hrvatske opravdavaju izvanredno ublažavanje kazne.
Kako su novo istaknute okolnosti po svom značenju takve, da bi prema ocjeni Vrhovnog suda Republike Hrvatske očito dovele do blaže osude, ispunjeni su zakonski uvjeti za izvanredno ublažavanje kazne iz čl. 414. ZKP.
S obzirom na izloženo, trebalo je na temelju čl. 416. st. 6. ZKP prihvatiti zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne i kaznu izvanredno ublažiti kao u izreci ovog rješenja.
U Zagrebu, 21. rujna 2010. god.
Zapisničar:
Predsjednica vijeća:
Vojimir Katić, v.r.
Lidija Grubić Radaković, v.r.