Court dismisses copyright infringement charge after prosecutor withdraws case due to remedial measures taken.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the copyright infringement charge against the defendant after the prosecutor voluntarily withdrew the indictment. The prosecution had alleged public performance of musical works without authorization, but withdrew the case following the removal of harmful consequences. Consequently, the court ruled that the criminal act was no longer pursued due to the withdrawal.
Legislator headnote
AI generatedČl. 161. st. 5. toč. 3. Zak. o prekršajima; Čl. 296. st. 1. toč. 16. Zak. o aut. pr.; When the prosecutor withdraws an indictment after remedial measures eliminate the harmful consequences of the alleged offense, the court must dismiss the charge.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Avenija Dubrovnik 8
Broj: Pp-12081/2024
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji tog suda Vesni Bestić, uz sudjelovanje Marine Ulamec kao zapisničarke, odlučujući u prekršajnom postupku protiv okrivljenika ĆB, radi djela prekršaja iz članka 296. stavka 1. točke 16. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima ("Narodne novine", broj 111/21.) povodom optužnog prijedloga Hrvatskog društva skladatelja, ZAMP – Stručne službe za zaštitu autorskih muzičkih prava, pod brojem: 149013-0004 od 18. rujna 2024., dana 2. siječnja 2025.,
p r e s u d i o j e
I) Temeljem odredbe članka 161. stavka 5. točke 3. Prekršajnog zakona ("Narodne novine", broj 107/07., 39/13., 157/13., 110/15., 70/17., 118/18. i 114/22.)
protiv okrivljenika: ĆB, OIB [osobni identifikacijski broj], vlasnika obrta, s prebivalištem u [adresa]
ODBIJA SE OPTUŽBA
da bi:
dana 10. listopada 2023. oko 12,35 u kavani i slastičarni Zagorje u [adresa] u [adresa], javno priopćavao autorska glazbena djela, koristeći uređaj sa zvučnicima, omogućivši tako korištenje glazbenih djela u javnosti iako za takvo priopćavanje, ne posjeduje Zakonom propisano odobrenje Hrvatskog društva skladatelja, kao ovlaštene organizacije autora
dakle, bez odobrenja autora, odnosno ovlaštene organizacije autora, priopćavao javnosti autorsko glazbeno djelo,
čime bi počinio prekršaj iz članka 296. stavka 1. točke 16., kažnjiv po stavku 4. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima ("Narodne novine", broj 111/21.).
II) Temeljem članka 140. Prekršajnog zakona trošak ovog suda u paušalnom iznosu pada na teret proračunskih sredstava, dok na temelju članka 149. stavku 3. Zakona o kaznenom postupku (“Narodne novine” broj: 152/2008, 76/2009, 80/2011, 91/2012, 143/2012, 56/2013, 145/2013, 152/2014, 70/2017, 126/2019. 126/2019, 80/2022, 36/2024), trošak prekršajnog postupka tužitelja i okrivljenika snose tužitelj i okrivljenik sukladno međusobnom sporazumu.
Obrazloženje
1. Hrvatsko društvo skladatelja, ZAMP – Stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava, pod brojem: 149013-0004 od 18. rujna 2024., podnio je optužni prijedlog protiv okrivljenika, a zbog djela prekršaja činjenično opisanog i pravno označenog u izreci ove presude.
2. Međutim, prije započinjanja postupka i ispitivanja okrivljenika, Hrvatsko društvo skladatelja-ZAMP, svojim podneskom broj gornji od 27. studenoga 2024. odustao je od optužnog prijedloga, jer su nakon podnošenja optužnog prijedloga otklonjene štetne posljedice počinjenog prekršaja pa je, temeljem odredbe citirane u izreci presude, odbijena optužba protiv okrivljenice.
3. Odluka o paušalnom trošku ovog suda temelji se na članku 140. Prekršajnog zakona, dok trošak prekršajnog postupka tužitelja i okrivljenika, temeljem članka 149. stavka 3. Zakona o kaznenom postupku, snose tužitelj i okrivljenik sukladno sporazumu o troškovima postupka.
U Zagrebu 2. siječnja 2025.
zapisničarka
sutkinja
Marina Ulamec
Vesna Bestić
Pouka o pravu na žalbu:
Protiv ove presude dopuštena je žalba Visokom prekršajnom sudu RH u roku 8 dana po primitku, putem ovoga Suda, pisano, u dva istovjetna primjerka bez naplate pristojbe na adresu [adresa].
Dostavna naredba:
1. okrivljenik DB, [adresa]
2. Tužitelj HDS – ZAMP, Heinzelova 62a, [adresa] Zagreb
3. Pismohrana, ovdje.