Legislator Case Law & Legislation
Pž-4703/2012-3 AI generated

Court dismissed company registration change due to missing founder's solvency declarations and invalid board resolutions.

Case Number Pž-4703/2012-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Commercial Court dismissed the applicant's request to register changes to a company's members, management, and capital. The applicant failed to provide notarized declarations confirming no unpaid debts and could not prove the new board's authority because the proposed founder was in bankruptcy proceedings. Consequently, the court ruled that the first-instance court erred in finding all legal prerequisites met for the registration.

Legislator headnote

AI generated

članak 43. ZSR-a; članak 411. i 412. ZTD-a; članci 141. stavak 5. Stečajnog zakona; članci 61. točka 5. i 62. stavak 2. ZSR-a: A change of company members and management cannot be registered if the proposed founder lacks required solvency declarations or if board resolutions were adopted by a person whose membership is legally invalid due to bankruptcy proceedings.

Keywords

AI generated
company registration bankruptcy proceedings solvency declaration board of directors commercial register notarized act legal prerequisites

Cited Legislation

AI generated
članak 43. ZSR-a
članak 411. ZTD-a
U odnosu na društvo član društva je samo onaj koji je upisan u knjizi poslovnih udjela i o čijem je članstvu obaviješten registarski sud (članak 411. ZTD-a).
članak 412. stavak 3. ZTD-a
U smislu članak 412. stavak 3. ZTD-a za prijenos poslovnog udjela potreban je ugovor u obliku javnobilježničkog akta ili privatne isprave koju potvrđuje javni bilježnik, a isto je potrebno i za preuzimanje obveze da će se prenijeti poslovni udio.
članak 412. stavak 5. ZTD-a
To također ne znači da je skupštinu mogao održati navodno novi član društva i na njoj donijeti daljnje odluke o opozivu uprave i imenovanju direktora, dok odluku o stavljanju izvan snage društvenog ugovora ni na koji način nije mogao donijeti jer je to suprotno članak 412. stavak 5. ZTD-a.
članak 61. točka 5. ZSR-a
članak 62. stavak 2. ZSR-a
S obzirom na to da je ovaj drugostupanjski sud preinačio rješenje o upisu prvostupanjskog suda i odbio zahtjev za upis u registar, prvostupanjski će sud po službenoj dužnosti ili na zahtjev osobe koja ima pravni interes donijeti rješenje o brisanju i brisati obavljeni upis (članak 62. stavak 2. ZSR-a).
članak 141. stavak 5. Stečajnog zakona
iz njezina potvrđenog dijela) proizlazi samo da je određeni ugovor bez pravnog učinka prema stečajnoj masi (članak 141. stavak 5. Stečajnog zakona; „Narodne novine“ broj 44/96, 161/98, 29/99, 129/00, 123/03, 197/03, 187/04, 82/06, 116/10, 25/12).

Cited Case Law

AI generated
Pž-2030/08 od 3. studenoga 2011.
spisa) proizlazi da je njome u točki I., (potvrđenoj priloženom presudom ovog suda poslovni broj Pž-2030/08 od 3. studenoga 2011., list 30.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

62. Pž-4703/12-3

R J E Š E N J E

Visoki trgovački sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Branke Šabarić Zovko, predsjednice vijeća, Igora Periše, suca izvjestitelja i Mladena Šimundića, člana vijeća, u registarskom predmetu upisa člana društva, promjena člana uprave i promjena temeljnog akta predlagatelja I. N. d.o.o., I. T. A. S., I., odlučujući o žalbi sudionika B. B. iz I., protiv rješenja Trgovačkog suda u Varaždinu poslovni broj Tt-12/1109-2 od 31. svibnja 2012., nakon vijećanja u sjednici vijeća održanoj 19. rujna 2012.

r i j e š i o j e

Uvažava se žalba sudionika B. B. iz I., preinačuje rješenje Trgovačkog suda u Varaždinu poslovni broj Tt-12/1109-2 od 31. svibnja 2012. i rješava:

Odbija se kao neosnovan zahtjev predlagatelja upisa I. N. d.o.o., I. T. A. S., I., za upis u sudski registar promjene člana društva, promjene člana uprave i promjene temeljnog kapitala.

Obrazloženje

Rješenjem Trgovačkog suda Varaždinu poslovni broj Tt-12/1109-2 od 31. svibnja 2012. u sudski registar tog suda upisan je član društva, promjena člana uprave i promjena temeljnog kapitala kod društva s ograničenom odgovornošću pod tvrtkom/nazivom I. N. d.o.o., I. T. A. S., sa sjedištem u I., u registarski uložak s matičnim brojem subjekta upisa (MBS) 070064654, prema podacima naznačenima u prilogu toga rješenja („Podaci za upis u glavnu knjigu sudskog registra“) koji je njegov sastavni dio.

Protiv navedenog rješenja žalbu je podnio bivši direktor trgovačkog društva I. N. d.o.o., I. T. A. S., I., koji navodi da je za osnivanje društva, uz propisane isprave, osnivač društva dužan priložiti izjavu ovjerenu kod javnog bilježnika da ni on ni društvo u kojem ima udjele ili dionice nema nepodmirene dospjele obveze te potvrdu ovlaštene pravne osobe koja obavlja poslove platnog prometa, da ni on ni društvo u kojem ima udjele ili dionice nema na računima evidentiran nepodmireni nalog za plaćanje, kao i potvrde Porezne uprave, Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje i Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje da ni on ni društvo u kojem ima udjele ili dionice nema nepodmirene obveze na osnovi poreza te doprinosa za mirovinsko, odnosno zdravstveno osiguranje. S obzirom na to da osnivač I. d.d. I. tvornica alatnih strojeva u stečaju, I., nije naveo da je on ujedno i osnivač, odnosno da ima sve udjele u trgovačkom društvu I.-P. d.d. I., te nije priložio ovjerenu izjavu kod javnog bilježnika da I. d.d. I. tvornica alatnih strojeva „u stečaju“ kao i I.-P. d.d. I. nemaju nepodmirenih dospjelih obveza s osnova poreza i doprinosa, smatra da takvu nepotpunu prijavu promjene osnivača u sudski registar pod poslovnim brojem Tt-12/1109/2 Trgovačkog suda u Varaždinu treba odbaciti. Osim toga, nad osnivačem I. d.d. I. tvornica alatnih strojeva d.d., I., pravomoćno je zaključen stečajni postupak s danom 9. siječnja 2007., što je vidljivo iz sudskog registra pod rednim brojem 10, te smatra da društvo nad kojim je pravomoćno zaključen stečajni postupak ne može biti osnivač drugog društva.

Odgovor na žalbu nije podnesen.

Žalba je osnovana, ali ne iz razloga navedenih u žalbi.

Ispitavši pobijano rješenje na temelju odredaba članka 365. stavka 1. i 2. i članka 381. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08 i 57/11; dalje: ZPP), u vezi s odredbom članka 20. stavka 2. Zakona o sudskom registru („Narodne novine“ broj 1/95, 57/96, 1/98, 30/99, 45/99, 54/05, 40/07, 91/10 i 90/11; dalje: ZSR), u granicama razloga navedenih u žalbi i pazeći po službenoj dužnosti na bitne povrede odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 2. točke 2., 4., 8., 9., 11., 13. i 14. tog Zakona i na pravilnu primjenu materijalnog prava, ovaj sud je utvrdio da je ono nepravilno i nezakonito.

Iz spisa proizlazi da je predlagatelj I. N. d.o.o., I., čiji je osnivač navodno I. d.d. u stečaju, I., pokrenuo predmetni postupak upisa člana društva, promjene člana uprave i promjene temeljnog akta (list 1. spisa).

U registarskom postupku, kao formalnom izvanparničnom postupku, prvostupanjski sud dužan je ispitati je li udovoljeno pretpostavkama za osnovanost prijave i zahtjeva za upis u skladu s odredbom članka 43. stavka 3. ZSR-a. Postupak za upis u sudski registar pokreće se podnošenjem javno ovjerene prijave sudu, koja treba sadržavati zahtjev za upis podataka, odnosno zahtjev za upis promjene podataka upisanih u sudski registar.

Prema odredbi članka 43. stavak 2. ZSR-a prijava za upis osnovana je: ako je podnesena od ovlaštene osobe, ako je podnesena u obliku javnoovjerene isprave, osim ako Zakonom nije drugačije propisano, ako je prijava s prilozima podnesena u potrebnom broju primjeraka, ako su isprave priložene kao dokaz donesene u propisanom postupku, ako ima propisani sadržaj, ako su uz prijavu priložene propisane isprave u izvorniku, ovjerenom prijepisu ili u ovjerenoj preslici i nisu starije od godine dana, ako je u suglasnosti s odredbama akta kojima se određeni podaci ili promjene upisuju u registar i ako sadrži zahtjev s podacima za koje je propisano da se upisuju u sudski registar.

U konkretnom slučaju, prijavi za upis navedenih promjena priloženi su: zapisnik sa skupštine (list 5. spisa), odluka o opozivu direktora B. B., donesena na Skupštini trgovačkog društva I. N. d.o.o. u I. 7. svibnja 2012. (list 11. spisa), odluka o imenovanju direktora S. K. donesena na Skupštini trgovačkog društva I. N. d.o.o. u I. 7. svibnja 2012. (list 12. spisa), izjava N. H. iz K., kao stečajnog upravitelja trgovačkog društva I. d.d. u stečaju, o osnivanju društva s ograničenom odgovornošću za društvo I. N. d.o.o. (list 13. spisa), popis osoba ovlaštenih za vođenje poslova društva i izjava S. K. (u obliku javnobilježničkog akta) o prihvaćanju postavljenja za člana uprave I. N. d.o.o. (list 18. spisa), javnobilježnički zapisnik ovjere potpisa S. K. kao osobe ovlaštene za zastupanje trgovačkog društva I. N. d.o.o. (list 20. spisa), popis članova društva (list 21. spisa), ovjerena izjava o nepostojanju nepodmirenih dugovanja (list 23. spisa), preslika Presude Trgovačkog suda u Varaždinu broj P-64/06 (list 24. spisa), preslika Presude i rješenja Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj Pž-2030/08 (list 30. spisa), punomoć (list 36. spisa) te dokaz o uplati pristojbi i troškova oglašavanja u „Narodnim novinama“.

Iz navedenog je prvostupanjski sud zaključio da su prijavi za upis promjena u sudski registar formalno priloženi svi obvezatni (zakonom propisani) prilozi i da su ispunjene zakonske pretpostavke za upis u registar.

Iz žaliteljevih navoda proizlazi da predlagatelj upisa nije priložio sve potrebno za upis, te da društvo nad kojim je pravomoćno zaključen stečajni postupak ne može biti osnivač drugog društva.

Suprotno tim navodima, kao što je spomenuto, prijavi je priložena i izjava o nepostojanju nepodmirenih dugovanja na osnovi poreza te doprinosa za mirovinsko, odnosno zdravstveno osiguranje, kao i o nepostojanju dugovanja za neto plaće radnicima (list 23. spisa), kako glede davatelja izjave I. d.d. u stečaju, I., tako i glede drugih subjekata čiji je on član s udjelom koji predstavlja 5% ili više udjela u kapitalu ili glasačkim pravima, ili koji omogućava ostvarenje značajnog utjecaja na upravljanje društvom, konkretno, glede trgovačkog društva I.-P. d.d. I.. Možda je žalitelj u pravu kada tvrdi da ta prijava ne sadrži točne podatke, no to ne znači da bi takvu prijavu već zbog toga trebalo odbaciti, jer registarski sud ne provjerava točnost i potpunost podataka iz izjave, nego samo kontrolira je li takva izjava privijena uz prijavu. Za točnost i potpunost podataka odgovara potpisnik izjave, jer za davanje netočnih i nepotpunih podataka odgovara kao za lažni iskaz u postupku pred sudom.

Žaliteljevo pravno shvaćanje da „društvo nad kojim je pravomoćno zaključen stečajni postupak ne može biti osnivač drugog društva“ nema uporište ni u jednom propisu, niti žalitelj takav propis navodi. Prema odredbi članak 385. stavak 1. ZTD-a članovi društva s ograničenom odgovornošću mogu biti sve fizičke i pravne osobe, a društvo nad kojim je zaključen stečajni postupak samim tim nije izgubilo svojstvo pravne osobe ako još zbog zaključenja stečajnog postupka nije brisano iz sudskog registra, jer trgovačko društvo gubi svojstvo pravne osobe tek brisanjem iz sudskog registra. U konkretnom slučaju stečaj je zaključen zbog prihvaćanja i potvrde stečajnog plana, pa I. d.d. nije i neće biti brisan iz sudskog registra.

Međutim, iz uvida u presudu Trgovačkog suda u Varaždinu poslovni broj P-64/06-31 od 10. listopada 2007. (list 24. spisa) proizlazi da je njome u točki I., (potvrđenoj priloženom presudom ovog suda poslovni broj Pž-2030/08 od 3. studenoga 2011., list 30. spisa) utvrđeno da je bez pravnog učinka prema stečajnoj masi stečajnog dužnika I. d.d. iz I. U. o prodaji i prijenosu poslovnog udjela I. N. d.o.o. od 29. studenoga 2004. sklopljen između I. d.d. i tuženika I. C., M. d.o.o. i M. B.. Dakle, iz navedene presude proizlazi samo da je ugovorom o prodaji I. d.d. u stečaju prenio svoje poslovni udjel na I. C., M. d.o.o. i M. B. (tj. ugovor nije ništetan), ali je taj ugovor bez pravnog učinka prema stečajnoj masi.

Točku II. navedene presude, kojom je tuženicima naloženo u stečajnu masu tužitelja vratiti imovinske koristi stečene na temelju spomenutog ugovora, drugostupanjski je sud ukinuo rješenjem poslovni broj Pž-2030/08 od 3. studenoga 2011.

Ukratko, društvo I. d.d. u stečaju, premda ono načelno može biti osnivačem drugog trgovačkog društva (čak i ako je u stečaju), u konkretnom slučaju nije uopće bilo ovlašteno ishoditi predmetni upis u sudski registar jer ne raspolaže ispravama podobnima za taj upis, tj. titulusom. Naime, iz presude koja je priložena uz prijavu (tj. iz njezina potvrđenog dijela) proizlazi samo da je određeni ugovor bez pravnog učinka prema stečajnoj masi (članak 141. stavak 5. Stečajnog zakona; „Narodne novine“ broj 44/96, 161/98, 29/99, 129/00, 123/03, 197/03, 187/04, 82/06, 116/10, 25/12). Ta činjenica ne daje sama po sebi ovlaštenje predlagatelju upisa da ishodi upis promjena člana društva, promjene člana uprave i promjene temeljnog kapitala u sudskom registru.

U smislu članak 412. stavak 3. ZTD-a za prijenos poslovnog udjela potreban je ugovor u obliku javnobilježničkog akta ili privatne isprave koju potvrđuje javni bilježnik, a isto je potrebno i za preuzimanje obveze da će se prenijeti poslovni udio. Nadalje, prijenos poslovnog udjela ne znači da je određena osoba postala članom društva, a upis u registar (inače deklaratorne prirode) može se provesti nakon što određena osoba postane član društva. U odnosu na društvo član društva je samo onaj koji je upisan u knjizi poslovnih udjela i o čijem je članstvu obaviješten registarski sud (članak 411. ZTD-a).

Nadalje, time što ugovor o prijenosu poslovnog udjela nema učinka prema stečajnoj masi navodnog člana društva ne znači da je ugovor prestao važiti i da ne proizvodi pravne učinke u društvu I. N. d.o.o. To također ne znači da je skupštinu mogao održati navodno novi član društva i na njoj donijeti daljnje odluke o opozivu uprave i imenovanju direktora, dok odluku o stavljanju izvan snage društvenog ugovora ni na koji način nije mogao donijeti jer je to suprotno članak 412. stavak 5. ZTD-a.

Dakle, priložena presuda ne može biti osnova za upis promjene članova društva. Skupštinu društva čine njezini članovi, a u konkretnom slučaju skupštinu je održao navodni član koji svoje članstvo izvodi iz te sudske odluke. Zbog toga su upitne i sve ostale donesene odluke takve skupštine.

Slijedom navedenog ovaj sud zaključuje da je, prilikom odlučivanja o dopuštenosti prijave za upis promjena i osnovanosti zahtjeva za upis promjena, prvostupanjski sud nepravilno utvrdio da su ispunjene sve zakonske pretpostavke za upis navedenih promjena u sudski registar u smislu odredaba članka 43. ZSR-a, što znači da je prilikom donošenja pobijanog rješenja počinjena bitna povreda odredaba postupka na koju ovaj sud pazi po službenoj dužnosti.

Stoga je valjalo sukladno odredbi članka 61. točka 5. ZSR-a preinačiti pobijano rješenje o upisu i odbiti zahtjev predlagatelja upisa kao neosnovan.

S obzirom na to da je ovaj drugostupanjski sud preinačio rješenje o upisu prvostupanjskog suda i odbio zahtjev za upis u registar, prvostupanjski će sud po službenoj dužnosti ili na zahtjev osobe koja ima pravni interes donijeti rješenje o brisanju i brisati obavljeni upis (članak 62. stavak 2. ZSR-a).

U Zagrebu 19. rujna 2012.

PREDSJEDNICA VIJEĆA

BRANKA ŠABARIĆ ZOVKO, v.r.

Za točnost otpravka

ovlašteni službenik

BRANKICA CURMAN