Legislator Case Law & Legislation
K-99/2025-4 AI generated

K-99/2025-4 · Općinski sud u Virovitici

Case Number K-99/2025-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Presuda

Legislator summary

AI generated

dana 20. siječnja 2025. u vremenskom razdoblju od 9:20 sati do 11:00 sati u prostorijama Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područnog ureda Slatina, Vladimira Nazora 5, uslijed nezadovoljstva i uznemirenosti zbog prigovora HB da je kao udomiteljica maloljetnog LB istog fizički zlostavljala, pred djelatnicama Hrvatskog zavoda za socijalni rad NB i EB, u nakani da ga ustraši, JB uputila riječi prijetnje "ubit ću ga, neću mu dati mira", a koje riječi su kod istoga, kada su mu ih prenijeli policijski službenici VII. Policijske postaje Zagreb, izazvale osjećaj uznemirenosti i straha da vlastiti život,

Legislator headnote

AI generated

K-99/2025-4 · Općinski sud u Virovitici: ODO u Virovitici je protiv okrivljenice podnijelo optužnicu posl. broj KO-DO- 74/2025-1 od 18. travnja 2025., zbog dva kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnjom, opisano i kažnjivo po čl. 139. st. 2. KZ/11, te ujedno stavio zahtjev za izdavanje kaznenog naloga s prijedlogom da se okrivljenoj za navedeno kazneno djelo iz toč. 1. izrekne kazna zatvora u trajanju od 4 (četiri), a za kazneno djelo iz toč. 2. izrekne kazna zatvora u trajanju od 4 (četiri) mjeseca, te da se izrekne osuda na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci – uvjetno na 1 (jednu) godinu.

Keywords

AI generated
statement of claim procedural defect provisional divorce measures worthy of protection interest optional or mandatory reference prohibition of harassment
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Općinski sud u Virovitici

Virovitica, Tomaša Masaryka 8

Poslovni broj: K-99/2025-4

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Virovitici, po sutkinji Marini Kovačević, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Dušice Špiranec, u kaznenom predmetu protiv okr. CB, zbog dva kaznena djela iz čl. 139. st. 2. Kaznenog zakona, povodom optužnice ODO u Virovitici br. KO-DO-74/2025-1 od 18. travnja 2025., prihvaćaju zahtjev ODO u Virovitici za izdavanje kaznenog naloga, 2. svibnja 2025.

p r e s u d i o j e

Temeljem čl. 541. Zakona o kaznenom postupku (NN br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22 i 36/24 – dalje ZKP/08) izdaje se

K A Z N E N I N A L O G

Okr. CB, kći C i UB, rođena ..1968. u mjestu [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, OIB: [osobni identifikacijski broj], sa završenom srednjom školom, ekonomistica, umirovljenica, s mjesečnim primanjima mirovine i invalidnine u iznosu oko 500,00 eura, vlasnica obiteljske kuće i osobnog automobila, udovica, majka dvoje djece, bez čina i odlikovanja, neosuđivana, ne vodi se drugi postupak, brani se sa slobode,

k r i v a j e

I. što je

1. dana 20. siječnja 2025. u vremenskom razdoblju od 9:20 sati do 11:00 sati u prostorijama Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područnog ureda Slatina, Vladimira Nazora 5, uslijed nezadovoljstva i uznemirenosti zbog prigovora HB da je kao udomiteljica maloljetnog LB istog fizički zlostavljala, pred djelatnicama Hrvatskog zavoda za socijalni rad NB i EB, u nakani da ga ustraši, JB uputila riječi prijetnje "ubit ću ga, neću mu dati mira", a koje riječi su kod istoga, kada su mu ih prenijeli policijski službenici VII. Policijske postaje Zagreb, izazvale osjećaj uznemirenosti i straha da vlastiti život,

II. dakle, drugome ozbiljno prijetila da će ga usmrtiti,

III. 2. dana 20. siječnja 2025. u vremenskom razdoblju od 9:20 sati do 11:00 sati u prostorijama Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područnog ureda Slatina, Vladimira Nazora 5, uslijed nezadovoljstva i uznemirenosti zbog prigovora CBŠ da je kao udomiteljica maloljetnog LB istog fizički zlostavljala, pred djelatnicama Hrvatskog zavoda za socijalni rad NB i EB, u nakani da ju ustraši, CBŠ uputila riječi prijetnje "ubit ću ju, neću joj dati mira", a koje riječi su kod iste, kada su joj ih prenijeli policijski službenici VII. Policijske postaje Zagreb, izazvale osjećaj uznemirenosti i straha za vlastiti život,

IV. dakle, drugome ozbiljno prijetila da će ga usmrtiti,

V. čime je počinila dva kaznena djela i to pod toč. 1. i toč. 2. kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnjom, opisano i kažnjivo po članku 139. stavku 2. Kaznenog zakona (Narodne novine 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje KZ/11),

VI. pa joj stoga sud, uz primjenu odredbe čl. 51. st. 1. KZ/11, za kazneno djelo iz toč. 1. iz čl. 139. st. 2. KZ/11 utvrđuje kaznu zatvora u trajanju od 4 (četiri) mjeseca i za, kazneno djelo iz toč. 2. iz čl. 139. st. 2. KZ/11 utvrđuje kaznu zatvora u trajanju od 4 (četiri) mjeseca,

VII. pa ju sud temeljem citiranih zakonskih propisa i temeljem čl. 51. st. 1. i 2. KZ/11

osuđuje

na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.

VIII. Temeljem čl. 56. KZ/11 prema okrivljenoj se izriče

UVJETNA OSUDA

na način da se određuje da se jedinstvena kazna zatvora neće izvršiti ako okrivljenica u vremenu od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.

IX. Temeljem čl. 148. st. 1. ZKP/08 okrivljena je dužna naknaditi troškove kaznenog postupka iz čl. 145. st. 1. i 2. toč. 6. ZKP/08 i to plaćanjem paušalne svote u iznosu od 100,00 EUR, u roku od 8 dana

Obrazloženje

1. ODO u Virovitici je protiv okrivljenice podnijelo optužnicu posl. broj KO-DO- 74/2025-1 od 18. travnja 2025., zbog dva kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnjom, opisano i kažnjivo po čl. 139. st. 2. KZ/11, te ujedno stavio zahtjev za izdavanje kaznenog naloga s prijedlogom da se okrivljenoj za navedeno kazneno djelo iz toč. 1. izrekne kazna zatvora u trajanju od 4 (četiri), a za kazneno djelo iz toč. 2. izrekne kazna zatvora u trajanju od 4 (četiri) mjeseca, te da se izrekne osuda na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci – uvjetno na 1 (jednu) godinu.

2. U optužnici su navedeni dokazi na temelju kojih se temelji optužnica, i to obavijest HZZSR, PU Slatina od 20. siječnja 2025., zapisnik o ispitivanju svjedoka GB sastavljen kod ODO u Virovitici 25. ožujka 2025. pod brojem KP-DO- 58/2025-3 i zapisnik o ispitivanju osumnjičenika sastavljen kod PP Slatina 27. siječnja 2025. pod brojem K-8/2025 sa pripadajućom DVD snimkom. Sud ocjenjuje da navedeni dokazi opravdavaju izdavanje kaznenog naloga, slijedom čega je temeljem čl. 541. ZKP/08 prihvatio zahtjev državnog odvjetništva te izdao kazneni nalog i okrivljenicu za navedena kaznena djela oglasio krivom, za koje je kazneno djelo iz toč. 1. okr. utvrdio kaznu zatvora u trajanju 4 (četiri) mjeseca i za kazneno djelo iz toč. 2. utvrdio kaznu zatvora u trajanju od 4 (četiri) mjeseca, te temeljem čl. 51. KZ/11 izrekao jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci – uvjetno na 1 (jednu) godinu.

3. Temeljem odredbe čl. 148. u svezi sa čl. 145. st. 1. i 2. toč. 6. ZKP/08 sud je okrivljenu obvezao na naknadu troškova kaznenog postupka plaćanjem paušalne svote u iznosu od po 100,00 EUR, čija visina je određena s obzirom na složenost i trajanje kaznenog postupka.

U Virovitici 2. svibnja 2025.

Predsjednica vijeća – sutkinja:

Marina Kovačević

Uputa o pravnom lijeku:

Okrivljenik može u roku od 8 dana po primitku presude podnijeti prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, prigovor se podnosi ovom sudu u pisanom obliku, u tri istovjetna primjerka. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okr. se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati (čl. 542. st. 2. ZKP/08). Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti (čl. 541. st. 4. ZKP/08). Protiv presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od 8 dana po primitku iste, o kojoj odlučuje viši sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika (čl. 545. ZKP/08)

Dostaviti:

1. ODO u Virovitici na posl. br. KO-DO-74/2025

2. CB, [adresa] – okr. – uz optužnicu i podensak ODO u Virovitici posl. br. KO-DO-74/2025-6 od 29. travnja 2025.

3. HB, [adresa] – ošt.

4. CBŠ, [adresa] – ošt.