Court dismisses traffic violation charge due to insufficient factual description of the driver's identity and license ban in the indictment.
Legislator summary
AI generatedThe court acquitted the defendant of a traffic violation charge because the indictment failed to clearly establish that he was the driver during the period of his license ban. The prosecution alleged the defendant drove while his foreign driver's license was banned, but the indictment omitted critical details such as the specific decision granting the ban, its legal basis, and the exact date of issuance. Consequently, the court ruled that without these essential elements, the factual description did not meet the legal requirements to constitute the offense, leading to the defendant's acquittal.
Legislator headnote
AI generatedČl. 289 st. 1 i 4 ZSPC; Čl. 161 PZ: A traffic violation charge is invalid if the indictment fails to clearly describe the constituent elements of the offense, specifically the identity of the driver and the precise legal basis for the license ban.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
Broj: Pp -1672/2025-2
OPĆINSKI SUD U SLAVONSKOM BRODU
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Slavonskom Brodu, po sucu pojedincu Ljerki Barić, uz sudjelovanje zapisničara Renate Đaković, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika AM, kojeg brani Krunoslav Gloković, odvjetnik iz Županje, zbog prekršaja iz članka 289 st. 4 Zakona o sigurnosti prometa na cestama (NN67/2008., 48/2010., 74/2011., 80/2013., 158/2013., 92/2014., 64/2015., 108/2017., 70/2019., 42/2020., 85/2022.,114/2022 133/2023, 145/2024, dalje: ZSPC)
povodom prigovora okrivljenika protiv obveznog prekršajnog naloga PU Brodsko-posavska, PU Brodsko-posavska, PGP Slavonski Šamac, broj: 211-07/25-1/7896 od 26.05.2025.godine, ispitujući optužni akt u smilslu čl. 161 Prekršajnog zakona ( NN broj: 107/2007, 39/2013, 157/2013, 110/2015, 70/2017, 118/2018, 114/2022, dalje PZ)
p r e s u d i o j e
Okrivljenik: AM, rođen ..1975.godine u [adresa], s prebivalištem u mjestu [adresa], Djece Azije 37, državljanin Bosne i Hercegovine,
I temeljem članka 161 st. 6 PZ oslobađa se od optužbe
II da bi dana 26.05.2025.godine u 14,42 sati na cesti DC7 Duboševica ( Granica RH/Mađarska) – Beli Manastir – Osijek- Đakovo-GP Slavonski Šamac ( Granica RH/BiH), dionica Slavonski Šamac ( D520) – GP Sl.Šamac ( Granica RH/BiH), općina Slavonski Šamac vozila N3 registarske oznake [registarska oznaka], izvršenom graničnom kontrolom, te uvidom u IS MUP-a i NBMIS utvrđeno da ima važeću zabranu korištenja inozemne vozačke dozvole na teritoriju RH izdanu od strane PPRP Vinkovci od 21.05.2025. do 21.06.2025.godine,
III pa da bi time počinio prekršaj iz članka 289 st. 1 i 4. ZSPC.
IV Temeljem članka . 2. PZ, troškovi prekršajnog postupka padaju na teret proračunskih sredstava ovog suda.
O b r a z l o ž e n j e
1. PU Brodsko-posavska, PGP Slavonski Šamac, donio je temeljem članka 239. u vezi čl. 234 PZ obvezni prekršajni nalog protiv okrivljenika zbog prekršaja opisanog u izreci ove presude, koji je u svezi s prigovorom okrivljenika stavljen izvan snage, pa je nastavljen redoviti prekršajni postupak pred Općinskim sudom u Slavonskom Brodu.
2. Ispitujući optužni akt u smislu čl. 161 Prekršajnog zakona, sud je utvrdio da djelo koje se optuženom stavlja na teret nije prekršaj.
3. Odredba članka 289. stavka 1. i 4. Zakona o sigurnosti premata na cestama glasi: „(1) Vozač kojem je vozačka dozvola oduzeta (članak 284.) ili je isključen iz prometa (članak 285.) ili mu je izrečena mjera opreza privremenog oduzimanja vozačke dozvole ili zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilom, odnosno zabrana korištenja vozačke dozvole ili mu je od strane liječnika koji je obavio pregled ili je liječio vozača ili izabranog liječnika izdano upozorenje o zdravstvenom stanju zbog kojeg vozač privremeno nije sposoban sigurno upravljati vozilom, ne smije za to vrijeme upravljati vozilom u prometu na cesti.
...
(4) Novčanom kaznom u iznosu od 1320,00 do 2650,00 eura ili kaznom zatvora do
60 dana kaznit će se za prekršaj vozač koji upravlja vozilom za vrijeme dok su mu izrečene mjere iz stavka 1. ovog članka.“.
4. Ističe se da je kvalificiranje prekršaja, podvođenje odlučnih činjenica sadržanih u činjeničnom opisu djela pod biće odgovarajućeg prekršaja, pri čemu sve odlučne činjenice moraju biti navedene u činjeničnom opisu prekršaja. U nedostatku nekog od konstitutivnih elemenata bića djela u činjeničnom opisu, tako opisano djelo nije prekršaj.
5. Naime, činjenični opis djela prekršaja koji se okrivljeniku stavlja na teret ne ne može se podvesti pod biće djela prekršaja iz čl. 289 st. 1 I st. 4 ZSPC-a. Prije svega, u činjeničnom opisu djela prekršaja tužitelj ne navodi da bi okrivljenik bio vozač vozila opisanog u optužnom aktu, niti da bi kritične zgode upravo okrivljenik upravljao predmetnim vozilom za vrijeme važeće zabrane korištenja inozemne vozačke dozvole na teritoriju RH.
6. Nadalje, činjenični opis djela prekršaja ne navodi vrstu odluke PPRP Vinkovci kojom bi mu takva zabrana bila izrečena ( prekršajni nalog ili obvezni prekršajni nalog), broj predmetne odluke, datum donošenja te odluke, pravomoćnost i izvršnost odluke kojom bi okrivljeniku bila izrečena navedena zabrana korištenja inozemne vozačke dozvole.
7. Također, odluka kojom bi okrivljeniku bila izrečena predmetna zabrana korištenja inozemne vozačke dozvole nije priložena spisu u prilogu optužnog akta, s klauzulom pravomoćnosti i izvršnosti, a nisu precizirani niti podaci glede inozemne vozačke dozvole u vidu države u kojoj je ista izdana, kada i gdje je izdana inozemna vozačka dozvola, te broj iste.
8. Kod toga, tužitelju se posebno naglašava kako sud sudi na temelju činjeničnog opisa djela i činjenični opis djela mora biti jasan, sastavljen na način da se iz činjeničnog opisa djela jasno vidi što se okrivljeniku stavlja na teret tj. da iz opisa okrivljenikovog postupanja bude jasno u čemu se ostvaruje biće prekršaja koje mu se stavlja na teret. Ukoliko iz činjeničnog opisa djela izostanu navodi iz kojih jasno proizlaze svi elementi zakonskog opisa prekršaja, prekršaja nema i sud je dužan donijeti presudu kojom se okrivljenik oslobađa od presude jer djelo za koje se optužuje nije po propisu prekršaj. ( tako VPS RH, presuda Ppž 11040/2021-2 od 23.02.2022.godine).
9. Uslijed navedenoga, sud je, u skladu s načelom ekonomičnosti i efikasnosti postupanja, u ispitivanju optužnog akta temeljem čl. 161 st.6 PZ-a odlučio kao u izreci ove presude.
10. Temeljem članka 140. st. 2. PZ trošak prekršajnog postupka pao je na teret proračunskih sredstava ovog suda.
U Slavonskom Brodu, 02.srpnja 2025.godine
Zapisničar:
Sudac:
Renata Đaković
Ljerka Barić
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude je dopuštena žalba Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske u roku osam dana od dana primitka presude. Žalba se podnosi ovome sudu u dva istovjetna primjerka.
Dostaviti:
• Tužitelj,
• Okrivljenik,
• Branitelj okrivljenika
• pismohrana