Legislator Case Law & Legislation
Pp-4120/2024-2 AI generated

Court reduces traffic fine and suspends license ban due to defendant's poverty and first-time offense.

Case Number Pp-4120/2024-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court accepted the defendant's objection to a mandatory traffic violation notice, reducing the fine from 390 to 300 euros and revoking the one-month license suspension. The defendant argued severe financial hardship and unemployment, while the prosecution contended for the original penalty. The court ruled that exceptional mitigation was warranted due to the defendant's poverty, lack of prior traffic offenses, and the specific circumstances of the violation.

Legislator headnote

AI generated

Članci 37. i 244. stavak 2. Prekršajnog zakona; Članci 53. stavak 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama: The court may reduce a fine and revoke a license suspension when exceptional circumstances, such as severe financial hardship and a lack of prior convictions, justify leniency to achieve preventive goals.

Keywords

AI generated
exceptional mitigation financial hardship license suspension traffic violation first-time offender mandatory penalty notice prevention of offenses

Cited Legislation

AI generated
članka 53. stavka 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
članka 244. stavka 2. Prekršajnog zakona
članka 37. Prekršajnog zakona
Zakona o sigurnosti prometa na cestama, primjenom članka 37. Prekršajnog zakona, izriče novčana kazna u iznosu od 300,00 (slovima: tristo deset) eura, koju je u skladu s člankom 33.
članka 33. stavkom 11. Prekršajnog zakona
članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona
Na temelju članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona, Sud upozorava okrivljenika da ako u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne, uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, što iznosi 200,00 (slovima: dvjesto) eura smatrat će se da je novčana kazna plaćena u cijelosti.
članka 138. stavka 2. točke 1., točke 3.b i članka 138. stavka 3. Prekršajnog zakona
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Općinski sud u Osijeku

Osijek

Broj: Pp-4120/2024-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Osijeku, po sutkinji Ivani Hruška Premužak, uz sudjelovanje Andrijane Sedlić Tenjeri, kao zapisničarke, rješavajući u prekršajnom postupku protiv okrivljenika ĐC iz [adresa], zbog prekršaja iz članka 53. stavka 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama ("Narodne novine" broj: 67/2008, 48/2010, 74/2011, 80/2013, 158/2013, 92/2014, 64/2015, 108/2017, 70/2019, 42/2020, 85/2022, 114/2022, 133/2023; u daljnjem tekstu: Zakon o sigurnosti prometa na cestama), pokrenutom Prigovorom Okrivljenika podnijetom na Obavezni prekršajni nalog Policijske uprave osječko-baranjske, Postaje prometne policije, klasa: 211-07/24- 4/108866, urbroj: 511-07-31-24-2 od 06. prosinca 2024. godine, dana 8. siječnja 2025. godine

p r e s u d i o j e

I. Na temelju članka 244. stavka 2. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj: 107/2007, 39/2013, 157/2013, 110/2015, 70/2017, 118/2018 i 114/2022, u daljnjem tekstu: Prekršajni zakon) prihvaća se Prigovor okrivljenika ĐC i povodom istog se preinačuje pobijani Obavezni prekršajni nalog u pogledu odluke o kazni i izrečenoj Zaštitnoj mjeri tako da se okrivljeniku za prekršajno djelo iz članka 53. stavka 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, primjenom članka 37. Prekršajnog zakona, izriče novčana kazna u iznosu od 300,00 (slovima: tristo deset) eura, koju je u skladu s člankom 33. stavkom 11. Prekršajnog zakona dužan platiti u roku od 3 (slovima: tri) mjeseca po primitku prijepisa Presude te se ukida Zaštitna mjera korištenja strane dozvole za upravljanje motornim vozilom na području Republike Hrvatske "B" kategorije u trajanju od 1 (slovima: jednog) mjeseca.

II. Na temelju članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona, Sud upozorava okrivljenika da ako u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne, uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, što iznosi 200,00 (slovima: dvjesto) eura smatrat će se da je novčana kazna plaćena u cijelosti.

III. Na temelju članka 138. stavka 2. točke 1., točke 3.b i članka 138. stavka 3. Prekršajnog zakona okrivljenik je dužan naknaditi trošak tužitelja u iznosu od 13,27 (slovima: trinaest eura i dvadesestsedam centi) i trošak žalbenog postupka u paušalnom iznosu od 15,00 (slovima: petnaest) eura u roku od 3 (slovima: tri) mjeseca po primitku prijepisa Presude.

B r

o

j

: P p -

1 2 0

/

2 0

2 4 -

Obrazloženje

1. Tužitelj je izdao Obavezni prekršajni nalog protiv Okrivljenika pod gornjim brojem, kojim je Okrivljenik proglašen krivim i kažnjen novčanom kaznom u iznosu od 390,00 (slovima: tristodevedeset) eura zbog prekršaja iz članka 53. stavka 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, izrečena mu je Zaštitna mjera zabrane korištenja dozvole za upravljanje motornim vozilom na području Republike Hrvatske "B" kategorije u trajanju od 1 (slovima: jednog) mjeseca i obvezan je naknaditi trošak prekršajnog postupka u iznosu od 13,27 eura.

2. Okrivljenik je pravodobno podnio Prigovor protiv Obaveznog prekršajnog naloga u kojem je priznao počinjenje prekršaja na način na koji mu je to optužnim prijedlogom stavljeno na teret te je zamolio sud da mu s obzirom da mu na njegovo izrazito loše imovinsko stanje te s obzirom da je trenutno nezaposlen i bez ikakavih izvora primanja te da nije u stanju platiti kazno od 390,00 eura te je zamolio Sud da mu izrekne opomenu. Dodao je da nije do sada bio u prekršaju i zamolio Sud da mu ne oduzima vozačku dozvolu.

3. Prije odlučivanja o Prigovoru okrivljenika, Sud je pročitao te izvršio uvid u Potvrdu Ministarstva pravosuđa, uprave i digitalne transformacije te je utvrdio da Okrivljenik nije prekršajno kažnjavan za prekršajna djela protiv sigurnosti cestovnog prometa.

4. Rješavajući o Prigovoru Okrivljenika i ispitujući pobijani Obavezni prekršajni nalog, Sud je utvrdio kako postoje uvjeti za izvanredno ublažavanje kazne te da je navedeni pravni institut primijenio, uzimajući u obzir postojanje olakotnih okolnosti, kao što su priznanje prekršaja i dosadašnja prekršajna nekažnjavanost Okrivljenika za djela protiv sigurnosti cestovnog prometa te teško imovinsko stanje okrivljenika, dok mu je otegotnim cijenio brzinu kojom je vozio konkretne prilike kroz naseljeno mjesto a koja je bliža gornjoj granici predviđenoj za ovaj prekršaj, pa je sud ocijenio da će se ovako izrečenom kaznom postići svrha kako generalne prevencije prekršaja tako posebno i specijalne prevencije na način da će utjecati na počinitelja da uskladi svoje ponašanje sa pravnim propisima i da ne čini više prekršajna djela jer je svjestan posljedica ukoliko postupi suprotno.

5. Sud je Okrivljeniku ujedno ukinuo Zaštitnu mjeru zabrane upravljanja motornim vozilom "B" kategorije, jer je ocijenio kako ista nije u ovom trenutku razmjerna težini prekršaja i osobnosti Okrivljenika s obzirom da isti do sada nije kažnjavan za djela protiv sigurnosti cestovnog prometa.

6. Ukoliko Okrivljenik na temelju članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona u zadanom roku plati dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je kazna u cijelosti plaćena.

7. U pogledu odluke o trošku prekršajnog postupka, Obavezni prekršajni nalog tužitelja ostaje neizmijenjen.

8. U skladu s citiranom zakonskom odredbom, Sud je Okrivljenika obvezao na plaćanje troška žalbenog postupka u paušalnom iznosu, razmjerno duljini trajanja postupka i njegovoj složenosti.

B r

o

j

: P p -

1 2 0

/

2 0

2 4 -

9. Ova Presuda postala je pravomoćna danom donošenja, jer na istu nije dopušteno podnošenje žalbe.

U Osijeku, 8. siječnja 2025. godine.

Zapisničarka

Sutkinja

Andrijana Sedlić Tenjeri, v.r.

Ivana Hruška Premužak

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove odluke nije dopuštena žalba, u skladu s odredbom iz članka 244. Prekršajnog zakona.

Dostaviti:

1. Tužitelju u četiri primjerka (za spis i Okrivljenika)

2. Arhiv.