Legislator Case Law & Legislation
K-151/2025-2 AI generated

Court issues criminal warrant and suspended sentence for negligent arson causing property damage.

Case Number K-151/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The municipal court in Karlovac issued a criminal warrant and imposed a suspended six-month prison sentence on LF for negligent arson. The defendant negligently started a fire in a meat-smoking vat while family members were present, causing significant property damage estimated at over 26,500 euros. The court found the evidence sufficient to convict without a trial and determined the sentence was appropriate for both specific and general prevention.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 215. st. 1. i 3. KZ/11.; Čl. 541. ZKP/08.: Negligent arson endangering life and property constitutes a crime against public safety punishable by imprisonment, which may be suspended if the defendant shows remorse and the sentence serves preventive purposes.

Keywords

AI generated
negligent arson public safety crime suspended sentence criminal warrant property damage negligence prevention of crime

Cited Legislation

AI generated
Čl. 215. stavak 1. i 3. Kaznenog zakona
Čl. 541. Zakona o kaznenom postupku
Čl. 56. Kaznenog zakona
Čl. 148. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku
Čl. 145. stavak 2. točka 6. Zakona o kaznenom postupku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Općinski sud u Karlovcu

Trg hrvatskih branitelja 1

47000 Karlovac

K-151/2025-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Karlovcu po sucu pojedincu Snježani Markuš, uz sudjelovanje zapisničara Mateje Matešić, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog LF, zbog kaznenog djela iz članka 215. stavka 1. i 3. Kaznenog zakona, u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Karlovcu broj KO-DO-152/2025-2 od 18. ožujka 2025., prihvaćajući zahtjev za izdavanje kaznenog naloga 31. ožujka 2025.

p r e s u d i o j e

Na temelju članka 541. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – Odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24– dalje: ZKP/08.) izdaje se

KAZNENI NALOG

Okrivljeni LF, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin L i JF rođene J, rođen ..1969. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, armirač, zaposlen, neoženjen, otac troje djece, lošeg imovinskog stanja, neosuđivan,

k r i v j e

što je:

I. 21. prosinca 2024., oko 12,40 sati, u Slunju, na tavanu obiteljske kuće na adresi [adresa], lakomisleno smatrajući da štetne posljedice neće nastupiti, iako svjestan da se u kući nalaze članovi obitelji, prilikom potpaljivanja vatre u bačvi namijenjenoj za dimljenje mesa, propustio poduzeti odgovarajuće mjere za zaštitu od požara, uslijed čega je došlo do požara tavanskog prostora koji se proširio na krovište obiteljske kuće, a daljnje širenje vatre spriječeno je pravovremenom intervencijom vatrogasaca, čime je prouzročena materijalna šteta u točno neutvrđenom iznosu dok stvarna šteta koja je prijetila prelazi iznos od 26.544,56 eura,

II. dakle, iz nehaja, požarom izazvao opasnost za život i tijelo ljudi i za imovinu većeg opsega,

čime je kazneno djelo protiv opće sigurnosti – dovođenjem u opasnost života i imovine općeopasnom radnjom ili sredstvom, opisano po članku 215. stavku 1. i 3. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 - dalje: KZ/11.), a kažnjivo po članku 215. stavku 3. KZ/11., pa se na temelju citiranog propisa okrivljeni LF

III. o s u đ u j e

na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci

IV. Na temelju članka 56. KZ/11., okrivljenom LF se

i z r i č e

UVJETNA OSUDA

pa se izrečena kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

V. Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08., okrivljenik je dužan nadoknaditi troškove kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08. u paušalnom iznosu od 100,00 eura, u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.

Obrazloženje

1.Općinsko državno odvjetništvo u Karlovcu podiglo je optužnicu protiv okrivljenog LF, zbog kaznenog djela činjenično i pravno opisanog u izreci presude.

2.Uvidom u sve dokaze koji se nalaze u spisu a to su zapisnik o očevidu na listu 4 do 7 spisa, zapisnik o ispitivanju osumnjičenog LF s pripadajućom AV snimkom na listu 8 do 12 spisa, uvjerenje iz kaznene evidencije za okrivljenog LF na listu 21 spisa, potvrda iz prekršajne evidencije za okrivljenog LF na listu 22 i 23 spisa, sud je ocijenio da su ispunjeni uvjeti za izdavanje kaznenog naloga i izricanje uvjetne osude bez provođenja rasprave u smislu članka 541. ZKP/08., pri čemu se visina kazne smatra primjerenom s obzirom na stupanj krivnje okrivljenika te ostvarenje svrhe kažnjavanja u smislu specijalne i generalne prevencije, a kojom kaznom je izražena i društvena osuda zbog protupravnog ponašanja.

3.Kako je okrivljenik proglašen krivim, sud mu je naložio da naknadi trošak kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 100,00 eura, koji je primjeren složenosti postupka i imovinskim prilikama okrivljenika koje proizlaze iz njegovih osobnih podataka, u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.

4.Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci.

U Karlovcu 31. ožujka 2025.

Sudac

Snježana Markuš

Uputa o pravnom lijeku: Na temelju članka 542. stavak 2. ZKP/08 okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od osam dana po primitku podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati.

Na temelju članka 545. stavak 1. ZKP/08 protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud.

Na temelju članka 545. stavak 2. ZKP/08 ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika.

Dostavljeno:

1. ODO u Karlovcu, na broj KO-DO-152/2025-2

2. Okrivljeni LF, [adresa], uz optužnicu