Legislator Case Law & Legislation
Pp-171/2026-4 AI generated

Court convicts defendant for domestic violence against grandmother and imposes suspended prison sentence.

Case Number Pp-171/2026-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of domestic violence against his grandmother and imposed a suspended prison sentence of ten days. Evidence showed the defendant verbally abused his grandmother and pulled her arm with a lighter, causing distress and dignity violation. The court applied the relevant provisions of the Law on Protection from Domestic Violence to establish liability and utilized the Prekršajni zakon to mitigate the penalty through suspension.

Legislator headnote

AI generated

čl. 10. st. 1. toč. 1. i toč. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji; čl. 22. st. 1. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji; čl. 41. i čl. 44. st. 1., st. 2. i st. 3. Prekršajnog zakona: The court established that verbal abuse combined with physical intimidation constitutes domestic violence, warranting criminal liability under the specific domestic violence law and allowing for a suspended sentence under the Offenses Act.

Keywords

AI generated
domestic violence suspended sentence prekršajni postupak Zakon o zaštiti od nasilja prekršajna kazna psihičko nasilje fizičko nasilje

Cited Legislation

AI generated
čl. 10. st. 1. toč. 1. i toč. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji
čl. 22. st. 1. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji
kažnjivo po čl. 22. st. 1. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji ("Narodne novine" 70/17., 126/19., 84/21., 114/22.
čl. 221. st. 1. toč. 3. Prekršajnog zakona
temeljem čl. 221. st. 1. toč. 3. Prekršajnog zakona("Narodne novine" 107/07., 39/13., 157/13., 115/15., 70/17., 118/18.
čl. 40. st. 1. Prekršajnog zakona
Na temelju čl. 40. st. 1. Prekršajnog zakona, okrivljeniku se uračunava vrijeme provedeno u smještanju do prestanka djelovanja opojnog sredstva alkohola i uhićenja po Policiji od 16.
čl. 41. Prekršajnog zakona
čl. 44. st. 1., st. 2. i st. 3. Prekršajnog zakona
u svezi s čl. 44. st. 1., st. 2. i st. 3. Prekršajnog zakona okrivljeniku se primjenjuje
čl. 139. st.6. Prekršajnog zakona
članak 179. stavak 7. Prekršajnog zakona
Stranke su se nakon javne objave presude odrekle prava na žalbu (članak 179. stavak 7. Prekršajnog zakona), slijedom čega je ova presuda postala pravomoćna dana 16.
članak 179. stavak 9. Prekršajnog zakona
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Novi Zagreb - Istok, Turinina 3

Poslovni broj: Pp-171/2026-4

U I M E R E P U B L I K E H R VA T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu Damiru Romštajnu kao sucu pojedincu u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika EV zbog djela prekršaja iz čl. 10. st. 1. toč. 1. i toč. 3. kažnjivo po čl. 22. st. 1. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji ("Narodne novine" 70/17., 126/19., 84/21., 114/22. i 36/24.) pokrenutog povodom optužnog prijedloga Ministarstva unutarnjih poslova Republike Hrvatske Policijske uprave Zagrebačke, VI. Policijske postaje Zagreb pod poslovnim klase: 211-07/25- 5/20439 urbroj: 511-19-32-25-1 od 2. kolovoza 2025. temeljem čl. 221. st. 1. toč. 3. Prekršajnog zakona("Narodne novine" 107/07., 39/13., 157/13., 115/15., 70/17., 118/18. i 114/22. - u daljnjem tekstu Prekršajnog zakona) nakon provedenog žurnog postupka u nazočnosti okrivljenika i predstavnika tužitelja dana 16. siječnja 2026. godine donio i dana 16. siječnja 2026. godine objavio i

presudio je

I. okrivljeni LV, bez nadimka, sin BV i majke CV, djevojačko prezime majke CV, rođen ..2004. u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, OIB: [osobni identifikacijski broj], pismen, OŠ, BSS, bez zanimanja, nije završio prvi razred Srednje škole "Centar za odgoj i obrazovanje", nezaposlen, uzdržava se od oca, neoženjen, bez djece, prekršajno neosuđivan, kazneno neosuđivan, ne vodi se drugi prekršajni niti kazneni postupak protiv okrivljenika, odjavljen s 16. 1. 2026 s adrese u [adresa] kod bake RV, a na kojoj ne živi tjedan dana a boravi neprijavljeno kod tate u mjestu Tomaševec 37 kod Gorkovec te živi i neprijavljeno u mjestu Planina Donja Ulica Prvog Maja 2

kriv je

što je dana 2. kolovoza 2025. u 17,00 sati u stanu na adresi u [adresa]. okrivljeni LV je počinio psihičko i fizičko nasilje u obitelji prema svojoj baki RV na način da ju je ničim izazvan počeo vrijeđati riječima: „Kurvo, kurvo stara, kurvetino" prilikom čega se histerično smijao da bi potom uzeo upaljač te je po njezinoj podlaktici desne ruke povukao uslijed čega nije zadobila vidljive ozljede nakon čega se udaljio iz stana te je okrivljeni LV takvim ponašanjem kod žrtve izaziva osjećaj uznemirenosti i povredu dostojanstva

dakle počinio je fizičko i psihičko nasilje u obitelji prema svojoj baki čime je kod iste izazvao osjećaj uznemirenosti i povrede dostojanstva,

čime je počinio djelo prekršaja opisano i kažnjivo iz čl. 10. st. 1. toč. 1 . i toč. 3. i čl. 22. st. 1. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji.

II. Okrivljeniku se na temelju citiranih Zakonskih odredbi

izriče

kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) dana.

III. Na temelju čl. 40. st. 1. Prekršajnog zakona, okrivljeniku se uračunava vrijeme provedeno u smještanju do prestanka djelovanja opojnog sredstva alkohola i uhićenja po Policiji od 16. siječnja 2026. godine u 13,30 sati do dana 16. siječnja 2026. u 18,20 sati, kao 1 (jedan) dan zatvora, okrivljenik ima za izdržati još 9 (devet) dana kazne zatvora.

IV. Na temelju čl. 41. u svezi s čl. 44. st. 1., st. 2. i st. 3. Prekršajnog zakona okrivljeniku se primjenjuje

uvjetna osuda

te se kazna zatvora neće izvršiti ako okrivljenik u roku od 6 (šest) mjeseci ne počini jedan ili više prekršaja za koje je izrečena ista ili teža kazna zatvora.

V. Na temelju čl.139. st.6. Prekršajnog zakona okrivljenik se u cijelosti oslobađa obveze da naknade troškove prekršajnog postupka iz čl.138. st.2. toč.1. do 4. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

1. Stranke su se nakon javne objave presude odrekle prava na žalbu (članak 179. stavak 7. Prekršajnog zakona), slijedom čega je ova presuda postala pravomoćna dana 16. siječnja 2026. godine. Na temelju članka 179. stavak 9. Prekršajnog zakona obrazloženje presude ispušta se kao nepotrebno.

U Zagrebu 16. siječnja 2026. godine

sudac

Damir Romštajn

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude žalba nije dopuštena.

Ova presuda je pravomoćna.

Dostaviti:

1. okrivljenik ČV [adresa] Maja kbr. 2 – ovdje, 2. žrtva RV [adresa] Maja kbr. 2,

3. tužitelju Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijska uprava Zagrebačka, VI. Policijska postaja Zagreb – ovdje

4. pismohrana