Rev-440/1997-2 · Vrhovni sud Republike Hrvatske
Legislator summary
AI generatedVrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Stanka Jesenkovića, kao predsjednika vijeća, te Vladimira Drakulića, Ilije Čuljata, Damira Mratovića i Davorke Lukanović-Ivanišević, kao članova vijeća, u pravnoj stvari mldb. tužitelja D. B., zastupanog po zakonskom zastupniku S. B. iz Z., a ovaj po punomoćnicima T. T. i I. U., odvjetnicima iz Z., protiv tužene C. o. d.d. Z., radi naknade štete, rješavajući reviziju tužitelja protiv presude Županijskog suda u Gradu Zagrebu od 18. lipnja 1996. godine, br. XXIV Gž- 4913/95., kojom je preinačena presuda Općinskog suda u Zagrebu od 16. veljače 1995. godine, br. Pn-1979/94., u sjednici održanoj dana 29. veljače 2000. godine,
Legislator headnote
AI generatedRev-440/1997-2 · Vrhovni sud Republike Hrvatske: Na tako utvrđeno činjenično stanje nije pogrešno primijenjeno materijalno pravo na štetu tužitelja kada mu je za pretrpljene fizičke bolove dosuđena pravična naknada u iznosu od 3.000,00 kn, te za pretrpljeni strah u iznosu od 1.800,00 kn (čl. 200. Zakona o obveznim odnosima "Narodne novine", br. 53/91, 73/91 i 3/94.).
Full text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Rev-440/1997-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Stanka Jesenkovića, kao predsjednika vijeća, te Vladimira Drakulića, Ilije Čuljata, Damira Mratovića i Davorke Lukanović-Ivanišević, kao članova vijeća, u pravnoj stvari mldb. tužitelja D. B., zastupanog po zakonskom zastupniku S. B. iz Z., a ovaj po punomoćnicima T. T. i I. U., odvjetnicima iz Z., protiv tužene C. o. d.d. Z., radi naknade štete, rješavajući reviziju tužitelja protiv presude Županijskog suda u Gradu Zagrebu od 18. lipnja 1996. godine, br. XXIV Gž- 4913/95., kojom je preinačena presuda Općinskog suda u Zagrebu od 16. veljače 1995. godine, br. Pn-1979/94., u sjednici održanoj dana 29. veljače 2000. godine,
p r e s u d i o j e:
Odbija se revizija mldb. tužitelja kao neosnovana.
Obrazloženje
Presudom suda prvog stupnja djelomično je prihvaćen tužbeni zahtjev tužitelja, te presuđeno da mu je tužena na ime naknade štete dužna isplatiti 13.360,00 kn sa zakonskom zateznom kamatom, kao i naknaditi mu parnični trošak u iznosu od 1.400,00 kn, dok je za više traženih 37.306,00 kn tužbeni zahtjev odbijen.
Odlučujući o žalbama stranaka Županijski sud u Gradu Zagrebu je odbio žalbu tužitelja, a prihvatio žalbu tužene te preinačio pobijanu presudu i tužitelju dosudio 5.160,00 kn na ime naknade štete, a za više traženo tužbeni zahtjev odbio. Ujedno je odlučio da je tužena dužna tužitelju naknaditi parnični trošak u iznosu od 1.077,00 kn. Protiv pravomoćne presude suda drugog stupnja reviziju je izjavio tužitelj zbog pogrešne primjene materijalnog prava. Predlaže preinaku na način da se tužitelju dosudi pored dosuđenog iznosa još 8.200,00 kn.
Tužena nije podnijela odgovor na reviziju, niti se nadležni državni odvjetnik izjasnio o izjavljenoj reviziji.
Revizija nije osnovana.
Tužitelj revizijom pobija presudu suda drugog stupnja u dijelu u kojem mu nije na ime nematerijalne štete dosuđeno za pretrpljene fizičke bolove još 5.000,00 kn, te za pretrpljeni strah još 3.200,00 kn ili ukupno 8.200,00 kn, smatrajući da je pogrešno primijenjeno materijalno pravo, kada je tužitelju za pretrpljene fizičke bolove dosuđeno samo 3.000,00 kn, te za pretrpljeni strah 1.800,00 kn.
U postupku je utvrđeno da je mldb. tužitelj u prometnoj nezgodi zadobio trzajnu ozljedu vratne kralješnice zbog koje ozljede je trpio bolove jačeg intenziteta 2 do 3 dana, srednjeg 3 do 4 dana, a povremene bolove slabog intenziteta 3 do 4 tjedna, primarni strah jačeg intenziteta kratkog trajanja, sekundarni jačeg intenziteta 2 dana, te srednjeg 3 do 4 dana i potom stanje kasnog straha 3 do 4 tjedna.
Na tako utvrđeno činjenično stanje nije pogrešno primijenjeno materijalno pravo na štetu tužitelja kada mu je za pretrpljene fizičke bolove dosuđena pravična naknada u iznosu od 3.000,00 kn, te za pretrpljeni strah u iznosu od 1.800,00 kn (čl. 200. Zakona o obveznim odnosima "Narodne novine", br. 53/91, 73/91 i 3/94.).
Dakle, nije se ostvario istaknuti revizijski prigovor, a nije ni učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 10. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", br. 53/91. i 91/92. - dalje ZPP), na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti.
Radi naprijed navedenog temeljem čl. 393. ZPP, odlučeno je kao u izreci.
U Zagrebu, 29. veljače 2000.
Predsjednik vijeća:
Stanko Jesenković, v.r.