Kž-eun-45/2014-4 · Vrhovni sud Republike Hrvatske

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Kž-eun 45/14-4

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Senke Klarić- Baranović, predsjednice vijeća, te mr. sc. Branka Brkića, člana vijeća, i mr. sc. Marijana Svedrovića, člana vijeća, uz sudjelovanje sudske savjetnice Martine Slunjski, zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv osuđenog O. H., zbog kaznenog djela iz čl. 146. i dr. Kaznenog zakona Republike Austrije, odlučujući o žalbi osuđenika podnesenoj protiv presude Županijskog suda u Zagrebu od 19. rujna 2014. broj Kv-EUN-48/14, u sjednici održanoj dana 23. listopada 2014.

r i j e š i o j e :

Obustavlja se postupak priznanja i izvršenja presude Zemaljskog suda u Innsbrucku od 10. lipnja 2013. broj 29 Hv 70/13, preinačene presudom Vrhovnog zemaljskog suda u Innsbrucku od 27. kolovoza 2013. broj 11 Bs 228/13 m, zbog kaznenih djela prijevare i pokušaja prijevare iz čl. 146. i čl. 147. st. 3., čl. 148. slučaj 2. i čl. 15. Kaznenog zakona Republike Austrije protiv osuđenog O. H..

Uslijed gornje odluke, žalba osuđenog O. H. postala je bespredmetna.

Obrazloženje

Presudom Županijskog suda u Zagrebu broj Kv-EUN 48/14 od 19. rujna 2014. godine utvrđeno je da je hrvatski državljanin O. H. osuđen na kaznu zatvora u trajanju od tri godine presudom Zemaljskog suda u Innsbrucku od 10. lipnja 2013. broj 29 HV 70/13, preinačenom presudom Vrhovnog zemaljskog suda u Innsbrucku od 27. kolovoza 2013. broj 11 Bs 228/13 N, zbog kaznenih djela prijevare i pokušaja prijevare iz čl. 146. i čl. 147. st. 3., čl. 148. slučaj 2. i čl. 15. Kaznenog zakona Republike Austrije, utvrđeno je da citirana kaznena djela iz Kaznenog zakona Republike Austrije sadrže bitna obilježja kaznenih djela prijevare iz čl. 236. st. 1. KZ/11, te čl. 236. st. 2. KZ/11.

Nadalje, temeljem odredbe čl. 89. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije ("Narodne novine" broj 91/10, 81/13 i 124/13 – dalje u tekstu: ZPSKS-EU) priznata je navedena presuda austrijskog suda te je određeno izvršenje kazne zatvora u trajanju od tri godine nad osuđenikom O. H..

U tu kaznu temeljem čl. 98. st. 2. ZPSKS-EU osuđeniku je uračunato vrijeme provedeno na izvršavanju kazne od 24. veljače 2014. pa nadalje.

Protiv te presude žalbu je podnio osuđenik O. H., po branitelju M. K., odvjetniku u Z., iz svih žalbenih razloga, uz prijedlog da se pobijana presuda ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovni postupak.

Sukladno odredbi čl. 474. st. 1. ZKP/08 spis je dostavljen na razgledanje Glavnom državnom odvjetniku Republike Hrvatske te isti vraćen uz podnesak broj KŽ-DO-1228/2014 od 17. listopada 2014. godine.

Žalba os. O. H. bespredmetna je.

Naime, u tijeku postupanja po žalbi osuđenika, Ministarstvo pravosuđa Republike Austrije obavijestila je Republiku Hrvatsku – Upravu za Europsku uniju i međunarodnu suradnju Ministarstva pravosuđa u Z., da povlači svoj zahtjev za preuzimanje daljnjeg izvršenja kazne lišavanja slobode koja je izrečena os. O. H., obzirom da je rješenjem od 1. listopada 2014. broj 24 BE 22/14 s Zemaljski suda u Innsbrucku uvjetno otpustio osuđenika za dio izrečene kazne lišavanja slobode u trajanju od jedne godine i šest mjeseci. Osuđenik će 22. listopada 2014. biti otpušten na uvjetno izvršenje kazne (list spisa 79).

Obzirom da je država moliteljica povukla zahtjev za preuzimanje izvršenja strane kaznene presude, to je valjalo obustaviti postupak preuzimanja izvršenja kazne zatvora te odlučiti kao u izreci, uslijed čega je žalba optuženika postala bespredmetnom.

U Zagrebu 23. listopada 2014.

Zapisničarka:

Predsjednica vijeća:

Martina Slunjski, v.r.

Senka Klarić-Baranović, v.r.