Legislator Case Law & Legislation
Gž-462/2025-2 AI generated

Gž-462/2025-2 · Županijski sud u Puli - Pola

Case Number Gž-462/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Presuda

Legislator summary

AI generated

Presudom suda prvog stupnja odbijen je tužbeni zahtjev tužitelja slijedećeg sadržaja: "1. Utvrđuje se da su tužitelji stekli valjanu pravnu osnovu za stjecanje prava vlasništva kontinuiranim mirnim posjedom kroz dugi niz godina dosjelošću, na nekretnini upisanoj u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], označenoj kao zk.č. br. 3891/2 Oranica od 1770 m[2] i put od 54 m ([adresa]), ukupne površine 1824 m i na nekretnini upisanoj u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], označene kao zk.č.br. 3922/2 Oranica [adresa] od 2155 m[2] , što je tuženik dužan priznati i trpjeti upis prava vlasništva na navedenim nekretninama u zemljišnim knjigama na ime tužitelja, svakog u 1/6 dijela, sve u roku 15 dana.

Legislator headnote

AI generated

Gž-462/2025-2 · Županijski sud u Puli - Pola: Sa tom je žalbom postupljeno u smislu odredbe čl. 359. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj: 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 – dalje ZPP).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



REPUBLIKA HRVATSKA

Županijski sud u Puli - Pola

Kranjčevićeva 8, 52100 Pula - Pola

Poslovni broj: Gž-462/2025-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Županijski sud u Puli - Pola, u vijeću sastavljenom od sudaca Alenke Paus kao predsjednika vijeća, Dolores Peruško kao suca izvjestitelja i člana vijeća te Ive Kancijanić kao člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja: 1. ĆL (OIB: [osobni identifikacijski broj]) iz [adresa]. DL (OIB: [osobni identifikacijski broj]) iz [adresa], oboje zastupani po punomoćniku Željku Macanu, odvjetniku u Velikoj Gorici, protiv tuženika GRADA VELIKE GORICE (OIB: [osobni identifikacijski broj]) iz Velike Gorice, Trg kralja Tomislava 34, radi utvrđenja prava vlasništva, odlučujući o žalbi tužitelja protiv presude Općinskog suda u Velikoj Gorici poslovni broj: P-143/2024-20 od 21. veljače 2025., u sjednici vijeća održanoj 07. srpnja 2025.,

p r e s u d i o j e

I. Odbija se kao neosnovana žalba tužitelja - i u cijelosti se potvrđuje presuda Općinskog suda u Velikoj Gorici poslovni broj: P-143/2024-20 od 21. veljače 2025.

II. Odbija se zahtjev tužitelja za naknadu troškova žalbenog dijela postupka.

Obrazloženje

1. Presudom suda prvog stupnja odbijen je tužbeni zahtjev tužitelja slijedećeg sadržaja:

"1. Utvrđuje se da su tužitelji stekli valjanu pravnu osnovu za stjecanje prava vlasništva kontinuiranim mirnim posjedom kroz dugi niz godina dosjelošću, na nekretnini upisanoj u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], označenoj kao zk.č. br. 3891/2 Oranica od 1770 m[2] i put od 54 m ([adresa]), ukupne površine 1824 m i na nekretnini upisanoj u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], označene kao zk.č.br. 3922/2 Oranica [adresa] od 2155 m[2] , što je tuženik dužan priznati i trpjeti upis prava vlasništva na navedenim nekretninama u zemljišnim knjigama na ime tužitelja, svakog u 1/6 dijela, sve u roku 15 dana.

2. Tuženik je dužan tužiteljima naknaditi prouzročeni parnični trošak zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od dana donošenja prvostupanjske presude pa do isplate, koja se obračunava po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, sve u roku 15 dana."

2. Protiv navedene odluke pravovremenu i dopuštenu žalbu putem svojeg punomoćnika podnose tužitelji iz svih žalbenih razloga. Iz dostavljene dokumentacije i drugih dokaza nedvojbeno proizlazi kako su tužiteljevi zakonski prednici pa tako i tužitelji, zakoniti, istiniti i pošteni posjednici predmetnih nekretnina. Sud je točno utvrdio da 1. tužitelj na zapisniku sastavljenom prilikom preoblikovanja zemljišnih knjiga 19. studenog 2009. suglasio se sa tuženikom i pristao da se tuženik upiše kao suvlasnik u 2/6 dijela na predmetnim nekretninama ali je sud potpuno pogrešno utvrdio činjenice koje su dovele do tog pristanka od strane 1. tužitelja. Naime, 1. tužitelj primljenu dokumentaciju nije uopće pročitao jer je mislio da za to nema potrebe i da je tim potpisima riješeno vlasništvo na predmetnim nekretninama onako kako je cijelo vrijeme bilo u naravi – da su obje nekretnine upisane kao vlasništvo njega i njegove supruge u cijelosti tj. tužitelji nisu smatrali da je moguće da se prilikom preoblikovanja zemljišnih knjiga u zemljišne knjige upiše neko stanje koje ne odgovara stvarnom stanju (da se tuženik upiše kao suvlasnik u 2/6 dijela nekretnina). Stoga proizlazi da je 1. tužitelj u zabludi potpisao navedeni zapisnik.

2.1. Svi saslušani svjedoci istovjetno su iskazivali o bitnim činjenicama vezanim za kvalitetu i trajanje posjeda predmetnih nekretnina. Neprekinuti posjed trajao u istom obliku i površini od 1956. godine i svo to vrijeme nitko prednicima tužitelja ili samim tužiteljima nije osporavao vlasništvo. Tužitelji nisu nikada imali saznanja da ne bi imali pravo na posjed, odnosno da njihov posjed nije pošten, a i njihovi pravni prednici također su bili pošteni posjednici. U odnosu na vrijeme trajanja posjeda sud se pozvao na odredbu čl. 159. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima (dalje ZV) međutim tužitelji ukazuju na presude Europskog suda za ljudska prava u predmetu Trgo protiv Hrvatske, odnosno Radomilja i dr. protiv Hrvatske. Naime, kod stjecanja prava vlasništva dosjelošću na stvarima koje su do 08. listopada 1991. bile u društvenom vlasništvu treba u vrijeme dosjelosti računati i vrijeme prije 08. listopada 1991. ako se time ne vrijeđaju vlasnička prava osoba koja su ta prava stekla temeljem odredbe čl. 388. st. 4. ZV-a. Stoga tužitelji smatraju da su oni zakoniti, istiniti i pošteni posjednici predmetnih nekretnina više od 40 uzastopnih godina pa da su temeljem odredbe čl. 159. st. 2. i 4. u vezi sa čl. 388. st. 4. ZV-a stekli vlasništvo nad njima.

2.2. Žalbeni je prijedlog da se pobijana presuda preinači "u korist tužitelja uz naknadu prouzročenog parničnog troška", odnosno podredno da se ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

3. Sa tom je žalbom postupljeno u smislu odredbe čl. 359. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj: 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 – dalje ZPP).

4. Odgovor na tu žalbu nije dostavljen.

5. Žalba tužitelja nije osnovana.

6. Predmet spora predstavlja zahtjev tužitelja ĆL i DL protiv tuženika Grada Velike Gorice radi utvrđenja da su stekli valjanu pravnu osnovu za stjecanje prava vlasništva na kč. br. [katastarska čestica], upisana u zk. ul. [broj ZK uloška] i kč. br. [katastarska čestica], upisana u zk. ul. [broj ZK uloška] obje k. o. [katastarska općina] i to "kontinuiranim mirnim posjedom kroz dugi niz godina dosjelošću" na dijelu od 2/6 dijela, odnosno svaki od tužitelja u 1/6 dijela predmetnih nekretnina.

7. Prvostupanjskom je presudom odbijen takav tužbeni zahtjev iz razloga jer nisu ispunjeni uvjeti propisani odredbom čl. 159. ZV-a ("Narodne novine" broj: 91/96, 68/98, 137/99, 22/00, 73/00, 129/00, 114/01, 79/06, 141/06, 146/08, 38/09, 153/09, 90/10, 143/12, 152/14, 81/15 i 94/17), odnosno uvjet neprekinutog trajanja posjeda jer je tuženik u zemljišnim knjigama na predmetnim nekretninama upisan temeljem zapisnika Z-1351/2008-3310 i Z-1351/2008-3311 oba od 19. studenog 2009. Općinskog suda u Velikoj Gorici u postupku preoblikovanja zemljišne knjige, kao i zbog činjenice da tužitelji nisu bili pošteni posjednici jer da isti nisu dokazali da su u posjedu predmetnih nekretnina bili neznajući da nemaju pravo na posjed istih s obzirom da su tužitelji sudjelovali u postupku preoblikovanja zemljišnih knjiga u kojem su postupku izjavili suglasnost na upis prava suvlasništva na istima u korist tuženika tj. Grada Velike Gorice.

8. Ispitujući prvostupanjsku presudu u granicama razloga navedenih u žalbi tužitelja, a pazeći po službenoj dužnosti na bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a te na pravilnu primjenu materijalnog prava sve prema čl. 365. st. 2. ZPP-a, ovaj drugostupanjski sud ocjenjuje da je prvostupanjska presuda pravilna i zakonita te da žalba tužitelja nije osnovana. Nije utvrđeno postojanje bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. t. 11. ZPP-a na koju upiru tužitelji jer prvostupanjska presuda nema nedostataka zbog kojih se ne bi mogla ispitati.

8.1. Nisu ostvareni ni drugi žalbeni razlozi, jer je prvostupanjski sud pravilno i potpuno utvrdio činjenično stanje na koje je zatim pravilno primijenio materijalno pravo.

9. Prvostupanjski sud nakon provedenog dokaznog postupka (uvidom u isprave, uviđajem na licu mjesta uz sudjelovanje vještaka mjerničke struke, saslušanjem svjedoka te 1. i 2. tužitelja) utvrđuje slijedeće:

-da su predmetne nekretnine u zemljišnim knjigama upisane kao suvlasništvo stranaka i to tuženika u 2/6 dijela, 1. tužitelja u 2/6 dijela te 2. tužiteljice u 2/6 dijela s time da je nekretnina označena kao kč. br. [katastarska čestica] ima površinu od 1824 m[2] dok nekretnina označena kao kč. br. [katastarska čestica] ima površinu od 2155 m[2] ;

-da su navedeni upisi u zemljišne knjige izvršeni temeljem zapisnika Z- 1351/2008/3311, odnosno Z-1351/2008/3310 oba od 19. studenog 2009. Općinskog suda u Velikoj Gorici, Zemljišnoknjižni odjel, s time da je tada bilo upisano suvlasništvo u 2/6 dijela na ime KL na koji suvlasnički dio su se tužitelji upisali rješenjem Z-5178/13 koje je doneseno temeljem pravomoćne presude na temelju priznanja pod poslovnim brojem P-409/13;

-da su predmetne nekretnine bile ranije oznake kč. br. [katastarska čestica] i kč. br. [katastarska čestica] obje k. o. [katastarska općina], a da prema povijesti promjena na tim katastarskim česticama (stranica 11 spisa) je razvidno da su do 1974. godine bile upisane na ĐL a da se potom '76. upisuju na Ć i BL temeljem nasljeđivanja, a nakon toga 1985. godine na Skupštinu Općine Velika Gorica;

-da povodom preoblikovanja zemljišne knjige za k. o. [katastarska općina] su sastavljeni zapisnici kod Općinskog suda u Velikoj Gorici, Zemljišnoknjižni odjel i to pod brojevima Z-1351/2008/3310, odnosno Z-1351/2008/3311 oba od 19. studenog 2009. iz kojih proizlazi da su u tom postupku sudjelovali JL i DL, SL i punomoćnik [adresa], da su JL i SL izjavili su zaključili Ugovor o dosmrtnom uzdržavanju u kojem je SL primateljica uzdržavanja i da ista dopušta ĆL i IL odnosno ovdje tužiteljima kao davateljima uzdržavanja da se upišu kao suvlasnici na njezinom suvlasničkom dijelu koji se sastoji od 1/3 dijela kč. br. [katastarska čestica], odnosno kč. br. [katastarska čestica] obje k. o. [katastarska općina] i da su suglasni da se upišu tuženik i EL na predmetnim nekretninama svaki u 2/6 dijela, a tužitelji svaki u 1/6 dijela (stranica 19 do 21 spisa);

-da prema nalazu i mišljenju vještaka mjerničke struke Tonia Terzića ing. geod. proizlazi da su predmetne nekretnine u naravi oranice pod nasadom kukuruza, širine od 18m do 22m, dužine 100m do 120m, pravilnih oblika četverokuta i trapeza koje razdvaja postojeći kanal na kč. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina].

10. Temeljem navedenih utvrđenja sud prvog stupnja zaključuje: da tužitelji nisu savjesni posjednici predmetnih nekretnina jer su 2009. godine imali saznanja da na istima postoji suvlasništvo tuženika; da je 1. tužitelj izjavio da je suglasan sa uknjižbom prava vlasništva u korist tuženika u 2/6 dijela upravo u postupku preoblikovanja zemljišne knjige; da nije ispunjen uvjet neprekinutog trajanja posjeda, odnosno da nisu ostvareni uvjeti iz čl. 159. st. 1. ZV-a.

11. Navedena utvrđenja i zaključak suda prvog stupnja, da zahtjev tužitelja nije osnovan, ovaj sud prihvaća kao pravilne i zakonite te istu nisu dovedeni u sumnju žalbenim navodima žalitelja.

12. Naime, u situaciji kada u ovom postupku nije sporno da su tužitelji sudjelovali u postupku preoblikovanja zemljišne knjige za katastarsku općinu [katastarska općina], kada su na zapisnik (stranica 19 do 21 spisa) izjavili da su suglasni da se na predmetnim nekretninama upiše pravo (su)vlasništva tuženika i KL svakog u 2/6 dijela (tužitelji se upisuju svaki na 1/6 dijela i to na suvlasnički dio VL) pa kada u navedenim okolnostima, u kojem ni prednica 1. i 2. tužitelja SL pa ni sami tužitelji nisu protiv navedenih rješenja Općinskog suda u Velikoj Gorici Zemljišnoknjižnog odjela u zk. ul. [broj ZK uloška], odnosno zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] podnijeli prigovor i nisu koristili daljnje predviđeno pravno sredstvo – tužbu na ispravak koja je bila predviđena čl. 197. st. 1. tada važećeg Zakona o zemljišnim knjigama ("Narodne novine" broj: 91/96, 68/98, 137/99, 114/01, 100/04, 107/07, 152,08. 126/10, 55/13, 60/13, 108/17 – dalje ZZK) vezani su navedenim rješenjima.

12.1. Navedena je odredba čl. 197. st. 1. ZZK-a propisivala da osobe čijim prijavama ili prigovorima zemljišnoknjižni sud nije u cijelosti ili djelomično udovoljio u ispravnom postupku kao i osobe čiji je upis ili prvenstveni red upisa odlukom donesenom u ispravnom postupku zemljišnoknjižni sud naredio izmijeniti, nadopuniti ili izbrisati - mogu zahtijevati ispravak upisa u zemljišnu knjigu pokretanjem parnice ili drugog postupka pred nadležnim tijelom tužbom za ispravak. Pravo da tužbom zahtijevaju ispravak prestaje protekom rokova određenih ZZK-a za podizanjem brisovne tužbe, s time da trogodišnji rok počinje teći od provedbe spornog spisa, odnosno otkad je dostavljeno rješenje o odbijanju prijave ili prigovora (st. 2.).

13. Stoga, u situaciji kada tužitelji tvrde da su predmetne nekretnine stečene dosjelošću prije provedbe postupka preoblikovanja zemljišne knjige te kada su u postupku sudjelovali tužitelji kao i njihova prednica sada pok. VL, proizlazi da su isti imali saznanja da predmetne nekretnine u zemljišnim knjigama nisu upisane kao njihovo vlasništvo u cijelosti nego da je i tuženik suvlasnik za 2/6 dijela predmetnih nekretnina – kako nisu poduzimali nikakve radnje, nisu izjavili prigovor, nisu u smislu odredbe čl. 197. ZZK-a u predviđenom roku podnijeli tužbu na ispravak pa su vezani navedenim rješenjima donesenim u tom postupku. Nisu dakle ispunjeni uvjeti za stjecanje prava vlasništva dosjelošću prema odredbi čl. 159. ZV-a pa je zahtjev tužitelja valjano odbijen.

14. Slijedom iznijetog, valjalo je odbiti žalbu tužitelja, potvrditi prvostupanjsku odluku te odlučiti kao u izreci (čl. 368. st. 1. ZPP-a). Kako je odbijena žalba tužitelja valjalo je odbiti i njihov zahtjev za naknadu troškova žalbenog dijela postupka (čl. 154. st. 1. ZPP-a u vezi sa čl. 166. st. 1. ZPP-a).

U Puli - Pola 07. srpnja 2025.

Predsjednik vijeća

Alenka Paus