Legislator Case Law & Legislation
Pp-297/2026-5 AI generated

Pp-297/2026-5 · Općinski sud u Vinkovcima

Case Number Pp-297/2026-5
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Presuda

Legislator summary

AI generated

PU Vukovarsko-srijemska, Postaja granične policije Županja donijela je dana 20. prosinca 2026. godine obavezni prekršajni nalog protiv okrivljenika DN zbog prekršaja opisanog činjenično i pravno u izreci ove presude. Okrivljenik DN protiv tog obaveznog prekršajnog naloga podnio je pravodoban i dopušten prigovor, pa je sud prekršajni nalog stavio izvan snage i proveo žurni postupak.

Legislator headnote

AI generated

Pp-297/2026-5 · Općinski sud u Vinkovcima: Okrivljenik je obvezan temeljem članka 139. stavak 3. u svezi članka 138. stavak 2. točka 3.a Prekršajnog zakona platiti putem priložene uplatnice paušalne troškove suda u iznosu od 20,00 EUR i troškove tužitelja nastale izradom skice mjesta nastanka prometne nesreće i izradom fotoelaborata prometne nesreće u iznosu od 43,00 EUR ili sveukupno na ime troškova prekršajnog postupka 63,00 EUR (šezdesettrieura) u roku od 15 (petnaest) dana, pod prijetnjom prisilne naplate.

Keywords

AI generated
traffic violations police misconduct immigration law violation aliens police police permit illegal overtaking manoeuvre
AI generated
Pp-2016/2024-5
PU Vukovarsko-srijemska, Postaja granične policije Županja donijela je dana 01.
Pp-1817/2024-9
što je dana 22. lipnja 2024. godine u 18,00 sari, u Šiškovcima, J.J. Strossmayera 2, upravljajući u prometu na cesti motociklom marke "Honda", registarske oznake [registarska oznaka], sudjelovao u prometnoj nesreći s ozlijeđenom osobom, na način da je neposredno prije prometne nesreće, u sklopu održavanja moto defilea, s motociklom se vrtio u krug u desno, postižući pritom gornju granicu dopuštenog broja okretaja motora, pri čemu je došlo do proklizavanja stražnjeg kotača i stvaranja dimne zavjese, uslijed čega je stražnjim dijelom motocikla prešao na sjevernu prometnu traku namijenjenu za kretanje vozila iz suprotnog smjera, a da se prethodno nije uvjerio da tu radnju može obaviti bez opasnosti za ostale sudionike u prometu ili imovinu, ne vodeći pritom računa o položaju i smjeru kretanja vozila [registarska oznaka], kojim je upravljala UC, krećući se desnom, odnosno sjevernom prometnom trakom kolnika ulice J.J. Strossmayera,
Pp-671/2026-5
PU Vukovarsko-srijemska, Postaja granične policije Županja donijela je dana 01.
Pp-1981/2025-8
PU Vukovarsko-srijemska, PGP Županja izdala je obavezni prekršajni nalog protiv okrivljenika zbog prekršaja opisanog u izreci presude, na koji je okrivljenik u otvorenom roku uložio prigovor, pa je taj nalog stavljen izvan snage i proveden je žurni postupak. Okrivljenik se svojoj pisanoj obrani izjasnio krivim za terećeni prekršaj i priznao počinjenje djela za koje se tereti, te u obrani naveo da je pristupio svojim vozilom na traku koja je namijenjena državljanima zemalja članica EU. Državljanin je BiH i očito je pogrešno smatrao da se može tu prestrojiti, budući da su mu ranije na GP Šamac rekli da ne mora čekati jer ga ne moraju fotografirati, pa je krivo smatrao da to može učiniti na GP Županja. Do sada nije kažnjavan, izražava žaljenje zbog počinjenog djela.
Pp-112/2025-7
PU Vukovarsko-srijemska, Postaja graniče policije Županja donijela je dana 22.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U VINKOVCIMA

STALNA SLUŽBA U ŽUPANJI

VELIKI KRAJ 48, 32270 ŽUPANJA

OIB:77561654785

Oznaka spisa: Pp-297/2026-5

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Vinkovcima, Stalna služba u Županji, po sucu Draženu Godi, uz sudjelovanje zapisničara Marine Leutar, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika DN, zbog prekršaja iz članka 113. stavak 3. u svezi članka 293. stavak 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama ("Narodne novine" broj: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22, 133/23 i 145/24), dalje u tekstu: ZSPC/08/11/13/14/15/17/19/20/22/23/24, rješavajući po prigovoru okrivljenika na obvezni prekršajni nalog PU Vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Županja, Klasa: 211-07/25-2/64246, Urbroj: 511-15-12-25-1 od 20. prosinca 2025. godine, nakon provedenog žurnog postupka, održanog bez nazočnosti okrivljenika, dana 24. ožujka 2026. godine

p r e s u d i o j e

Okrivljenik DN, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin D, rođen ..1995. u [adresa] ([adresa]), s prebivalištem u [adresa], državljanin Nepala, prekršajno neosuđivan,

k r i v j e

što je dana 27. svibnja 2025. godine u 16,00 sati, u Županji, J.J. Strossmayera 35, prouzročio prometnu nesreću s materijalnom štetom i ozlijeđenom osobom, upravljajući u prometu na cesti biciklom marke "Breezer Storm", tvorničkog broja [tvornički broj], krećući se zapadnom prometnom trakom kolnika ulice Josipa Jurja Strossmayera, iz smjera sjevera (Gradište) u smjeru juga (centar Županje), a da se pri tom nije kretao na način kojim se ne umanjuje stabilnost vozila i ne ometa druge sudionike u prometu, uslijed čega je izgubio ravnotežu te zajedno s biciklom pao na kolnik, pri tom je zadobio višestruke prijelome potkoljenice, koja ozljeda je kvalificirana kao teška tjelesna ozljeda,

čime je počinio prekršaj iz članka 113. stavak 3. u svezi članka 293. stavak 2. ZSPC/08/11/13/14/15/17/19/20/22/23/24, pa mu se primjenom navedenog propisa uz primjenu članka 43. stavak 1. Prekršajnog zakona,

p r i m j e n j u j e

Mjera upozorenja-opomena.

Okrivljenik je obvezan temeljem članka 139. stavak 3. u svezi članka 138. stavak 2. točka 3.a Prekršajnog zakona platiti putem priložene uplatnice paušalne troškove suda u iznosu od 20,00 EUR i troškove tužitelja nastale izradom skice mjesta nastanka prometne nesreće i izradom fotoelaborata prometne nesreće u iznosu od 43,00 EUR ili sveukupno na ime troškova prekršajnog postupka 63,00 EUR (šezdesettrieura) u roku od 15 (petnaest) dana, pod prijetnjom prisilne naplate.

Obrazloženje

1. PU Vukovarsko-srijemska, Postaja granične policije Županja donijela je dana 20. prosinca 2026. godine obavezni prekršajni nalog protiv okrivljenika DN zbog prekršaja opisanog činjenično i pravno u izreci ove presude.

2. Okrivljenik DN protiv tog obaveznog prekršajnog naloga podnio je pravodoban i dopušten prigovor, pa je sud prekršajni nalog stavio izvan snage i proveo žurni postupak.

3. Okrivljenik DN u pisanoj obrani koja je pročitana u žurnom postupku navodi da se kritičnog dana vraća kući s posla vozeći bicikli, prilikom vožnje je nespretno okrenuo predale, izgubio ravnotežu i pao, a u tom trenutku je bio sam na cesti i nije nikoga ugrozio. Pad je bio isključio posljedica nespretnosti, pri čemu je zadobio ozlijede noge, zbog kojih je bio na bolovanju nekoliko mjeseci. Moli sud da uzme u obzir sve navedeno i oslobodi ga odgovornosti koja mu se stavlja na teret.

4. U žurnom postupku pročitan je zapisnik o očevidu prometne nesreće Postaje granične policije Županja, Klasa: 211-04/25-I/948 od 20. prosinca 2025. godine i situacijski plan mjesta događaja prometne nesreće Postaje granične policije Županja od 28. svibnja 2025. godine. Izvršen je uvid u fotografije i pročitan je fotografski elaborat prometne nesreće Postaje granične policije Županja, broj: 211-08/25-4/16939 od 28. svibnja 2025. godine. Nadalje, pročitan je zahtjev za naknadu troškova tužitelja Postaje granične policije Županja, serijski broj: [serijski broj] od 27. svibnja 2025. godine. Pročitano je otpusno pismo OŽB Vinkovci za pacijenta DN, rođenog ..1995. i utvrđeno je da je primljen u navedenu zdravstvenu ustanovu 27. svibnja 2025. godine i zadržan na liječenju do 29. svibnja 2025. godine s dijagnozom S82.7-višestruki prijelomi potkoljenice. Također, pročitana je i potvrda Odjela za prekršajne evidencije od 19. veljače 2026. godine i utvrđeno je da okrivljenik ranije nije prekršajno osuđivan.

5. Na temelju priznanja okrivljenika i provedenih dokaza sud je utvrdio dokazanim da je okrivljenik, upravljajući u prometu na cesti biciklom, prouzročio prometnu nesreću s materijalnom štetom i ozlijeđenom osobom, jer prilikom upravljanja biciklom nije vodio računa o stabilnosti vozila i da ne ometa druge sudionike u prometu, uslijed čega je izgubio ravnotežu te zajedno s biciklom pao na kolnik, pri čemu je zadobio višestruke prijelome potkoljenice, koja ozljeda je kvalificirana kao teška tjelesna ozljeda.

6. S obzirom na tako utvrđeno činjenično stanje, sud je u djelu okrivljenika našao bitna obilježja prekršaja iz članka 113. stavak 3. u svezi članka 293. stavak 2. ZSPC/08/11/13/14/15/17/19/20/22/23/24, ne nalazeći pri tom okolnosti koje bi isključivale njegovu prekršajnu odgovornost, pa ga je sud proglasio prekršajno odgovornim.

7. Međutim, sud je okrivljeniku zbog počinjenog prekršaja primijenio mjeru upozorenja-opomenu na temelju članka 43. stavak 1. Prekršajnog zakona, uzimajući u obzir blaži stupanj krivnje, jer se prema okolnostima događaja osnovano može zaključiti da je prekršaj počinio iz nehaja, priznanje djela, raniju neosuđivanost i da su ga posljedice prekršaja naročito teško pogodile, jer je u prometnoj nesreći zadobio teške tjelesne ozlijede, zbog čega je sud smatrao da se radi ostvarenja svrhe prekršajno pravnih sankcija prema okrivljeniku ne mora primijeniti kažnjavanje.

8. Odluka o obvezi okrivljenika da plati troškove postupka temelji se na odredbi članka 139. stavak 1. i 3. u svezi članka 138. stavak 2. točka 3a. Prekršajnog zakona, uzimajući u obzir složenost i trajanje postupka te imovno stanje okrivljenika.

Na temelju iznijetog odlučeno je kao u izreci.

U Županji, 24. ožujka 2026. godine.

Zapisničar:

Sudac:

Marina Leutar

Dražen Goda

Protiv ove presude žalba nije dopuštena temeljem članka 244. stavak 1. Prekršajnog zakona.

DOSTAVITI:

1.Okrivljeniku DN

2.Ovlaštenom tužitelju

3.Spis