Legislator Case Law & Legislation
I Gžzp-61/2010-2 AI generated

Supreme Court partially allowed claim for reasonable delay compensation, increasing award from 1,500 to 4,000 kuna based on total proceedings duration.

Case Number I Gžzp-61/2010-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia partially upheld the applicant's appeal against a lower court's decision regarding compensation for unreasonable delay in proceedings. While the first-instance court acknowledged the applicant contributed to the delay by requesting a hearing postponement, it awarded only 1,500 kuna. The Supreme Court found this amount insufficient given the total duration of four years and six months, despite the applicant's partial contribution, and ordered an additional 2,500 kuna to reach a total of 4,000 kuna.

Legislator headnote

AI generated

čl. 28. Zakona o sudovima; čl. 380. i 381. Zakona o parničnom postupku: The Supreme Court may increase reasonable delay compensation when the total duration of proceedings is excessive, even if the applicant contributed to the delay, provided the final award reflects the overall length and economic circumstances.

Keywords

AI generated
reasonable delay compensation unreasonable length of proceedings applicant contribution to delay Supreme Court review partially allowed appeal judicial delay damages economic circumstances adjustment

Cited Legislation

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: I Gžzp 61/10-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Željku Glušiću, u izvanparničnom predmetu predlagatelja D. G. iz R., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Županijsko državno odvjetništvo u Rijeci, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, odlučujući o žalbi predlagatelja protiv rješenja Županijskog suda u Rijeci poslovni broj Gzp-84/09 od 2. prosinca 2009., 22. veljače 2010.,

r i j e š i o j e:

Uvažava se žalba predlagatelja kao djelomično osnovana i preinačuje rješenje Županijskog suda u Rijeci poslovni broj Gzp-84/09 od 2. prosinca 2009. u dijelu pod točkom II. izreke i rješava:

I. Predlagatelju D. G., iz R., …, pored iznosa od 1.500,00 (tisućupetsto) kuna, određuje se na ime primjerene naknade i daljnji iznos od 2.500,00 (dvijetisućepetsto) kuna.

II. Nalaže se Republici Hrvatskoj isplatiti primjerenu naknadu iz točke I. izreke ovog rješenja u roku od 3 (tri) mjeseca od dana podnošenja zahtjeva stranke Ministarstvu financija Republike Hrvatske za njezinu isplatu.

Obrazloženje

Rješenjem Županijskog suda u Rijeci poslovni broj Gzp-84/09 od 2. prosinca 2009. naloženo je Općinskom sudu u Opatiji donijeti odluku u predmetu koji se vodi pred tim sudom pod poslovnim brojem P-772/05 u roku od 6 (šest) mjeseci od dana dostave tog rješenja (točka I. izreke). Predlagatelju je određena primjerena naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku u iznosu od 1.500,00 (tisućupetsto) kuna (točka II. izreke rješenja), te je protustranci Republici Hrvatskoj naloženo isplatiti primjerenu naknadu iz točke II. izreke rješenja u roku od 3 (tri) mjeseca od dana podnošenja zahtjeva za isplatu Ministarstvu financija Republike Hrvatske, računajući od dana pravomoćnosti tog rješenja (točka III. izreke).

Predlagatelj je podnio žalbu protiv dijela navedenog rješenja pod točkom II. izreke ne navodeći određeno žalbene razloge sadržane u odredbi čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom

I Gžzp 61/10-2 postupku ("Narodne novine" broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08, 123/08 - dalje: ZPP). Predlaže preinačiti rješenje u pobijanom dijelu na način da ovaj sud predlagatelju odredi primjerenu naknadu u iznosu ne manjem od 20.000,00 kuna.

Žalba je djelomično osnovana.

Ispitujući pobijano rješenje ovaj sud nije našao da bi bile počinjene bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 2., 4., 9. i 11. ZPP, a na koje temeljem odredbe čl. 365. st. 2. ZPP, drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti.

Prvostupanjski sud temelji pobijanu odluku na zaključku da je s obzirom na duljinu trajanja postupka zahtjev predlagatelja osnovan, međutim da je i sam žalitelj doprinio duljini trajanja postupka pa mu je cijeneći sve okolnosti dosudio naknadu od 1.500,00 kuna.

Osporavajući visinu dosuđene naknade žalitelj prvenstveno prigovara stajalištu prvostupanjskog sudu glede njegovog doprinosa trajanju postupka, navodeći da je u konkretnom slučaju njegov doprinos pogrešno utvrđen te je stoga dosuđeni iznos pravične naknade morao biti znatno viši.

U odnosu na takve žalbene navode prije svega treba reći da je prvostupanjski sud u obrazloženju pobijanog rješenja, a koje prihvaća i ovaj sud, pravilno ocijenio doprinos predlagatelja obzirom na činjenicu da je predlagatelj suglasno sa protivnom strankom predložio odgodu jednog ročišta radi pokušaja mirnog rješenja spora, koja odgoda ročišta je doprinijela duljem trajanju postupka.

Međutim osnovano prigovara žalitelj da mu je sud u doprinos pogrešno uzeo predlaganje odgode ročišta u nekoliko navrata, budući je predlagatelj predložio odgodu ročišta samo u tom jednom navedenom slučaju.

Imajući u vidu navedeno, a polazeći od činjenice da je od podnošenja tužbe Općinskom sudu u Opatiji 26. rujna 2005., do dana donošenja odluke o zahtjevu predlagatelja za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku (… 2009.) prošlo 4 (četiri) godine, 2 (dva) mjeseca i 6 (šest) dana, a da postupak još nije bio pravomoćno okončan, Vrhovni sud Republike Hrvatske ocjenjuje da je s obzirom na samu duljinu trajanja postupka dosuđena naknada (1.500,00 kuna) određena prenisko i kao takva ne predstavlja primjerenu naknadu u smislu odredbe čl. 28. Zakona o sudovima („Narodne novine“, broj 150/05., 16/07., 113/08., 153/09. – dalje: ZS).

U konkretnom slučaju iznos od 4.000,00 (četiritisuće) kuna predstavlja primjerenu naknadu, a imajući na umu sve utvrđene činjenice, uključujući doprinos predlagatelja te uz istodobno uvažavanje socijalnih i općepoznato složenih i otežanih gospodarskih prilika u Republici Hrvatskoj.

Stoga je na temelju odredbe članka 380. točka 3. i čl. 381. ZPP, u vezi sa pravnim pravilom iz paragrafa 21. bivšeg Zakona o sudskom izvanparničnom postupku, koji se primjenjuje temeljem odredbe članka 2. Zakona o načinu primjene pravnih propisa donesenih prije 6. travnja 1941. ("Narodne novine" broj 73/91.), valjalo djelomično prihvatiti žalbu predlagatelja i preinačiti pobijano rješenje te predlagatelju pored pobijanim rješenjem priznate

I Gžzp 61/10-2

naknade u iznosu od 1.500,00 (tisućupetsto) kuna priznati daljnju naknadu od 2.500,00 (dvijetisućepetsto) kuna tj. ukupno 4.000,00 (četiritisuće) kuna.

Valjalo je stoga odlučiti kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 22. veljače 2010.

S U D A C

Željko Glušić, v.r.