Legislator Case Law & Legislation
K-204/2026-2 AI generated

K-204/2026-2 · Općinski sud u Osijeku

Case Number K-204/2026-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Presuda

Legislator summary

AI generated

Općinsko državno odvjetništvo u Osijeku, pod brojem KO-DO-196/2026-1 od 23. ožujka 2026., podnijelo je ovom sudu optužnicu protiv SŽ zbog kaznenog djela krivotvorenja – krivotvorenje isprave, opisano po članku 278. stavku 3. u vezi stavka 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 278. stavku 3. KZ/11, te je temeljem članka 540. stavka 1. ZKP/08 stavilo u optužnici prijedlog da sud izda kazneni nalog kojim se optuženik za terećeno kazneno djelo, osuđuje na kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci koja se neće izvršiti ako optuženik u roku kušnje od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo (izricanje uvjetne osude).

Legislator headnote

AI generated

K-204/2026-2 · Općinski sud u Osijeku: I/ Protiv ove presude optuženik (ili njegov branitelj) imaju pravo u roku od 8 (osam) dana od dana primitka iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi pismeno (čl. 542. st. 2. ZKP/08). Po proteku roka ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan te će se izrečena kazna protiv optuženika izvršiti (čl. 541. st. 4. ZKP/08).

Keywords

AI generated
Dublin transfer to Croatia occupational pension rights violence against officials temporary protection for Ukrainians breach of official duty rights and obligations of officials
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Općinski sud u Osijeku

Europska avenija 7

31000 Osijek

K-204/2026-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Osijeku, po sucu dr. sc. Sanji Šimleši, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Samante Milanković, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženog SŽ, zbog kaznenog djela iz članka 278. stavak 3. Kaznenog zakona (NN broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/1, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24, 136/25 – u nastavku KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku, broj KO-DO-196/2026-1 od 23. ožujka 2026., prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku, za izdavanje kaznenog naloga, dana 30. ožujka 2026.,

p r e s u d i o j e

Na temelju članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (NN broj 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25 i 13/26 – u nastavku ZKP/08), prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku te se izdaje

KAZNENI NALOG

optuženi SŽ, OIB [osobni identifikacijski broj], sin S i GŽ, rođene G, rođen ..2001. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], Nikole Šubića Zrinskog 18, državljanin Republike Hrvatske, romske narodnosti, djelatnik zaposlen u Linzu, Republika Austrija, sa završenom osnovnom školom, u izvanbračnoj zajednici, otac dvoje djece, vojsku nije služio, bez odlikovanja i bez čina, prema vlastitom kazivanju lošeg imovnog stanja, neosuđivan, nekažnjavan, ostali podaci nepoznati, brani se sa slobode,

k r i v j e

što je:

I dana 19. veljače 2026., oko 11,13 sati u Novom Čemincu, u Ulici kralja Zvonimira, ispred kućnog broja 74, zaustavljen da upravlja osobnim vozilom marke Volkswagen Golf, registarskih oznaka [registarska oznaka], nakon što je na točno neutvrđeni način nabavio nevjerodostojnu vozačku dozvolu Republike Hrvatske, serijskog broja [serijski broj] koja glasi na njegovo ime, u kojoj je neistinito navedeno da ju je 8. svibnja 2025. izdala Policijska postaja Beli Manastir te da je vozački ispit položio 10. travnja 2025., te svjestan da se radi o krivotvorenoj vozačkoj dozvoli sa neistinitim podacima, istu predočio policijskom službeniku

dakle, lažnu ispravu uporabio kao pravu, a kazneno djelo je počinjeno glede javne isprave

II pa je time počinio kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenje isprave, opisano po članku 278. stavku 3. u vezi stavka 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 278. stavku 3. KZ/11,

III pa se optuženi SŽ, za navedeno kazneno djelo, na temelju članka 278. stavak 3. KZ/11,

o s u đ u j e

na KAZNU ZATVORA u trajanju od 8 (osam) mjeseci

te se uz daljnju primjenu članka 56. stavak 1., 2. i 3. KZ/11, optuženom

i z r i č e

UVJETNA OSUDA

tako što se kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci neće izvršiti ako optuženik u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine, ne počini novo kazneno djelo.

IV Na temelju članka 331. stavak 7. KZ/11 u svezi s člankom 79. stavak 1. KZ/11 od optuženog SŽ oduzima se predmet naznačen u potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta broj 000258351 od 19. veljače 2026. (vozačka dozvola Republike Hrvatske izdana 8. svibnja 2025. od strane Policijske postaje Beli Manastir na ime okrivljenika s rokom važenja do 8. svibnja 2035., serijskog broja [serijski broj]), koji se nakon pravomoćnosti presude ima uništiti.

V Na temelju članka 148. stavak 1. u svezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08, optuženi CŽ obvezuje se na dužnost plaćanja troškova kaznenog postupka te je isti dužan ovom sudu platiti na ime sudskog paušala iznos od 70,00 eura (slovima: sedamdeseteura) i to u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Osijeku, pod brojem KO-DO-196/2026-1 od 23. ožujka 2026., podnijelo je ovom sudu optužnicu protiv SŽ zbog kaznenog djela krivotvorenja – krivotvorenje isprave, opisano po članku 278. stavku 3. u vezi stavka 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 278. stavku 3. KZ/11, te je temeljem članka 540. stavka 1. ZKP/08 stavilo u optužnici prijedlog da sud izda kazneni nalog kojim se optuženik za terećeno kazneno djelo, osuđuje na kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci koja se neće izvršiti ako optuženik u roku kušnje od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo (izricanje uvjetne osude).

2. Budući da je zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku u cijelosti sastavljen u skladu sa člankom 540. i člankom 541. ZKP/08 te da ne postoje procesne zapreke opisane u članku 543. ZKP/08, to je sud prihvatio zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku i izdao navedeni kazneni nalog, budući da se isti temelji na zapisniku Policijske uprave osječko-baranjske, Policijske postaje Beli Manastir o ispitivanju okrivljenog SŽ na temelju članka 208.a ZKP/08, broj: KU- 30/2026 s DVD snimkom ispitivanja od 20. veljače 2026., zapisniku o privremenom oduzimanju predmeta sa potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta broj 000258351 od 19. veljače 2026., službenoj zabilješki o postupanju policijskog službenika Policijske postaje Beli Manastir od 19. veljače 2026.,. službenoj zabilješki o provjeri vjerodostojnosti vozačke dozvole Republike Hrvatske, serijskog broja [serijski broj] na ime okr. SŽ uz presliku navedenog dokumenta, izvatku iz kaznene evidencije za optuženika, izvatku iz prekršajne evidencije za optuženika.

3. Naime, sud je prihvaćajući prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku, optuženog SŽ za navedeno kazneno djelo, na temelju članka 278. stavak 3. KZ/11 osudio na kaznu zatvora u trajanju od osam mjeseci.

4. Uz daljnju primjenu članka 56. stavak 1., 2. i 3. KZ/11, sud je optuženom SŽ izrekao uvjetnu osudu na način da se kazna zatvora u trajanju od osam mjeseci, na koju je isti osuđen, neće izvršiti ako isti u vremenu provjeravanja od dvije godine, ne počini novo kazneno djelo.

5. Shodno navedenom, sud nalazi da će se navedenom uvjetnom osudom ostvariti svrha kažnjavanja iz članka 41. KZ/11, odnosno istom utjecati na optuženika da više ne čini takva i slična kaznena djela, a ujedno i djelovati u smjeru generalne prevencije, tj. utjecaja i na druge da ne čine kaznena djela odnosno jačanju njihove svijesti o pogibeljnost činjenja istih.

6. Na temelju članka 331. stavak 7. KZ/11 u svezi s člankom 79. stavak 1. KZ/11 sud je od optuženog SŽ oduzeo predmet naznačen u potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta broj 000258351 od 19. veljače 2026. (vozačka dozvola Republike Hrvatske izdana 8. svibnja 2025. od strane Policijske postaje Beli Manastir na ime okrivljenika s rokom važenja do 8. svibnja 2035., serijskog broja [serijski broj]), te odlučio da se isti nakon pravomoćnosti presude ima uništiti, s obzirom da se radi o predmetu čije je oduzimanje obavezno.

7. Budući da je sud optuženika proglasio krivim, obvezao ga je na dužnost plaćanja troškova postupka, nalazeći da će isti biti u stanju platiti ove troškove, jer se radi o radno sposobnoj osobi, a sudski paušal određen je sukladno složnošću i trajanju ovog kaznenog postupka.

8. Slijedom izloženog, odlučeno je kao u izreci presude.

Osijek, 30. ožujka 2026.

SUDAC

Dr. sc. Sanja Šimleša

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

I/ Protiv ove presude optuženik (ili njegov branitelj) imaju pravo u roku od 8 (osam) dana od dana primitka iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi pismeno (čl. 542. st. 2. ZKP/08). Po proteku roka ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan te će se izrečena kazna protiv optuženika izvršiti (čl. 541. st. 4. ZKP/08).

II/ Protiv ove presude Općinsko državno odvjetništvo ima pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana od primitka iste. Žalba se podnosi putem ovog suda, Županijskom sudu u Osijeku, u dovoljnom broju primjeraka (čl. 545. st. 1. ZKP/08).

DOSTAVITI

1. ODO Osijek, na broj: KO-DO-196/2026

2. optuženi SŽ

3. PP Beli Manastir na broj: KU-30/26