Criminal appeal dismissed; child's illness not significant enough for extraordinary sentence mitigation under Croatian Criminal Procedure Act.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia rejected the wife's request for extraordinary sentence mitigation regarding her husband convicted of theft. Although the defendant's child suffered from a serious illness requiring constant medical care, the court found this circumstance insufficient to warrant a lighter sentence. The court ruled that the medical condition, while new, was not significant enough to have led to a different outcome had it been known at the time of sentencing, especially given the defendant's history of multiple crimes.
Legislator headnote
AI generatedČl. 414. st. 1. i čl. 414. st. 6. Zakona o kaznenom postupku; extraordinary sentence mitigation is only granted when new circumstances clearly would have led to a lighter sentence, which the defendant's child's illness did not satisfy due to its lack of significance relative to the defendant's criminal history.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kr 562/08-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda, Dražena Tripala kao predsjednika vijeća, Žarka Dundovića i Ranka Marijana, kao članova vijeća, te višeg sudskog savjetnika Ivana Protkovića kao zapisničara, u kaznenom predmetu osuđ. M. P., zbog kaznenog djela iz čl. 217. st. 1. KZ-a, odlučujući o zahtjevu supruge osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne, dostavljenom s prijedlogom Općinskog suda u Sv. Ivanu Zelini od 16. rujna 2008., broj Kv-29/08 (K-184/06), u sjednici održanoj dana 22. listopada 2008.,
r i j e š i o j e:
Odbija se zahtjev supruge osuđenika M. P., V. Č. za izvanredno ublažavanje kazne.
Obrazloženje
Presudom Općinskog suda u Sv. Ivanu Zelina od 27. kolovoza 2007., broj K-184/06- 188, M. P. proglašen je krivim zbog kaznenog djela protiv imovine iz čl. 217. st. 1. u vezi čl. 216. st. 1. KZ-a i osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i šest mjeseci, u koju mu je temeljem čl. 63. st. 1. KZ-a uračunato vrijeme provedeno u pritvoru od 13. listopada 2006. do 22. prosinca 2006.
Presudom Županijskog suda u Velikoj Gorici od 22. studenog 2007., broj Kž-793/07-3 potvrđena je citirana presuda.
Izvanbračna supruga osuđenik je uz njegovu privolu podnijela zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne, u kojem navodi da su se nakon pravomoćnosti presude pojavile okolnosti koje bi očito dovele do blaže osude da su ih sudovi imali prilike ocjenjivati.
Radi se o bolesti njihovog djeteta J. P. rođenog ... 2006. kojega često treba voditi na kontrole i liječenja u bolnice u Z., tako da je potrebna pomoć oba roditelja. Uz sve to, majka djeteta je nezaposlena, i materijalne prilike obitelji su vrlo teške, tako da bi osuđenik na slobodi i s te strane mogao pomoći.
Općinski sud u Sv. I. Zelina je Vrhovnom sudu dostavio obrazloženi prijedlog da se zahtjev odbije. Negativno mišljenje o zahtjevu dalo je Općinsko državno odvjetništvo u
I Kr 562/08-3
Dugom Selu, kao i Državno odvjetništvo Republike Hrvatske u podnesku od 09. listopada 2008., broj KR-DO-915/08.
Zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne nije osnovan.
Prema odredbi čl. 414. ZKP-a ublažavanje pravomoćno izrečene kazne se može zahtijevati kada se nakon pravomoćnosti pojave okolnosti kojih nije bilo kada se izricala presuda ili sud za njih nije znao, iako su postojale, a one bi očito dovele do blaže osude.
U pogledu bolesti osuđenikovog djeteta, ta okolnost je uistinu nova jer ju sudovi nisu imali u vidu prilikom izricanja osude, budući nije bila niti isticana u toku postupka, iako je evidentno iz medicinske dokumentacije da je dijete osuđenika imalo zdravstvenih poteškoća i prije donošenja presude.
Međutim, ta okolnost, a što proizlazi iz priložene medicinske dokumentacije o karakteru djetetove bolesti, nije tako značajna da bi očito dovela do blaže osude, sve da je i bila poznata u vrijeme izricanja presude, posebice kada se ima u vidu da je osuđenik počinio čak pet protupravnih radnji koje sve imaju obilježja kaznenog djela krađe iz čl. 216. KZ-a i jedno kazneno djelo prikrivanja iz čl. 236. KZ-a.
Prema tome, kako nisu ispunjeni uvjeti da se osuđeniku izrečena kazna zatvora izvanredno ublaži, trebalo je njegov zahtjev temeljem čl. 414. st. 6. ZKP-a odbiti.
U Zagrebu, 22. listopada 2008.
Zapisničar:
Predsjednik vijeća:
Ivan Protković, v. r.
Dražen Tripalo, v. r.