Legislator Case Law & Legislation
Sp-313/2024-6 AI generated

Consumer bankruptcy opened and closed immediately due to insufficient assets to cover creditor claims.

Case Number Sp-313/2024-6
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court opened and immediately closed a simple consumer bankruptcy proceeding against the defendant LO. The court found that the sum of unpaid and written-off claims exceeded the statutory threshold of 2,654.46 EUR required for the procedure to continue. Consequently, the court exercised its duty to open and close the proceedings, releasing the consumer from remaining debts to the listed creditors.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o stečaju potrošača (ZSP); čl. 79.a st. 2. i čl. 79.g st. 1. i 4. ZSP: Simple consumer bankruptcy proceedings are opened and closed immediately if the recoverable asset value is insufficient to cover the sum of unpaid and written-off claims exceeding the statutory threshold.

Keywords

AI generated
consumer bankruptcy simple procedure insolvency threshold debt release creditor claims asset liquidation court duty

Cited Legislation

AI generated
čl. 79.a st. 2. ZSP
Sukladno odredbi čl. 79.a st. 2. ZSP jednostavni postupak stečaja potrošača može se provesti nad imovinom potrošača iz odredbe čl.
čl. 79.a st. 3. ZSP
čl. 79.a st. 4. ZSP
čl. 79.g st. 1. ZSP
U nastavku postupka sud je radi donošenja odluke iz čl. 79.g st. 1. ZSP zatražio od Financijske agencije podatke iz čl.
čl. 79.g st. 4. ZSP
Sukladno odredbi čl. 79.g st. 4. ZSP u rješenju iz odredbe čl.
čl. 79.g st. 5. ZSP

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Općinski sud u Vukovaru

Vukovar, Županijska 31

Poslovni broj Sp-313/2024-6

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Vukovaru, po višoj sudskoj savjetnici - specijalistici Ivani Marukić, u jednostavnom postupku stečaja nad imovinom LO, [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], odlučujući o prijedlogu FINE za provedbu jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača, 20. prosinca 2024.

r i j e š i o j e

1. Otvara se jednostavni postupak stečaja nad imovinom potrošača LO, [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj].

2. Zaključuje se jednostavni postupak stečaja nad imovinom LO, [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj].

3. Oslobađa se potrošač LO, [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] od preostalih obveza u odnosu na slijedeće osnove za plaćanje i vjerovnike:

1. osnova broj P-497/19-3IZ.NA.-AKTIV., izdavatelja OPĆINSKI SUD, OPĆINSKI SUD U VUKOVARU, VUKOVAR

- vjerovnik (1) REPUBLIKA HRVATSKA MINISTARSTVO FINANCIJA, Katančićeva ulica 5, Zagreb, Hrvatska, OIB: 18683136487

zaprimljena 26.04.2024., glavnica: 100,04 EUR, kamata: 42,21 EUR, trošak: 33,18 EUR

2. osnova broj UP/I-363-03/19-03/7933-1, izdavatelja GRAD/OPĆINA, GRAD VUKOVAR, VUKOVAR

- vjerovnik (1) GRAD VUKOVAR, Dr. Franje Tuđmana 1, Vukovar, Hrvatska, OIB: [osobni identifikacijski broj]

zaprimljena 25.03.2024., glavnica: 159,50 EUR, kamata: 21,41 EUR, trošak: 26,54 EUR

3. osnova broj Ovrv-3370/2023-01, izdavatelja OPĆINSKI SUD, OPĆINSKI SUD U VUKOVARU, VUKOVAR

- vjerovnik (1) HEP ELEKTRA d.o.o., Ulica grada Vukovara 37, Zagreb, Hrvatska, OIB: 43965974818

zaprimljena 12.01.2024., glavnica: 124,54 EUR, kamata: 20,23 EUR, trošak: 71,60 EUR

4. osnova broj Ovrv-2284/2022, izdavatelja OPĆINSKI SUD, OPĆINSKI SUD U

VUKOVARU, VUKOVAR

- vjerovnik (1) A1 Hrvatska d.o.o., Vrtni put 1, Zagreb, Hrvatska, OIB: 29524210204 zaprimljena 23.12.2022., glavnica: 160,04 EUR, kamata: 39,80 EUR, trošak: 86,27 EUR

5. osnova broj Ovrv-2326/2022, izdavatelja OPĆINSKI SUD, OPĆINSKI SUD U

VUKOVARU, VUKOVAR

- vjerovnik (1) TEHNOSTAN d.o.o., Dr. Franje Tuđmana 23, Vukovar, Hrvatska, OIB: 91347134540

zaprimljena 12.06.2023., glavnica: 361,11 EUR, kamata: 71,00 EUR, trošak: 44,80 EUR

6. osnova broj Ovrv-3271/2023, izdavatelja OPĆINSKI SUD, OPĆINSKI SUD U

VUKOVARU, VUKOVAR

- vjerovnik (1) Vodovod grada Vukovara d.o.o., Jana Bate 4, Vukovar, Hrvatska, OIB: 95863787953

zaprimljena 10.01.2024., glavnica: 59,40 EUR, kamata: 9,65 EUR,

trošak: 34,29 EUR

7. osnova broj P-143/20-5IZ.NA.-AKTIV, izdavatelja OPĆINSKI SUD, OPĆINSKI

SUD U VUKOVARU, VUKOVAR

- vjerovnik (1) REPUBLIKA HRVATSKA MINISTARSTVO FINANCIJA, Katančićeva ulica 5, Zagreb, Hrvatska, OIB: 18683136487

zaprimljena 04.09.2024., glavnica: 87,60 EUR, kamata: 34,44 EUR, trošak: 33,18 EUR

8. osnova broj OVRV-360/19-AKTIV, izdavatelja JAVNI BILJEŽNIK, VULIĆ

L, [adresa]

- vjerovnik (1) ERSTE&STEIERMÄRKISCHE BANK d. d., Jadranski trg 3 a, Rijeka, Hrvatska, OIB: 23057039320

zaprimljena 26.05.2023., glavnica: 402,51 EUR, kamata: 45,22 EUR, trošak: 19,91 EUR

9. osnova broj OVRV-4347/18-AKTIV, izdavatelja JAVNI BILJEŽNIK, VULIĆ

L, [adresa]

- vjerovnik (1) HRVATSKI ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE, Margaretska ulica 3, Zagreb, Hrvatska,

OIB: 02958272670

zaprimljena 06.09.2024., glavnica: 13,09 EUR, kamata: 5,41 EUR,

trošak: 31,59 EUR

10. osnova broj UP/I-363-03/19-03/7933*, izdavatelja GRAD/OPĆINA, GRAD VUKOVAR, VUKOVAR

- vjerovnik (1) GRAD VUKOVAR, Dr. Franje Tuđmana 1, Vukovar, Hrvatska, OIB: [osobni identifikacijski broj]

zaprimljena 22.09.2022., glavnica: 588,30 EUR, kamata: 136,74 EUR, trošak: 0,00 EUR

11. osnova broj P-462/19-3IZ.NA.-AKTIV, izdavatelja OPĆINSKI SUD, OPĆINSKI SUD U VUKOVARU, VUKOVAR

- vjerovnik (1) REPUBLIKA HRVATSKA MINISTARSTVO FINANCIJA, Katančićeva ulica 5, Zagreb, Hrvatska, OIB: 18683136487

zaprimljena 17.10.2023., glavnica: 0,00 EUR, kamata: 37,74 EUR,

trošak: 132,72 EUR

12. Financijska agencija, Ulica grada Vukovara 70 OIB: 85821130368 je vjerovnik po osnovi naknade za provedbu/izvršenje osnova za plaćanje u ukupnom iznosu od 58,40 EUR

- Osnova broj P-143/20-5IZ.NA.-AKTIV iznos 9,29 EUR

- Osnova broj P-462/19-3IZ.NA.-AKTIV iznos 19,91 EUR

- Osnova broj P-497/19-3IZ.NA.-AKTIV. iznos 9,29 EUR

- Osnova broj UP/I-363-03/19-03/7933-1 iznos 19,91 EUR.

Obrazloženje:

Financijska agencija (dalje u tekstu: FINA) je 30. kolovoza 2024. podnijela ovome sudu prijedlog za provedbu jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača LO, [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] (dalje: potrošač).

Potrošač po pozivu FINE nije dostavio popis svoje imovine, pa se smatra da je suglasan za provedbu ovoga postupka.

Sud je 2. rujna 2024. objavio oglas broj Sp-313/2024 kojim je pozvao vjerovnike potrošača da u roku od 45 dana od objave oglasa ospore popis imovine koji je potrošač dostavio i/ili da obavijeste sud o imovini potrošača koja bi se mogla unovčiti kao stečajna masa u slučaju da jednostavni postupak stečaja potrošača bude otvoren te da dostave dokaze na kojima temelje svoje tvrdnje.

U roku od 45 dana od objave gore navedenog oglasa nitko od vjerovnika nije obavijestio sud o imovini potrošača koja bi se mogla unovčiti kao stečajna masa u slučaju da se jednostavni postupak stečaja potrošača otvori.

U nastavku postupka sud je radi donošenja odluke iz čl. 79.g st. 1. ZSP zatražio od Financijske agencije podatke iz čl. 79.d st. 5. i čl. 79.f. st. 2. ZSP (Financijska agencija ovlaštena je te podatke pribavljati od Ministarstva financija, Porezne uprave i drugih tijela i osoba koja vode evidencije o imovini potrošača). Povodom zahtjeva suda Financijska agencija je u spis dostavila podatke iz Očevidnika redoslijeda osnova za plaćanje i podatke o imovini potrošača, dok je sud izvršio i uvid u Zajednički informacijski sustav zemljišnih knjiga i katastra prema kojemu potrošač nije evidentiran kao vlasnik nekretnina.

Iz dostavljenih podataka od strane FINA-e sud je utvrdio da potrošač ima otvoren račun kod Erste&Steiermarkische bank d.d i račun za posebne namjene (zaštićeni račun) kod Erste&Steiermarkische bank d.d.

Iz dostavljenih podataka utvrđeno je da je potrošač ostvario primitke, i to u 2022. iznos od 29.476,27 kuna na ime plaće i iznos od 1.263,74 kuna na ime poreza i prireza na plaću, u 2023. iznos od 2.386,01 EUR-a na ime plaće, iznos od 59,73 EUR-a na ime poreza i prireza na plaću i iznos od 212,34 EUR-a na ime novčane paušalne naknade za podmirivanje troškova smještaja i prehrane radnika i u 2024. iznos od 4.302,32 EUR-a na ime plaće i iznos od 318,95 EUR-a na ime poreza i prireza od plaće.

Osim navedenog potrošač nema nikakve druge imovine – ne ostvaruje nikakav drugi dohodak ni primitke, nema upisanih nikakvih založnih prava, niti zrakoplova, vrijednosnih papira, nije ostvario nikakvu dividendu niti je evidentiran u upisniku Ministarstva pomorstva, prometa i infrastrukture kao vlasnik pokretnine koja se vodi u navedenom upisniku.

Imajući u vidu gornja utvrđenja o imovini potrošača, odredbu čl. 79.i st. 10. ZSP- a koja propisuje da se radi namirenja vjerovnika u jednostavnom postupku stečaja potrošača ne mogu unovčiti potrošačeve nekretnine, to je razvidno da potrošač nema imovine iz koje bi se mogli namirivati njegovi vjerovnici u okviru jednostavnog postupka stečaja potrošača.

Sukladno odredbi čl. 79.a st. 2. ZSP jednostavni postupak stečaja potrošača može se provesti nad imovinom potrošača iz odredbe čl. 4. st. 2. i 5. ZSP ako u Očevidniku redoslijeda osnova za plaćanje koji vodi Financijska agencija na dan otvaranja jednostavnog postupka stečaja potrošača ima jednu ili više evidentiranih neizvršenih osnova za plaćanje radi prisilnog ostvarenja tražbina u iznosu do 2.654,46 eura s osnova glavnice i ako je razdoblje u kojem je potrošač imao jednu ili više evidentiranih neizvršenih osnova za plaćanje neprekinuto trajalo duže od tri godine. Sukladno odredbi čl. 79.a st. 3. ZSP jednostavni postupak stečaja potrošača provest će se i radi namirenja vjerovnika čije osnove za plaćanje na dan otvaranja jednostavnog postupka stečaja potrošača nisu evidentirane u Očevidniku redoslijeda osnova za plaćanje ako ih je Financijska agencija brisala iz tog Očevidnika istekom roka prema posebnom zakonu i ako nakon brisanja osnova za plaćanje u Očevidniku redoslijeda osnova za plaćanje nema evidentiranih neizvršenih osnova za plaćanje, a tražbine vjerovnika iz osnova za plaćanje koje je Financijska agencija brisala s osnove glavnice ne prelaze iznos od 2.654,46 EUR-a ili ako tražbine vjerovnika iz osnova za plaćanje koje je Financijska agencija brisala iz Očevidnika redoslijeda osnova za plaćanje zajedno s tražbinama vjerovnika čije osnove za plaćanje su evidentirane u tom Očevidniku s osnove glavnice ne prelaze iznos od 2.654,46 EUR-a.

Uvidom u podatke iz Očevidnika o redoslijedu osnova za plaćanje sud je utvrdio da je u Očevidniku redoslijeda osnova za plaćanje koji vodi Financijska agencija na dan odlučivanja o otvaranju jednostavnog postupka stečaja potrošača evidentirano 11 (jedanaest) neizvršenih osnova za plaćanje (glavnica od 2.188,85 EUR-a), isknjižene osnove koje je Financijska agencija prestala izvršavati temeljem odredbe čl. 12. Zakona o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima u iznosu glavnice od 3.474,51 EUR- a i povučene osnove u iznosu glavnice od 0,00 EUR-a, stoga je jednostavni postupak stečaja potrošača u ovom predmetu proveden u odnosu na osnove za plaćanje iz odredbe čl. 79. a. st. 2. koje su naznačene u točci 3) izreke rješenja.

Budući zbroj glavnica neizvršenih i isknjiženih osnova prelazi iznos od 2.654,46 eura, a zbroj neizvršenih, isknjiženih i povučenih osnova također prelazi iznos od 2.654,46 eura, to nisu ispunjeni uvjeti iz članka 79.a st. 3. i 4. ZSP-a.

Uvidom u potvrdu o insolventnosti sud je utvrdio da je razdoblje u kojem je potrošač imao jednu ili više evidentiranih neizvršenih osnova za plaćanje neprekinuto trajalo 2107 dana.

Imajući u vidu gore navedeno, sud je utvrdio da su ispunjeni uvjeti za provođenje jednostavnog postupka stečaja potrošača u odnosu na evidentirane neizvršene osnove za plaćanje iz čl. 79.a st. 2. ZSP-a.

Sukladno odredbi čl. 79.g st. 1. ZSP ako utvrdi da je vrijednost imovine potrošača koja bi se mogla unovčiti kao stečajna masa jednaka ili manja od 1.327,23 eura, sud će po službenoj dužnosti donijeti rješenje o otvaranju i zaključenju jednostavnog postupka stečaja potrošača.

Sukladno odredbi čl. 79.g st. 4. ZSP u rješenju iz odredbe čl. 79.g st. 1. ZSP sud će osloboditi potrošača od preostalih obveza u odnosu na osnove za plaćanje i u odnosu na vjerovnike iz odredbe čl. 79.a ZSP, a temeljem koje je odredbe valjalo odlučiti kao u toč. 3) izreke ovog rješenja.

U Vukovaru 20. prosinca 2024.

Viša sudska savjetnica-specijalistica

Ivana Marukić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja pravo na žalbu ima potrošač i vjerovnici (čl. 79. g. st. 5. ZSP) u roku od 15 dana računajući od proteka osmoga dana od dana objave rješenja na mrežnoj stranici e-oglasna ploča sudova.

DNA:

1. e-oglasna ploča – 8 dana

2. potrošač LO, [adresa]

3. vjerovnik potrošača Ministarstvo financija, Zagreb, Katančićeva ulica 5

4. vjerovnik potrošača Grad Vukovar, Vukovar, Dr. Franje Tuđmana 1

5. vjerovnik potrošača HEP Elektra d.o.o., Zagreb, Ulica grada Vukovara 37

6. vjerovnik potrošača A1 Hrvatska d.o.o., Zagreb, Vrtni put 1

7. vjerovnik potrošača Tehnostan d.o.o., Vukovar, Dr. Franje Tuđmana 23

8. vjerovnik potrošača Vodovod grada Vukovara d.o.o., Vukovar, Jana Bate 4

9. vjerovnik potrošača Erste&Steiermarkische bank d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a

10. vjerovnik potrošača HZZO, Zagreb, Margaretska ulica 3

11. FINA – po donošenju rješenja i nakon pravomoćnosti