High Court allows prosecutor's appeal, quashing first instance dismissal due to missing offense time in summons.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Croatia accepted the prosecutor's appeal against the first-instance court's dismissal of a traffic violation summons. The prosecutor argued that the summons failed to specify the exact date of the offense, instead citing the 15-day period after receiving the notice, which constitutes a missing constitutive element. Consequently, the court quashed the lower court's decision and remanded the case for retrial based on the incomplete summons.
Legislator headnote
AI generatedZakon o sigurnosti prometa na cestama; Prekršajni zakon: A traffic violation summons must specify the exact time of the offense; failure to do so renders the summons incomplete and the dismissal of the case based on it invalid.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
Broj: Pž-3744/2020
Zagreb
REPUBLIKA HRVATSKA
R J E Š E N J E
Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca: Koraljke Bašić kao predsjednice vijeća, te Davorka Kučana i Drage Klasnića, kao članova vijeća, uz sudjelovanje višeg sudskog savjetnika Zlatka Hasića kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika N.P., zbog prekršaja iz čl. 229. st. 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (NN broj: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14 i 64/15), odlučujući o žalbi tužitelja PU dubrovačko – neretvanske, PP Dubrovnik, podnesenoj protiv rješenja Općinskog suda u Dubrovniku od 8. srpnja 2020. godine, broj:2PpP-861/2020, u sjednici vijeća održanoj 2. rujna 2020.
r i j e š i o j e
Prihvaća se kao osnovana žalba tužitelja PU dubrovačko – neretvanske, PP Dubrovnik, ukida se pobijano rješenje i predmet dostavlja sudu I. stupnju.
Obrazloženje
Rješenjem suda prvog stupnja odbačen je obvezni prekršajni nalog PP Dubrovnik, broj: broj:511-03-07/05-4-118-1/2020 od 2. lipnja 2020. godine.
Protiv tog rješenja tužitelj je pravodobno podnio žalbu u kojoj ne navodi da je vrijeme počinjenja prekršaja iz čl. 229. Zakona o sigurnosti prometa na cestama precizno navedeno u izreci obveznog prekršajnog naloga.
Nadalje, žalitelj navodi kako radnja prekršaja od 3. siječnja 2020. godine precizno pravno ne predstavlja prekršajnu radnju zbog koje je donijet obvezni prekršajni nalog, već događaj bez kojeg ne može postojati prekršajna radnja iz čl. 229. Zakona o sigurnosti prometa na cestama.
Kako se u konkretnom slučaju radio o radnji ne činjenja prekršaj je u skladu sa stavkom 16. Prekršajnog zakona počinjen u vrijeme nakon isteka 15 dana od dana primitka obavijesti, odnosno 25. veljače 2020. godine kako je to navedeno u izreci odbačenog obveznog prekršajnog naloga. Stoga kako ne postoji niti jedan razlog za odbacivanje obveznog prekršajnog naloga predlaže se ukidanje žalbenog rješenja.
Žalitelj predlaže da se zbog navedenih razloga u žalbi, žalba prihvati.
Žalba je osnovana.
Osnovani su žalbeni navodi tužitelja prema kojima proizlazi da je u izreci obveznog prekršajnog naloga bilo navedeno vrijeme počinjenja djela 25. veljače 2020. godine u koje je uračunato vrijeme isteka 15 dana od primitka obavijesti.
Stoga se obvezni prekršajni nalog nije mogao tretirati nepotpunim jer nije navedeno vrijeme počinjenja prekršaja što predstavlja konstitutivni element kojeg mora sadržavati svaki optužni prijedlog.
Zbog iznesenih razloga sud I. stupnja obvezni prekršajni nalog nije smio tretirati nepotpunim.
Slijedom izloženih razloga ovaj Sud je ukinuo pobijano rješenje i predmet dostavio sudu I. stupnja koji će nastaviti sa vođenjem prekršajnog postupka protiv okrivljenika na temelju podnesenog obveznog prekršajnog naloga PU dubrovačko – neretvanske, PP Dubrovnik.
Zbog iznesenih razloga trebalo je odlučiti kao u izreci.
U Zagrebu, 2. rujna 2020.
Zapisničar:
Predsjednica vijeća:
Zlatko Hasić, v.r.
Koraljka Bašić, v.r.
Presuda se dostavlja Općinskom sudu u Dubrovniku u 4 otpravka: za spis, okrivljenika i tužitelja.