Legislator Case Law & Legislation
Pl-1171/2025-2 AI generated

Court issues payment order for debt with partial costs award against Belgian debtor.

Case Number Pl-1171/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court issued a payment order requiring the Belgian defendant to pay a debt of 30.71 EUR plus interest and partially awarded procedural costs. The plaintiff successfully proved the debt via a certified document, while the defendant lacked a domicile in Croatia, necessitating a transfer from the enforcement office to the civil court. The court granted the prepayment of enforcement costs but rejected the claim for the remaining balance as the notary was not authorized to issue a decision in this specific instance.

Legislator headnote

AI generated

Article 446 of the Civil Procedure Act; Article 281 of the Enforcement Act: When a creditor proves a due monetary claim with a certified document and the debtor lacks a domicile in the jurisdiction, the court must issue a payment order, while costs for the prepayment of enforcement fees are awarded only if the notary was authorized to act.

Keywords

AI generated
payment order enforcement procedure certified document domicile abroad procedural costs notary authorization interest calculation

Cited Legislation

AI generated
Article 281 of the Enforcement Act
Article 446 of the Civil Procedure Act
Article 448 of the Civil Procedure Act
Article 154 of the Civil Procedure Act
Article 155 of the Civil Procedure Act
Article 7 of the Rules on Fees and Remuneration of Notaries
Article 29 of the Obligations Act
Article 151 of the Civil Procedure Act

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Poslovni broj: Pl-1171/2025-2

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Zadru

Borelli 9, Zadar

R E P U B L I K A H R V A TS K A

R J EŠE N J E

Općinski sud u Zadru, po sutkinji Ivani Klišmanić, na temelju prijedloga sudskog savjetnika Mateja Zurka, u pravnoj stvari tužitelja Čistoća d.o.o., OIB: 84923155727, Zadar, Stjepana Radića 33, zastupano po zakonskom zastupniku – direktoru TKH, a ovaj po punomoćnici po zaposlenju TK, protiv tuženika ĐKH, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 9830 Sint-Martens-Latem, Kraljevina Belgija, radi isplate, bez održavanja ročišta, 26. studenog 2025., izdao je,

p l a t n i n a l o g

I. Nalaže se tuženiku ZKH, OIB: [osobni identifikacijski broj], da u roku od 8 (osam) dana od dana dostave ovog platnog naloga tužitelju Čistoća d.o.o., OIB: 84923155727, da namiri tražbinu u iznosu od 30,71 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku:

− na iznos od 8,51 EUR od 31.08.2024.,

− na iznos od 11,10 EUR od 31.03.2025.,

− na iznos od 11,10 EUR od 01.05.2025.,

pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 2025-303-4074.

II. Nalaže se tuženiku naknaditi tužitelju trošak postupka u iznosu od 12,50 EUR sa zateznim kamatama koje teku od dana donošenja platnog naloga pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 2025-303-4074, dok se zahtjev tužitelja za naknadu preostalih troškova postupka u iznosu od 12,50 EUR s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama odbija kao neosnovan.

III. Upozorava se tuženik da će nepravovremeni prigovor biti odbačen.

Obrazloženje

1. Tužitelj je podnio ovom sudu prijedlog za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave protiv tuženika, radi naplate novčane tražbine u iznosu od 11,10 EUR sa zakonskim zateznim kamatama isplate i troškovima postupka u iznosu 25,00 eura.

2. Dopisom poslovni broj Ovrv-16216/2025-3 od 20. studenog 2025. predmet je proslijeđen s Ovršnog odjela u Parnični odjel ovog suda na daljnje postupanje jer je utvrđeno da ovršenik nema prebivalište u [adresa].

3. Odredbom članka 281. stavka 6. Ovršnog zakona ("Narodne novine" br. 112/12., 25/13., 93/14., 55/16., 73/17., 131/20., 114/22., 6/24.) je propisano da, ako javni bilježnik zaprimi prijedlog za ovrhu protiv ovršenika osobe s prebivalištem ili sjedištem izvan [adresa], smatrat će se da je zaprimio zahtjev za izdavanje platnog naloga sukladno odredbama zakona kojim se uređuje parnični postupak te neće donijeti rješenje o ovrsi već će proslijediti predmet nadležnom sudu u skladu sa člankom 287. ovoga Zakona radi donošenja odluke. Slijedom čega je postupak nastavljen kao parnični kod ovog suda pod gornjim poslovnim brojem, kao u povodu zahtjeva za izdavanje platnog naloga.

4. Tužiteljev zahtjev za izdavanje platnog naloga je osnovan.

5. Prema odredbi članka 446. stavka 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 26/91., 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 96/08., 84/08., 123/08., 57/11., 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22., 155/23., dalje: ZPP), kad se tužbeni zahtjev odnosi na dospjelo potraživanje u novcu, a to se potraživanje dokazuje vjerodostojnom ispravom priloženom tužbi u izvorniku ili ovjerenom prijepisu, sud će izdati nalog tuženiku da udovolji tužbenom zahtjevu (platni nalog).

6. Kako je tužitelj dostavio vjerodostojnu ispravu – izvod iz otvorenih stavaka na dan 31. srpnja 2025. iz kojeg proizlazi da prema tuženiku ima dospjelo potraživanje koje potražuje u ovom postupku te kako tuženik nema evidentirano prebivalište u [adresa], što je utvrđeno uvidom u potvrdu o izvršenom uvidu u podatke OIB sustava Porezne uprave RH, to su se ispunili uvjeti za izdavanje platnog naloga pa je sukladno odredbi članka 446. i članka 448. ZPP valjalo izdati platni nalog.

7. Pod toč. II. izreke tužitelju je, u skladu s odredbom čl. 154. st. 1. i čl. 155. ZPP-a, priznat zahtjev za naknadom troška postupka u iznosu od 12,50 EUR na ime predujma naknade javnog bilježnika (čl. 7. st. 1. u svezi čl. 9. Pravilnika o naknadi i nagradi javnih bilježnika u ovršnom postupku „Narodne novine“ broj 9/21, 18/22 i 154/22), dok je za preostali zatraženi iznos od 12,50 EUR s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama tužitelj odbijen sa svojim zahtjevom obzirom da trošak ostatka naknade javnog bilježnika za tužitelja nije nastao jer javni bilježnik nije ni ovlašten u konkretnom slučaju donijeti rješenje o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave.

8. Na glavno potraživanje tužitelju su dosuđene i zakonske zatezne kamate, u skladu s odredbom čl. 29. st. 1. i 2. Zakona o obveznim odnosima (''Narodne novine'' broj 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22, 145/23 i 155/23; dalje: ZOO), kao pod toč. I. izreke, dok su u pogledu odmjerenog troška postupka pod toč. II. izreke zatezne kamate dosuđene temeljem odredbe čl. 151. st. 3. ZPP-a, u visini propisanoj odredbom čl. 29. st. 2. ZOO.

9. Toč. III. izreke temelji se na odredbi čl. 448. st. 2. ZPP-a.

10. Slijedom svega obrazloženoga, odlučeno je kao u izreci.

U Zadru, 26. studenog 2025.

Sudski savjetnik

Sutkinja

Matej Zurak

Ivana Klišmanić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv platnog naloga tuženik može izjaviti prigovor u roku od 8 (osam) dana od dana primitka platnog naloga. Prigovor se podnosi ovom sudu pisano u 3 (tri) primjerka. Ako se platni nalog pobija jedino u pogledu odluke o troškovima, ta se odluka pobija žalbom protiv rješenja koja se podnosi pisano, putem ovog suda Županijskom sudu u 3 (tri) primjerka, u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka platnog naloga. U dijelu u kojem nije napadnut prigovorom, platni nalog postaje pravomoćan.

DNA:

1. Tužitelju,

2. Tuženiku - uz zahtjev za izdavanje platnog naloga (prijedlog za ovrhu) s prilozima.