Legislator Case Law & Legislation
Rev-1439/1997-2 AI generated

Court dismisses labor dispute where employee failed to exhaust internal employer remedies before suing.

Case Number Rev-1439/1997-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the plaintiff's appeal and upheld lower court rulings that rejected his claim for reinstatement. The plaintiff had been terminated and subsequently sued the employer without first requesting internal protection of his rights from the employer. The court ruled that the law requires employees to seek internal remedies before filing a lawsuit, and since the plaintiff skipped this mandatory step, the court lacked jurisdiction to hear his case.

Legislator headnote

AI generated

čl. 126. st. 1. i 2. Zakona o radu; čl. 394. st. 2. Zakona o parničnom postupku: An employee must first request protection of their rights from the employer before seeking judicial relief; failure to exhaust internal remedies precludes court jurisdiction.

Keywords

AI generated
exhaustion of internal remedies labor dispute jurisdiction preliminary internal request employee reinstatement claim mandatory procedural step

Cited Legislation

AI generated
čl. 126. st. 1. i 2. Zakona o radu
čl. 394. st. 2. Zakona o parničnom postupku
Iz navedenih razloga odlučeno je kao u izreci na temelju odredbe čl. 394. st. 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev 1439/1997-2

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca dr. Ive Grbina kao predsjednika vijeća, te Miroslave Vekić, Miljenke Vraničar, Ivana Mikšića i Tome Gložinića kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja A. P. iz V., zastupan po punomoćniku V. Š., odvjetniku iz V., protiv tuženika M. " d.d. V., zastupan po punomoćniku J. M.-B., odvjetniku iz V., radi zaštite povrijeđenog prava na rad, rješavajući reviziju tužitelja protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Osijeku od 24. travnja 1997. broj Gž-735/97-2 kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Vinkovcima od 6.2.1997. broj P- 1433/96-11, u sjednici održanoj 24. rujna 1997.,

r i j e š i o j e:

Prihvaća se revizija tužitelja i ukida presuda Županijskog suda u Osijeku od 24.4.1997. broj Gž- 735/97-2 i presuda Općinskog suda u Vinkovcima od 6.2.1997. broj P-1433/96-11 te tužba tužitelja odbacuje.

O b r a z l o ž e n j e

Presudom Općinskog suda u Vinkovcima od 6. veljače 1997. broj P-1433/96-11 suđeno je:

"I. Odbija se tužitelj s tužbom i tužbenim zahtjevom, koji glasi:

"Utvrđuje se da odluka tuženika o osobno uvjetovanom otkazu ugovora o radu broj 753/96 od 20.11.1996. kojom zaposleniku tužitelju A.P. s danom 20.11.1996. se otkazuje ugovor o radu nije na zakonu osnovana, te temeljem te odluke radni odnos tužitelja kod tužene nije prestao, slijedom čega je tužena dužna vratiti tužitelja na posao, radi obavljanja poslova i radnih zadataka - uvrećivač na malom pakovanju.

Tužena je dužna tužitelju naknaditi parnične troškove, sve u roku od 15 dana, pod prijetnjom izvršenja."

II. Tužitelj je dužan tuženiku naknaditi trošak parničnog postupka u iznosu od 1.135,00 kn u roku od 8 dana i pod prijetnjom izvršenja."

Presudom Županijskog suda u Osijeku od 24. travnja 1997. broj Gž-735/97-2 odbijena je žalba kao neosnovana i potvrđena prvostupanjska presuda.

Protiv drugostupanjske presude tužitelj je izjavio reviziju zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i zbog pogrešne primjene materijalnog prava i predložio da se pobijane nižestupanjske presude preinače i usvoji tužba tužitelja uz dosudu troška revizije ili da se ukinu obje nižestupanjske presude i predmet vrati prvostupanjskom sudu radi ponovnog raspravljanja i odluke.

Na reviziju nije odgovoreno, a Državni odvjetnik Republike Hrvatske se nije izjasnio. Revizija je osnovana.

Tužitelj je podnio tužbu protiv tuženika radi zaštite prava i tražio da sud utvrdi da odluka tuženika o osobno uvjetovanom otkazu ugovora o radu broj 755/96 od 20.11.1996. kojom se otkazuje ugovor o radu nije na zakonu osnovana, te naloži tuženiku da tužitelja vrati na posao radi obavljanja poslova i radnih zadataka - uvrećivač na malom pakovanju.

U postupku je utvrđeno da je pobijanom odlukom tuženika tužitelju prestao radni odnos, odnosno otkazan ugovor o radu, a tužitelj nije tražio zaštitu kod tuženika već je podnio tužbu sudu.

Pravomoćno je odbijen tužitelj s tužbenim zahtjevom, jer su nižestupanjski sudovi, uzimajući u obzir izjavu tužitelja od 24.10.1996. u kojoj je tužitelj suglasan da svoja prava ostvaruje na temelju odredbe čl. 243. Zakona o radu ("Narodne novine", broj 38/95 - dalje ZOR), suglasio sa otkazom ugovora o radu.

Osnovano, međutim, tužitelj u reviziji ističe da je počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka i da su nižestupanjski sudovi pogrešno primijenili materijalno pravo.

Naime, prema odredbi čl. 126. st. 1. ZOR "zaposlenik koji smatra da mu je poslodavac povrijedio neko pravo iz radnog odnosa može u roku od 15 dana od dostave odluke kojom je povrijeđeno njegovo pravo, odnosno od dana saznanja za povredu, zahtijevajući od poslodavca ostvarenje toga prava", s tim da po st. 2. iste zakonske odredbe ako poslodavac u roku od 15 dana od dostave zahtjeva zaposlenika iz st. 1. toga članka ne udovolji tom zahtjevu zaposlenik može u daljnjem roku od 15 dana zahtijevati zaštitu povrijeđenog prava pred nadležnim sudom.

Citiranu zakonsku odredbu treba tumačiti tako da zaštitu pred nadležnim sudom ne može tražiti zaposlenik koji nije prethodno tražio zaštitu svog prava pred nadležnim tijelom poslodavca (tužitelj nije tražio zaštitu pred nadležnim organom tuženika). Nižestupanjski sudovi su stoga pogrešno primijenili materijalno pravo kada su meritorno odlučivali o zahtjevu tužbe, jer tužitelj nije mogao u ovom slučaju zahtijevati zaštitu pred sudom budući da nisu ispunjene zakonske pretpostavke za sudsku zaštitu kako je naprijed izloženo, pa je tužbu tužitelja valjalo odbaciti.

Iz navedenih razloga odlučeno je kao u izreci na temelju odredbe čl. 394. st. 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92).

U Zagrebu, 24. rujna 1997.

Predsjednik vijeća:

Dr. Ivo Grbin v.r.