Legislator Case Law & Legislation
Rev-109/2025-5 AI generated

Croatian Supreme Court corrects a prior judgment's verdict by fixing a clerical error in the appellants' designation.

Case Number Rev-109/2025-5
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia issued a ruling to correct a clerical error in a previous judgment regarding the designation of the appellants. The original verdict incorrectly listed the parties as 'plaintiffs' instead of 'defendants,' a mistake identified during the review of the prior decision. Relying on the authority of a single judge to correct obvious writing errors at any time, the court amended the text to accurately reflect the parties' status.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 342. st. 1. ZPP; A single judge or president of the panel may correct obvious errors in writing, calculation, or form in a judgment at any time, ensuring the final text accurately reflects the parties' legal status.

Keywords

AI generated
clerical error correction judgment amendment party designation ZPP article 342 obvious writing error supreme court ruling procedural correction

Cited Legislation

AI generated
čl. 342. st. 1. Zakona o parničnom postupku
Prema odredbi čl. 342. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 57/11., 148/11.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev-109/2025-5

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske po sucu dr. sc. Anti Perkušiću, kao predsjedniku vijeća, u pravnoj stvari tužitelja Trade Air d.o.o., Velika Gorica, V. Nazora 5, OIB 01729392715, kojeg zastupa punomoćnik Emir Altić, odvjetnik u Zagrebu, protiv I-tuženika Erste & Steiermärkische Bank d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB 23057039320, kojeg zastupaju punomoćnici, odvjetnici u Odvjetničkom društvu Gugić, Kovačić & Krivić u Zagrebu i II-tuženika Addiko Bank d.d., Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB 14036333877, kojeg zastupaju punomoćnici, odvjetnici u Odvjetničkom društvu Šavorić i partneri u Zagrebu, radi isplate, odlučujući po službenoj dužnosti o ispravku presude Vrhovnog suda Republike Hrvatske poslovni broj Rev-109/2025-2 od 12. veljače 2025., dana 16. travnja 2025.,

r i j e š i o j e:

Ispravlja se točka I. izreke presude Vrhovnog suda Republike Hrvatske, poslovni broj Rev-109/2025-2 od 12. veljače 2025., tako da u točki I. izreke te odluke umjesto riječi:

"Odbijaju se revizije I i II-tužitelja."

treba ispravno pisati:

"Odbijaju se revizije I i II-tuženika".

Obrazloženje

1. U točki I. izreke presude ovog suda poslovni broj Rev-109/2025-2 od 12. veljače 2025., kojom je odlučeno o reviziji prvo i drugotuženika protiv presude Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj Pž-1169/2018-4 od 15. prosinca 2020., kojom je djelomično potvrđena i djelomično preinačena presuda Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj P-1319/2013 od 21. prosinca 2017., učinjene su pogreške u pisanju tako da je u točki I. izreke te odluke umjesto riječi:

" Odbijaju se revizije I i II-tuženika."

pogrešno napisano:

"Odbijaju se revizije I i II-tužitelja."

2. Prema odredbi čl. 342. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 57/11., 148/11. - proč.tekst, 25/13., 28/13., 89/14., 70/19., 80/22. 114/22. i 155/23. - dalje: ZPP) pogreške u imenima i brojevima i druge očite pogreške u pisanju i računanju, nedostatke u obliku i nesuglasnost prijepisa presude s izvornikom ispravit će sudac pojedinac, odnosno predsjednik vijeća u svako doba.

3. Pregledom predmetne presude ovaj sud je utvrdio da je prilikom pisanja presude došlo do očigledne pogreške u pisanju, kako je opisano u izreci ovog rješenja.

4. Zbog navedenog, valjalo je na temelju odredbe čl. 342. st. 1. ZPP ispraviti očiglednu pogrešku u pisanju i riješiti kao u izreci ovog rješenja.

Zagreb, 16. travnja 2025.

Predsjednik vijeća:

dr. sc. Ante Perkušić