Legislator Case Law & Legislation
IV Kž-48/2001-2 AI generated

Criminal appeal dismissed; court upheld dismissal of fraud investigation due to lack of intent and civil debt nature.

Case Number IV Kž-48/2001-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the victim's appeal against the lower court's refusal to open a criminal investigation for fraud. The victim argued for criminal proceedings, but the court found the dispute was merely an unpaid commercial debt between business partners. The court ruled that without evidence of fraudulent intent at the outset of the business relationship, the case belongs in civil court.

Legislator headnote

AI generated

čl. 293. st. 1. KZ; čl. 398. st. 3. ZKP: A criminal investigation for fraud in business operations requires proof of fraudulent intent existing at the start of business relations; absence of such intent means the matter is a civil dispute.

Keywords

AI generated
fraud in business operations fraudulent intent requirement civil vs criminal dispute commercial debt collection investigation dismissal

Cited Legislation

AI generated
čl. 293. st. 1. KZ
K., zbog kaznenog djela iz čl. 293. st. 1. KZ, odlučujući o žalbi oštećenika kao tužitelja podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Zadru od 20.
čl. 190. st. 3. ZKP
čl. 205. st. 2. ZKP
u svezi s čl. 205. st. 2. ZKP, u povodu neslaganja istražnog suca, odbijen je kao neosnovan istražni zahtjev oštećenika kao tužitelja T.
čl. 398. st. 3. ZKP
Zbog navedenih razloga, na temelju čl. 398. st. 3. ZKP o žalbi oštećenika kao tužitelja odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: IV Kž-48/01-2

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Ante Potrebice, kao predsjednika vijeća, te Milana Gudelja i Vesne Vrbetić, kao članova vijeća i tajnika u vijeću – višeg sudskog savjetnika Ahmeda Kapetanovića, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv os. Z. K., zbog kaznenog djela iz čl. 293. st. 1. KZ, odlučujući o žalbi oštećenika kao tužitelja podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Zadru od 20. veljače 2001. br. Kv-59/01 (Kio-26/01), u sjednici održanoj dana 09. listopada 2001. godine

r i j e š i o j e:

Odbija se kao neosnovana žalba ošt. kao tužitelja T. d.o.o. iz Z.

Obrazloženje

Pobijanim rješenjem izvanraspravnog vijeća prvostupanjskog suda, donesenim na temelju čl. 190. st. 3. u svezi s čl. 205. st. 2. ZKP, u povodu neslaganja istražnog suca, odbijen je kao neosnovan istražni zahtjev oštećenika kao tužitelja T. d.o.o. iz Z. protiv os. Z.K. zbog kaznenog djela prijevare u gospodarskom poslovanju iz čl. 239. st. 1. KZ.

Protiv tog rješenja oštećenik kao tužitelj putem opunomoćenika Z.N., odvjetnika iz Z., podnio je žalbu, s prijedlogom da se pobijano rješenje ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovni postupak.

Žalba nije osnovana.

Protivno žalbenim navodima, ovaj Vrhovni sud, kao drugostupanjski sud, prihvaća razloge kojima se rukovodio prvostupanjski sud kad je u povodu neslaganja istražnog suca odbio kao neosnovan zahtjev oštećenika kao tužitelja za provođenje istrage protiv os. Z.K. zbog kaznenog djela prijevare u gospodarskom poslovanju iz čl. 293. st. 1. KZ.

Naime, za postojanje kaznenog djela prijevare u gospodarskom poslovanju, kao jedan od bitnih obilježja tog kaznenog djela, traži se prijevarna namjera predstavnika ili zastupnika pravne osobe sa ciljem pribavljanja protupravne imovinske koristi za tu ili drugu pravnu

osobu. Ta namjera mora kod počinitelja postojati već u samom početku kod stupanja u poslovne odnose s oštećenikom.

U konkretnom slučaju, kad uopće nije sporno da je između Tvrtke G. d.o.o. iz P. kojoj je bila direktorica os. Z.K., s jedne strane i Tvrtke T. d.o.o. iz Z., postojala od ranije poslovna suradnja, svakako prije 16. ožujka 1999. godine, kada je osumnjičenica izdala bianco mjenicu i kada je njena tvrtka bila solventna, uz okolnost da potraživanje oštećenika kao tužitelja u iznosu od 40.773,30 kn predstavlja samo ostatak, dio nepodmirenog većeg računa za isporučenu robu, onda nema nikakve dvojbe da se u ovom slučaju radi o običnom neplaćanju duga, tj. sporu koji se pojavio u odnosima između poslovnih partnera, koji spor se može riješiti u parničnom a ne u kaznenom postupku.

Prema tome, kako iz podataka u spisu ne proizlazi osnovana sumnja da se u postupanju os. Z.K. stječu bitni elementi kaznenog djela prijevare u gospodarskom poslovanju, prije svega u pogledu subjektivne strane tog kaznenog djela, s pravom je prvostupanjski sud odbio kao neosnovan istražni zahtjev oštećenika kao tužitelja protiv osumnjičenice zbog navedenog kaznenog djela.

Zbog navedenih razloga, na temelju čl. 398. st. 3. ZKP o žalbi oštećenika kao tužitelja odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 09. listopada 2001.

Zapisničar:

Predsjednik vijeća:

Ahmed Kapetanović, v. r.

Ante Potrebica, v. r.